《舟过柴步寺》

原文展示

舟过柴步寺
（作者：杨万里）

野寺隔疏樾，
远舟见深殿。
独径通绝崖，
长萦度微线。
曩游携重弱，
攀岸已震眩。
前瞻足未到，
下窥意先转。
朝来经云根，
尘思起清羡。
野夫三二辈，
走过疾於箭。
俛仰二十年，
今老怀昔健。

白话文翻译

这首诗描绘的是在舟行至柴步寺时的所见所感。远处的寺庙被稀疏的树荫隔开，远船上隐约可见深邃的殿堂。独自一条小路通往陡峭的悬崖，缠绕着细微的线条。回忆往昔，自己带着年幼的身躯来此游玩，如今已因攀爬而感到眩晕。向前眺望，脚步尚未抵达，心思却已经提前转动。今晨来此，听到经文的根源，尘世的思虑涌起了清新的羡慕。几位乡野的年轻人，跑过来如箭般迅速。俯仰之间，二十年过去，如今已老，却怀念当年健壮的自己。

注释

• 疏樾：稀疏的树荫。
• 深殿：寺庙中深邃的殿堂。
• 绝崖：陡峭的悬崖。
• 长萦：长长地缠绕。
• 曩游：之前的游玩。
• 震眩：因攀爬而感到眩晕。
• 经云根：佛教经典的根本。
• 尘思：世俗的思虑。
• 野夫：乡村的年轻人。
• 疾於箭：比箭还快。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期著名的诗人，以其清新自然的诗风和对山水的热爱而闻名。他的诗作多描绘自然景色和人文风情，具有深刻的思想内涵。

创作背景：这首诗写于杨万里晚年之时，诗人在舟行至柴步寺时，回忆往昔，感慨时光流逝，身体的变化与心境的感受交织在一起，体现了对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《舟过柴步寺》是一首充满哲理的诗作，体现了作者对自然景色的细腻观察以及对人生的深刻反思。诗的开头通过描绘远处的寺庙和稀疏的树荫，营造出一种宁静而幽远的意境，给人以清新自然的感受。接着，诗人写道“独径通绝崖”，独自攀爬的景象不仅描绘了自然的险峻，也暗示了人生之路的艰难。

在该诗中，杨万里运用细腻的笔触描绘了自己的内心世界：随着年岁的增长，身体的虚弱与当年的健壮形成鲜明对比，带来了对过往时光的怀念和对现实的感慨。尤其是“朝来经云根，尘思起清羡”一句，表现了在佛教文化的影响下，作者对清净心境的向往与内心的挣扎。

整首诗的情感基调在于怀旧与哲思，既有对自然美景的赞美，也有对人生无常的深刻思考。透过自然的景象，诗人不仅表达了自我情感的波动，更是对生命意义的深刻探讨。

诗词解析

逐句解析：

• 野寺隔疏樾：远离尘嚣的野外寺庙在稀疏的树荫后，营造出一幅宁静的画面。
• 远舟见深殿：远处的船只映衬出深邃的寺庙，表现出一种遥远而神秘的感觉。
• 独径通绝崖：独自一条小路通向陡峭的悬崖，象征着人生的孤独与挑战。
• 长萦度微线：细小的线条在空中缠绕，暗示时间的流逝与生命的脆弱。
• 曩游携重弱：回忆往昔，携带着年幼的身体，表现出对青春的怀念。
• 攀岸已震眩：攀爬的过程令作者感到眩晕，象征着生活的沉重与疲惫。
• 前瞻足未到：向前眺望，脚步尚未抵达，预示着未来的不可知。
• 下窥意先转：目光向下看去，心思却早已转动，表现出心境的复杂。
• 朝来经云根：今晨听到佛经，唤起对清净的向往。
• 尘思起清羡：世俗的思虑中滋生出对清净的羡慕。
• 野夫三二辈：几个乡间年轻人快速路过，表现出生命的活力与朝气。
• 走过疾於箭：他们奔跑的速度如箭般迅疾，象征着年轻的活力。
• 俛仰二十年：在岁月的流逝中，俯仰之间已过去二十年。
• 今老怀昔健：如今已老，怀念当年健壮的自己，表达出对青春的怀念与感慨。

修辞手法：

• 比喻：将舟与寺庙的远近比作人生的距离，构建了诗的情感基调。
• 对仗：诗中各句之间的对称结构增强了韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强了诗的情感表达。

主题思想：整首诗通过对自然的描绘与对人生的反思，表达了作者对青春流逝的怀念，对生命意义的思考，以及对自然的热爱与向往。

意象分析

意象词汇：

• 寺庙：象征着宁静与心灵的归宿。
• 舟：代表着人生旅途中的艰辛与探索。
• 崖：象征着人生的险阻与挑战。
• 云根：佛教文化的象征，代表了内心的清净与觉悟。
• 野夫：乡间年轻人的象征，表现出生命的朝气与活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“疏樾”指的是：

   • A. 稠密的树荫
   • B. 稀疏的树荫
   • C. 没有树荫
   • D. 绿色的草地

2. 诗人通过“曩游携重弱”表达了什么？

   • A. 对年幼时光的怀念
   • B. 对年轻人的羡慕
   • C. 对寺庙的赞美
   • D. 对自然景色的描绘

3. 诗中提到的“尘思起清羡”主要表达了：

   • A. 对世俗的厌倦
   • B. 对清净生活的向往
   • C. 对人生的无奈
   • D. 对年轻人的批评

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡和过往的思念。
• 《登高》（杜甫）：描绘了对人生苦难的感慨与对时光流逝的思考。

诗词对比：

• 《舟过柴步寺》与《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：两首诗都通过描绘自然景色表达了对人生的思考，前者更侧重于对过去的怀念，后者则展现了春天的生机与希望。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》

以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《舟过柴步寺》这首诗。