意思解释
原文展示:
杨和王挽章五首 曹勋 〔宋代〕 代北生英杰,临戎发策机关报。 两淮平僣乱,二纪并洪钧。 定难诗书将,推忠社稷世。 临分双下泪,每忆每沾巾。
白话文翻译:
在代北地区诞生了一位英勇杰出的人物,他在战场上制定策略,崭露头角。 他平定了两淮地区的叛乱,经历了二十年的辉煌岁月。 他是一位能够安定国家的诗书将领,忠诚于国家和社稷。 每当与他分别时,我都会双泪流下,每次回忆起他,都会泪湿衣襟。
注释:
- 代北:古代地名,今山西北部一带。
- 英杰:杰出的人物。
- 临戎:指在战场上。
- 发策:制定策略。
- 两淮:指淮河两岸的地区。
- 僣乱:指叛乱。
- 二纪:二十年。
- 洪钧:指大权,这里指辉煌的时期。
- 诗书将:指文武双全的将领。
- 推忠:忠诚。
- 社稷世:指国家和社稷。
- 临分:分别时。
- 沾巾:泪湿衣襟。
诗词背景: 作者介绍: 曹勋(1098-1174),字公显,号松隐,南宋初年著名文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实,风格沉郁顿挫,尤以抒发忠君爱国之情著称。《杨和王挽章五首》是为纪念杨和王而作,表达了对杨和王英勇事迹和忠诚品质的敬仰。
创作背景: 这首诗是在杨和王去世后所作,曹勋通过这首诗表达了对杨和王生平事迹的敬仰和对他的深切怀念。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对杨和王生平事迹的回顾,展现了他英勇善战、忠诚爱国的形象。诗中“代北生英杰”一句,即点明了杨和王的出生地,也暗示了他的英勇品质。“两淮平僣乱,二纪并洪钧”则具体描述了他在战场上的辉煌成就和长期执政的稳定局面。后两句“定难诗书将,推忠社稷世”更是强调了他的文武双全和忠诚于国家的品质。最后两句“临分双下泪,每忆每沾巾”则表达了作者对杨和王深切的怀念和悲痛之情。整首诗语言凝练,情感深沉,充分展现了杨和王的英雄形象和作者对他的敬仰之情。
诗词解析: 逐句解析:
- “代北生英杰”:点明杨和王的出生地,暗示他的英勇品质。
- “临戎发策机关报”:描述他在战场上的智谋和策略。
- “两淮平僣乱”:具体描述他在战场上的辉煌成就。
- “二纪并洪钧”:指出他长期执政的稳定局面。
- “定难诗书将”:强调他的文武双全。
- “推忠社稷世”:突出他的忠诚于国家的品质。
- “临分双下泪”:表达作者对杨和王的深切怀念。
- “每忆每沾巾”:进一步强调作者的悲痛之情。
修辞手法:
- 对仗:如“两淮平僣乱,二纪并洪钧”中的“两淮”与“二纪”,“平僣乱”与“并洪钧”形成对仗,增强了语言的节奏感。
- 比喻:如“临分双下泪”中的“双下泪”比喻深切的悲痛。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对杨和王英勇事迹和忠诚品质的敬仰,以及对他的深切怀念和悲痛之情。
意象分析:
- 意象词汇:英杰、临戎、两淮、二纪、诗书将、社稷世、双下泪、沾巾。
- 详细解释:这些词汇共同构建了杨和王的英雄形象,展现了他的英勇、智谋、忠诚和作者的怀念之情。
互动学习: 诗词测试:
-
杨和王是哪个地区的英杰? A. 代北 B. 两淮 C. 二纪 D. 洪钧 答案:A
-
诗中提到的“两淮平僣乱”是指杨和王在哪个地区的成就? A. 代北 B. 两淮 C. 二纪 D. 洪钧 答案:B
-
“二纪并洪钧”中的“二纪”指的是什么? A. 二十年 B. 二十岁 C. 二十次 D. 二十个 答案:A
-
诗中“临分双下泪”表达了作者对杨和王的什么情感? A. 敬仰 B. 怀念 C. 悲痛 D. 喜悦 答案:C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《岳阳楼记》(范仲淹):同样表达了对忠诚爱国之士的敬仰。
- 《滕王阁序》(王勃):展现了英雄人物的辉煌事迹。
诗词对比:
- 《岳阳楼记》与《杨和王挽章五首》:两者都表达了对忠诚爱国之士的敬仰,但前者更多地展现了作者的忧国忧民之情,后者则更侧重于对杨和王个人的怀念。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》(钱钟书)
- 《曹勋诗集》
- 《宋代文学史》