《谢师厚归南阳效阮步兵》

原文展示

谢师厚归南阳效阮步兵
梅尧臣 〔宋代〕

一日复一朝，一暮复一旦。
与子相经过，少会不言散。
我心终未极，岁月忽云晏。
嘶马思长道，孤鸟逐前伴。
驾言慕俦侣，怀抱若冰炭。
南临白水湄，风雪振高岸。
意恐慈母念，疾驰节已换。
解剑登北堂，幼妇笑粲粲。
弊裘一以缝，征尘一以澣。
而我客大梁，衣垢自悲叹。

白话文翻译

一日又是一朝，一暮又是一旦。
与你相聚时，虽短暂却不言散。
我心总是未能达到极致，岁月匆匆如云影般苍茫。
马嘶声中思念那漫长的道路，孤鸟随着前方的伴侣飞翔。
驾车前行渴望同伴，怀抱的情感如冰与炭般矛盾。
南边临近白水的岸边，风雪使高岸为之一震。
我担心慈母思念，疾驰的行程已然改变。
解下剑来到北堂，幼妻笑容如花绽放。
破旧的裘衣缝合一新，征尘洗净一遍。
而我却身在大梁，衣衫污垢自叹自忧。

注释

• 嘶马：马的嘶鸣声，象征思乡之情。
• 孤鸟：象征孤独无伴，寓意对友人的思念。
• 怀抱若冰炭：比喻感情的矛盾与复杂，既有温暖但又有阻隔。
• 南临白水：指南方的白水河，描绘自然环境。
• 解剑登北堂：意指归家时卸下武器，象征和平与归属。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号松溪，宋代诗人，以山水田园诗著称，擅长描写自然景物和人们的情感生活。

创作背景：此诗作于梅尧臣晚年，反映了他对故乡和亲人的思念，表达了对人生无常、岁月流逝的感慨，以及对归乡的渴望。

诗歌鉴赏

《谢师厚归南阳效阮步兵》以细腻的笔触描绘了诗人对归乡的思念与对亲人的牵挂。整首诗以时间的流逝为线索，开篇通过“一日复一朝，一暮复一旦”引入，表现了时间的循环与人世的无常。诗中通过“与子相经过，少会不言散”表现了人与人之间短暂的相聚与离散，抒发了内心的孤独与无奈。

在描写自然景物时，诗人用“南临白水湄，风雪振高岸”展现了自然的壮丽与严酷，象征着他在旅途中的艰辛与困惑。而“意恐慈母念，疾驰节已换”则直白地表达了对母亲的担忧与愧疚，传递出浓厚的亲情关怀。

最后，诗人以“而我客大梁，衣垢自悲叹”收尾，揭示了诗人身为异乡人的无奈与自怜，形成了一种强烈的对比与反差，突显了他对故乡的深切眷恋与归属感的缺失。

诗词解析

逐句解析：

1. 一日复一朝，一暮复一旦：时间的轮回，表现人生的短暂。
2. 与子相经过，少会不言散：与友人相聚却难以久留，体现孤独感。
3. 我心终未极，岁月忽云晏：心中思念未曾停止，岁月如云般流逝。
4. 嘶马思长道，孤鸟逐前伴：马的嘶鸣与孤鸟的飞翔，象征对远方的渴望。
5. 驾言慕俦侣，怀抱若冰炭：渴望与友人同行，心情复杂矛盾。
6. 南临白水湄，风雪振高岸：自然景色的描绘，代表内心的波动与艰辛。
7. 意恐慈母念，疾驰节已换：对母亲的担忧，流露出浓厚的亲情。
8. 解剑登北堂，幼妇笑粲粲：回到北堂，家庭的温暖与欢笑。
9. 弊裘一以缝，征尘一以澣：对生活的琐碎与劳累的描写。
10. 而我客大梁，衣垢自悲叹：身为客人，衣衫肮脏，自感悲哀。

修辞手法：

• 对仗：如“嘶马思长道，孤鸟逐前伴”，对仗工整，增强了音乐感。
• 比喻：怀抱若冰炭，形象地表达了情感的矛盾。
• 拟人：岁月忽云晏，赋予时间以情感，增加诗的情感深度。

主题思想：整首诗表达了对故乡的思念、对亲情的珍视、对人生无常的感慨，表现了游子的孤独与无奈。

意象分析

• 马：象征归途与思念，表现诗人内心的孤独感。
• 鸟：代表友人或伴侣，象征希望与陪伴。
• 白水：自然景观，象征归乡的渴望与阻隔。
• 母亲：具有人文情怀，代表着温暖的家庭和无尽的牵挂。
• 剑：象征过去的战斗与成就，解剑则是回归和平与家庭。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“嘶马思长道”中的“马”象征什么？ A. 朋友
   B. 归途
   C. 时间

2. “怀抱若冰炭”是什么意思？ A. 情感的温暖
   B. 情感的矛盾
   C. 情感的冷漠

3. 诗人在表达对谁的思念？ A. 朋友
   B. 母亲
   C. 妻子

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：表达思乡之情。
• 《春望》（杜甫）：对国破家亡的感慨。
• 《九歌·东皇太一》（屈原）：对故国的怀念。

诗词对比：

• 《静夜思》与《谢师厚归南阳效阮步兵》都表现了浓厚的思乡情，但前者更侧重于夜晚的孤独与思念，后者则强调人与人之间的相聚和离散的无常。

参考资料

• 《梅尧臣诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏》