《题孙舜俞府判瑞石图》

题孙舜俞府判瑞石图

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示

鸡冠山青龟浦碧，松桂梢云三万尺。何年星霣化为石，风吹木凝冰玉色。仙人擘开光烛天，山下人家夜不眠。松花桂子落如雪，飞入石中坚似铁。石中种树人不知，石中生树人始奇。君不见只今瑞图满四海，骚人诗卷牛腰大。

白话文翻译

鸡冠山绿意盎然，龟浦水色如碧，松树和桂花高耸入云，仿佛有三万尺之高。何年星辰的雨滴变成了石头，风吹过，树木凝结成冰，散发出玉的色泽。仙人打开了天上的光烛，山下的人家在夜晚无法入眠。松花和桂子如雪般飘落，飞入石中坚硬如铁。在石中种树的人们并不知道，石中生长的树木让人惊奇。你难道没有看到如今的瑞图遍布四海，骚人的诗卷如牛腰般厚重？

注释

• 鸡冠山: 指一种形状像鸡冠的山，形象生动。
• 龟浦: 形容水的颜色如同龟壳一般碧绿。
• 星霣: 星星的雨滴，古代认为星辰会影响自然界。
• 仙人: 传说中的神仙，象征高人或理想中的境界。
• 松花桂子: 松树的花和桂花，作为自然的象征，带有浓厚的文化意蕴。

诗词背景

作者介绍: 杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，以清新自然、情感真挚的诗风著称。他是“江西诗派”的代表，作品多描写自然景色与生活情趣。

创作背景: 此诗创作于南宋时期，社会动荡不安，诗人通过描绘美丽的自然景色，表达对理想生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新的意象和深邃的哲理吸引了众多读者。诗中通过描写鸡冠山与龟浦的景色，展现了自然的美丽，同时也引发人们对人生哲理的思考。诗人以“何年星霣化为石”这样的神秘提问，带出自然与人之间的联系，表明天地万物之间的变化是永恒的。而“山下人家夜不眠”则让人感受到人对自然的敬畏和对美好生活的向往。整首诗充满了浓厚的文化底蕴，通过灵动的描绘，展现了自然与人文的和谐共存，反映了诗人对理想生活的追求以及对传统文化的尊重。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 描绘自然景色，鸡冠山、龟浦、松桂，展现青翠欲滴的环境。
  2. 提出哲理性的问题，星辰与石头的转化，暗示自然的奥秘。
  3. 仙人开启光明，象征启蒙与智慧，提醒人们珍惜夜晚的宁静。
  4. 松花与桂子如雪般飘落，展现自然的美丽与变化。
  5. 石中生树，意指自然的奇妙，人们未必能完全理解。
  6. 最后以“瑞图满四海”总结，展现了诗歌的广泛影响力与文化传承。

• 修辞手法:

  • 比喻: “松花桂子落如雪”，将松花与桂子比作雪，增强了视觉效果。
  • 拟人: “石中生树人不知”，赋予石头以生命的特质，体现自然的神秘感。
  • 对仗: 诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过对自然美的描绘，传达了对理想生活的追求和对人类与自然关系的思考，展现了诗人对美好生活的向往与对生命奇迹的敬畏之情。

意象分析

• 鸡冠山: 象征独特的自然景观，代表高远与坚定。
• 龟浦: 水的清澈，象征纯净与和谐。
• 松花桂子: 自然的富饶与生命的延续。
• 瑞图: 象征美好的愿景及文化的传承。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸡冠山”是指什么样的山？

   • A. 形状如鸡冠的山
   • B. 最高的山
   • C. 有很多鸡的地方
   • D. 不知道

2. “松花桂子落如雪”使用了哪种修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 对仗
   • D. 夸张

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杨万里的《题孙舜俞府判瑞石图》和王维的《山居秋暝》都描写了自然景色，但杨万里更多地关注人与自然的关系，而王维则强调内心的宁静与自然的和谐。通过两首诗的比较，可以看出不同诗人对自然的不同理解和表达方式。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗歌全集》