《送春》

原文展示

送春
——王安石 〔宋代〕

武陵山下朝买船，
风吹宿雾山花鲜。
万家笑语横青天，
绮窗罗暮舞婵娟。
小鬟折花叩船舷，
玉琖写酒酬金钱。
朱梦飞动浮云巘，
天外筦箫来宛转。
断桥人行夕阳路，
楼观琉璃影中见。
酡颜未分骅骝催，
烛人坐客犹徘徊。
岂知阊阖门边住，
春尽不见芳菲开。
日月纷纷车走坂，
少年意气何由挽。
洞庭浪与天地白，
尘昏万里东浮眼。
黑貂裘敝归几时，
相见绿树啼黄鹂。
荣华俯仰忧患随，
命驾吾与高人期。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美好景象和诗人对春天流逝的感慨。诗人早晨在武陵山下买船，微风吹拂着山花，万家欢声笑语映衬着蔚蓝的天空，绮丽的窗户前舞动着美丽的女子。小女仆折花敲击船舷，玉杯中酒香四溢，欢聚饮酒。朱色的梦在浮云中飞舞，遥远的笛声轻轻传来。断桥上行人走在夕阳下，楼台上琉璃的影子映出。人们微醉，未分开时骏马催促，烛光下的客人仍在徘徊。谁知阊阖门边住着的人，春天已尽，却看不到芳菲盛开。日月交替，车水马龙，少年意气如何挽留？洞庭湖的浪潮与天地相融，尘世的昏暗在千里之外浮现。黑貂裘的衣服何时才能归去，何时能见到绿树和黄鹂的鸣叫？荣华富贵随风而逝，命运的安排，我与高人相期。

注释

字词注释

• 武陵山：指武陵地区，因地处山水之间，风景如画。
• 万家笑语：形容人们欢声笑语，气氛热烈。
• 绮窗：指装饰华丽的窗户。
• 玉琖：古代酒器，代表高雅的饮酒文化。
• 阊阖门：古代的城门，象征出入的地方。
• 酡颜：形容微醉的样子。

典故解析

• 武陵渔夫：指《桃花源记》中的渔夫，象征隐逸与桃花源的美好境界。
• 洞庭湖：历史上著名的湖泊，象征广阔与壮丽。

诗词背景

作者介绍
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家。他以“新法”著称，主张改革，使国家强盛。王安石的诗歌风格清新，情感真挚，常以自然景物抒发人生感悟。

创作背景
《送春》创作于王安石的晚年，正值政治压力与个人生活的困扰之际。诗中感叹春天的流逝与人生的短暂，反映了他对美好时光的珍惜与对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《送春》是一首充满生命气息的诗作，诗人通过描绘春天的美景，展现了人与自然的和谐美好。开篇以“武陵山下朝买船”引入，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。接下来的“万家笑语横青天”则展示了人们在春日里的欢快与无忧，映衬出春天的温暖与亲切。

诗中对景物的细腻描写，如“绮窗罗暮舞婵娟”和“小鬟折花叩船舷”，不仅描绘了美丽的春景，还透出一种生动的生活气息，仿佛让人置身于春光中，感受那份快乐与轻盈。然而，随着诗的推进，诗人逐渐转向对春天即将逝去的感慨，尤其是“春尽不见芳菲开”一句，更是让人感受到一种惆怅与无奈。

整首诗在欢愉与忧伤之间游走，展现了王安石深厚的情感与对春天的热爱。通过对春景的描绘，诗人表达了对美好时光的珍惜，也引发了对人生无常的思考。这不仅是对春天的送别，更是对人生的礼赞与感慨。

诗词解析

逐句解析

• 武陵山下朝买船：描绘了早晨在武陵山下的景象，体现出清晨的宁静与美好。
• 风吹宿雾山花鲜：晨雾散去，山花绚丽，表现了春日的生机。
• 万家笑语横青天：展现了春天带来的快乐，人与人之间的和谐。
• 绮窗罗暮舞婵娟：描绘女子在窗前舞动，增添了生活的趣味。

修辞手法

• 比喻：如“朱梦飞动浮云巘”，将梦与云相联系，展现了梦的飘渺。
• 拟人：如“春尽不见芳菲开”，春天的离去似乎在向人诉说。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗围绕春天的美好与流逝，表达了对生命短暂、时光无情的感慨，体现了王安石对生活的热爱与对美好事物的眷恋。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生命、希望与美好。
• 山花：象征自然之美与春天的生机。
• 酒：象征欢聚与人际交往的温暖。
• 黄鹂：象征春天的鸟鸣与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“武陵山下朝买船”指的是什么时间的场景？
   A. 上午
   B. 下午
   C. 晚上
   D. 深夜

2. “春尽不见芳菲开”表达了诗人怎样的情感？
   A. 高兴
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 无聊

3. 诗中提到的“朱梦”是什么的比喻？
   A. 现实
   B. 梦想
   C. 春天
   D. 人生

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《白雪歌送武判官归京》——岑参

诗词对比

• 王安石的《送春》与杜甫的《春望》在题材上都涉及春天，但王安石更侧重于描绘生活的欢快与自然的美，而杜甫则更多地表达了对国家与个人命运的忧虑。

参考资料

推荐书目

• 《王安石诗文选》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》