《鄂渚张唐卿周嘉仲送别》

原文展示

《鄚渚张唐卿周嘉仲送别》
——戴复古 〔宋代〕

武昌江头人送别，
杨柳秋来不堪折。
汉阳门外望南楼，
昨日不知今日愁。
英雄握手新相识，
人情正好成南北。
酒阑人散最关情，
一雁西飞楚天碧。

白话文翻译

在武昌江边，朋友们相送，
秋天的杨柳无奈地不敢折断。
在汉阳门外遥望南楼，
昨天还不知今天为何愁。
英雄们握手，相识不久，
人情真好，南北之分无碍。
酒席散去，人也离开，最关心的情感在此时体现，
一只大雁向西飞去，天边楚地显得碧蓝无比。

注释

字词注释

• 鄚渚：指的是武昌的地区名，这里作为送别的地点。
• 杨柳：象征离别的忧伤，秋天的杨柳显得特别脆弱。
• 南楼：汉阳门外的南楼，代表着远方的期盼。
• 英雄：指有志之士，形容彼此的相知相惜。
• 酒阑：酒席快结束时的情景，带有一种依依惜别的感觉。
• 一雁：象征着离别和思乡的情绪。

典故解析

• 汉阳门：古代城门，象征着出发与归属。
• 执手相欢：表达了朋友间的情感，反映了对友情的珍视。

诗词背景

作者介绍
戴复古，字子复，号复古，南宋时期的诗人。他的诗风清新自然，常以抒情为主，尤其擅长描写友谊与离别的情感。

创作背景
本诗写于作者与友人在武昌送别的场景，正值秋季，增添了离别的愁绪。诗人通过对自然景物和人情的描绘，表现了对友人的深厚情谊。

诗歌鉴赏

《鄚渚张唐卿周嘉仲送别》是一首典型的送别诗，写尽了离别时的情感。诗的开头，作者描绘了送别的场景，江边的杨柳在秋风中显得脆弱，暗示着离别的伤感。接着，诗人站在汉阳门外，望着南楼，心中充满了对未来的忧虑和惆怅。通过“昨日不知今日愁”的对比，强调了时光的无常和人心的变化。

而后，诗人转向与朋友的相识，称赞彼此的英雄气概，表达了朋友间的深厚情谊。最后，诗人在酒阑人散之际，感受到的是一种更深的情感连接，虽然人散酒阑，但情谊却更加牢固。最后一句“一雁西飞楚天碧”，不仅描绘了自然的美景，更象征着离别后的思念与愁苦，给人以无限的遐想。

诗词解析

逐句解析

• 第一二句描绘了送别时的场景和情感。
• 第三四句则通过景物的描写，表达了对未来的忧虑。
• 第五六句展现了朋友间的深厚情谊。
• 第七八句则通过自然景象反映出离别后的情感。

修辞手法

• 比喻：用“杨柳”象征离别的伤感。
• 对仗：如“英雄握手”与“人情正好”，展现了对称美。
• 拟人：杨柳秋来不堪折，赋予自然以人的情感。

主题思想
本诗通过对送别场景的描写，展示了人与人之间深厚的情谊，表达了对离别的感慨和对未来的忧虑，体现了“人情最重”的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 杨柳：象征离别的愁苦与无奈。
• 南楼：象征着远方和期盼。
• 一雁：象征离别与思乡之情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的送别地点是哪里？
   A. 武昌江头
   B. 汉阳门外
   C. 南楼

2. 诗中“昨日不知今日愁”表达了什么情感？
   A. 期待
   B. 失落
   C. 无知

3. “一雁西飞”象征了什么？
   A. 离别
   B. 欢聚
   C. 归乡

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比
可以将本诗与李白的《送友人》进行对比，李白的诗突出豪情壮志，而戴复古的诗更注重细腻的情感与自然的描写，展现了不同的风格与情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史论》