意思解释
原文展示:
欢闻歌二首 其一 萧衍 〔南北朝〕
艳艳金楼女,心如玉池莲。 持底报郎恩,俱期游梵天。
白话文翻译:
全诗翻译: 金楼上的女子光彩照人,她的心纯洁如玉池中的莲花。她用什么来报答情郎的恩情呢?两人都期待着一同游历梵天。
注释: 字词注释:
- 艳艳:形容光彩照人。
- 金楼:华丽的楼阁,这里指女子的居所。
- 玉池莲:比喻女子纯洁的心灵。
- 持底:用什么。
- 报郎恩:报答情郎的恩情。
- 俱期:都期待。
- 游梵天:游历佛教中的清净天界。
典故解析:
- 玉池莲:常用来比喻女子的纯洁和高洁。
- 梵天:佛教中的清净天界,象征着超脱尘世的理想境界。
诗词背景: 作者介绍: 萧衍(464-549),字叔达,南朝梁武帝,文学家,政治家。他在位期间,提倡文学,自身也创作了大量的诗文。这首诗可能是在他追求精神上的超脱和理想境界时所作。
创作背景: 这首诗可能是在萧衍追求精神上的超脱和理想境界时所作,表达了他对纯洁爱情的向往和对理想境界的追求。
诗歌鉴赏: 这首诗通过鲜明的意象和简洁的语言,表达了诗人对纯洁爱情的向往和对理想境界的追求。首句“艳艳金楼女”描绘了女子的光彩照人,而“心如玉池莲”则进一步以玉池中的莲花比喻女子纯洁的心灵。后两句“持底报郎恩,俱期游梵天”则表达了女子对情郎的深情以及两人共同追求超脱尘世的理想境界的愿望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好爱情的向往和对精神境界的追求。
诗词解析: 逐句解析:
- “艳艳金楼女”:描绘了女子的光彩照人,金楼象征着她的高贵和华丽。
- “心如玉池莲”:以玉池中的莲花比喻女子纯洁的心灵,展现了她的高洁和纯净。
- “持底报郎恩”:女子思考用什么来报答情郎的恩情,表达了她对情郎的深情。
- “俱期游梵天”:两人都期待着一同游历梵天,表达了他们对超脱尘世的理想境界的共同追求。
修辞手法:
- 比喻:“心如玉池莲”中,用玉池中的莲花比喻女子纯洁的心灵。
- 象征:“梵天”象征着超脱尘世的理想境界。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达对纯洁爱情的向往和对理想境界的追求。通过描绘女子的光彩照人和纯洁心灵,以及两人共同追求超脱尘世的理想境界,展现了诗人对美好爱情的向往和对精神境界的追求。
意象分析: 意象词汇:
- 金楼女:象征着高贵和华丽。
- 玉池莲:象征着纯洁和高洁。
- 梵天:象征着超脱尘世的理想境界。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“玉池莲”比喻了什么? A. 女子的美貌 B. 女子的心灵 C. 女子的住所 D. 女子的服饰
-
诗中的“梵天”象征着什么? A. 尘世的繁华 B. 超脱尘世的理想境界 C. 女子的住所 D. 情郎的恩情
-
诗中的“持底报郎恩”表达了什么? A. 女子对情郎的怨恨 B. 女子对情郎的深情 C. 女子对情郎的冷漠 D. 女子对情郎的嫉妒
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《古诗十九首》中的《青青河畔草》:表达了诗人对纯洁爱情的向往。
- 《长恨歌》:白居易的作品,描绘了杨贵妃的美丽和悲剧,展现了诗人对美好爱情的向往。
诗词对比:
- 《青青河畔草》与《欢闻歌二首 其一》:两首诗都表达了诗人对纯洁爱情的向往,但前者更侧重于对自然景物的描绘,后者则更侧重于对理想境界的追求。
参考资料: 推荐书目:
- 《南朝诗选》:收录了萧衍及其他南朝诗人的作品,可以更全面地了解南朝诗歌的风格和特点。
- 《古诗十九首》:收录了多首古代诗歌,可以与萧衍的作品进行对比阅读。