意思解释
原文展示:
萤光照水星星度,雁阵横空字字移。
何处佳人惜团扇,玉阶烟叶动轻飔。
白话文翻译:
萤火虫的光辉照在水面上,星星在水面上闪烁;雁群在空中飞行,阵形中一个个字似的移动。
哪里有那位美人怜惜着团扇,玉阶上烟雾中的树叶被轻风缓缓吹动。
注释:
- 萤光:指萤火虫的光芒。
- 照水:光照在水面上。
- 星星度:“度”在这里是指闪烁或游动的意思。
- 雁阵:指大雁飞行的队形。
- 字字移:形容雁群飞行时的整齐有序,如同字形在移动。
- 佳人:美丽的女子。
- 惜团扇:形容女子对团扇的珍惜与爱怜。
- 玉阶:指华丽的台阶,常用来形容高贵的场所。
- 烟叶:指轻烟笼罩下的树叶。
- 轻飔:轻微的风,轻柔地吹拂。
典故解析:
本诗中没有直接引用特定的典故,但“佳人惜团扇”常见于古代诗词,代表了对美好事物的珍惜与向往。
诗词背景:
作者介绍:
夏竦(约公元1040年-约公元1110年),字子昇,号志庵,南宋时期著名诗人、文学家。他的诗歌风格清新自然,善用景物描写,情感细腻,常常融入个人的情感体验与自然景观。
创作背景:
本诗创作于秋季,正值时节的交替,诗人通过描绘自然景象,表达内心的情感与思绪,展现了秋天的宁静与美好。
诗歌鉴赏:
这首诗以秋天的夜晚为背景,萤光与星辉交相辉映,构建了一个静谧而又充满生机的场景。首联以“萤光照水”与“星星度”相呼应,展现了自然界的和谐美。萤火虫的光芒和星星的闪烁,交织成一幅静谧而又动人的画面,给人一种梦幻的感觉。
接着,诗人转向描绘雁阵,雁群在空中飞翔,排列成整齐的队形,仿佛字字相连,展示了自然界的秩序与壮观。此时,诗人的情绪似乎也随着这一景象而波动,想起了那位“佳人”。“何处佳人惜团扇”一句,既表现了对美人的思念,也隐含了对过往美好时光的追忆,给人一种淡淡的哀愁。
最后一联“玉阶烟叶动轻飔”,通过对玉阶上轻烟与树叶的描写,营造出一种幽静、淡雅的氛围。轻风拂动烟雾和树叶,象征着时间的流逝与生命的轻盈,也让人感受到一种淡淡的秋意。整首诗在描绘自然景物的同时,传达了诗人内心的情感与思绪,具有较强的抒情性。
诗词解析:
逐句解析:
- 萤光照水星星度:描绘萤火虫在水面上发光,仿佛星星在水中闪烁。
- 雁阵横空字字移:描写大雁在空中飞行,形态整齐如字,展现自然的和谐与秩序。
- 何处佳人惜团扇:引发对美人的思念,表达了对过去美好时光的追忆。
- 玉阶烟叶动轻飔:通过描绘轻风拂动烟雾与树叶,营造出秋天的宁静与幽美。
修辞手法:
- 比喻:将雁阵比作字形,形象生动。
- 对仗:首联与次联结构相对称,形成美感。
- 意象:萤光、星星、雁阵等意象交织,营造出丰富的自然画面。
主题思想:
整首诗表达了诗人对秋天的感悟与对美好事物的珍惜,同时也流露出对过往时光的思念,展现了一种淡淡的忧伤与宁静的美。
意象分析:
意象词汇:
- 萤光:象征着微弱的光明与生命的顽强。
- 星星:代表梦想与希望,给人以宁静与遐想。
- 雁阵:象征团结与秩序,展现自然的壮观。
- 佳人:代表美好与追忆,反映内心的情感。
- 玉阶:象征高贵与优雅,营造出美好的氛围。
- 烟叶:代表轻盈与流动,表达时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
“萤光照水”中,“萤光”指的是什么? A. 星星
B. 萤火虫
C. 月光
答案:B -
诗中“何处佳人惜团扇”表达了什么情感? A. 喜悦
B. 思念
C. 愤怒
答案:B -
“玉阶烟叶动轻飔”中的“轻飔”指的是什么? A. 大风
B. 细雨
C. 轻风
答案:C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》 杜甫
- 《秋思》 张籍
诗词对比:
- 《秋夕》:同样描绘了秋天的夜晚,情感更为沉重,表达对人生无常的感慨。
- 《秋思》:通过对秋天的描写,反映了游子的思乡之情,情感更为浓烈。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》