《贺新郎 登燕子矶阁望大江作》

原文展示

《贺新郎 登燕子矶阁望大江作》
作者：宋琬

绝壁衔飞阁。倚寒空嶒嵘窈窕，是谁雕琢。
六代兴亡如逝水，烟冷千寻铁索。
梦不到乌衣帘箔。结绮临春歌舞散，大江流尚绕青山郭。
悲自语，檐边铎。滔滔东下风涛作。
俯层阑鼋鼍出没，雪山喷薄。
况是清秋明月夜，何处船楼吹角。
早惊起南飞乌鹊。估客船从巴蜀下，看帆樯半向青天落。
吾欲醉，骑黄鹤。

白话文翻译

这首词描绘了高耸的绝壁与飞阁相接，依傍在寒冷的天空，宛如精雕细琢般的建筑。六代的兴亡就如逝去的流水，铁索在烟雾中冷冷地延展。梦中无法见到乌衣巷的帘幕，春天的歌舞已随风散去，大江依然环绕着青山与城郭。诗人自言自语，檐下的钟声响起，滔滔江水向东奔流，风涛声响如雷。俯视栏杆，水中鼋鼍偶尔显现，雪山在远方巍然耸立。正值清秋明月之夜，船楼何处传来号角声。南飞的乌鹊被惊起，客船从巴蜀而下，只见帆樯半垂向青天。我渴望醉酒，乘着黄鹤高飞。

注释

• 绝壁：高耸的悬崖。
• 飞阁：高悬的楼阁。
• 六代：指中国历史上的六个朝代，象征兴亡变迁。
• 铁索：指连接山水的坚固链条，象征着历史的沉重。
• 乌衣：指乌衣巷，形容繁华已逝。
• 结绮：形容女子与春天的歌舞之美。
• 檐边铎：檐下的钟声，象征时间的流逝。
• 滔滔：形容水势汹涌。
• 鼋鼍：指水中的龟与鳄鱼，象征生灵。
• 吹角：指号角声，象征战争或旅途的召唤。
• 骑黄鹤：借用古诗中的意象，表达向往自由与高远的愿望。

诗词背景

作者介绍：宋琬，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，他的作品常常表现出对自然景观的细腻观察和深刻思考。

创作背景：这首词是在燕子矶阁所作，表现了诗人登高望远、抒发胸怀的情感。燕子矶是长江边的一处名胜，历史悠久，承载着许多文化记忆。

诗歌鉴赏

这首词以雄壮的自然景观为背景，通过对燕子矶阁的描绘，展现了历史的沧桑与个人的情感。开篇以“绝壁衔飞阁”构建了一个宏伟的画面，表达出诗人对壮丽山河的赞美与对历史兴亡的感叹。诗中提到的“六代兴亡如逝水”，不仅展现了历史的无情，也引发了对个人命运的思考。

词中多次运用对比手法，如“梦不到乌衣帘箔”与“结绮临春歌舞散”形成鲜明对比，前者表现出对往日繁华的惋惜，后者则是对现实的无奈。整首诗情感丰富，既有对历史的沉思，又有对自然的赞美，表现出诗人深厚的文化底蕴和对人生的哲学思考。

诗词解析

逐句解析：

• 绝壁衔飞阁：描绘出高耸的悬崖与飞阁相连，设定了壮丽的场景。
• 倚寒空嶒嵘窈窕：依傍在寒冷的天空中，形容阁楼的美丽与高耸。
• 六代兴亡如逝水：暗示历史的无常，兴亡如水流逝去。
• 烟冷千寻铁索：象征历史的沉重，冷冷的铁索似乎在诉说着往日的故事。
• 梦不到乌衣帘箔：表达对过去繁华的追忆与失落。
• 结绮临春歌舞散：描绘春天的美好，但又带有一丝凋零的感觉。
• 大江流尚绕青山郭：展现大江环绕青山的壮丽景象。
• 悲自语，檐边铎：诗人自言自语，钟声似乎在诉说着他的悲伤。
• 滔滔东下风涛作：形容江水奔流的壮观场面。
• 俯层阑鼋鼍出没：描绘水中生物的出没，增添了生动的气息。
• 雪山喷薄：远方的雪山显得巍峨壮观。
• 况是清秋明月夜：点明时间背景，营造出宁静的氛围。
• 何处船楼吹角：引发对远方的思念与向往。
• 早惊起南飞乌鹊：鸟儿被惊起，象征着生命的无常。
• 估客船从巴蜀下：描绘客船经过的场景，暗示旅途的奔波。
• 吾欲醉，骑黄鹤：表达诗人对自由与飞翔的向往，体现了他内心的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“六代兴亡如逝水”，用水象征历史的无情。
• 拟人：如“悲自语”，赋予诗人情感，增强了作品的感染力。
• 对仗：整首词运用对仗工整，使得诗句更加和谐。

主题思想：整首诗通过对自然与历史的描绘，表达了诗人对人生无常的感慨与对自由的向往。诗人在壮丽的景色中，感受到历史的变迁与个人命运的渺小，表现出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析

意象词汇：

• 飞阁：象征着高远与理想。
• 大江：象征着历史的流逝与时间的无情。
• 乌衣：象征着繁华的消逝与对往昔的怀念。
• 雪山：象征着不变的自然与永恒。
• 黄鹤：象征着自由与渴望高飞的心情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“六代兴亡如逝水”是指什么？
   A. 历史的无常
   B. 自然的壮丽
   C. 人生的悲苦

2. 诗中提到的“黄鹤”象征什么？
   A. 生命的短暂
   B. 自由与理想
   C. 历史的沉重

3. “绝壁衔飞阁”描绘了怎样的场景？
   A. 高耸入云的山峰
   B. 朦胧的晨雾
   C. 远方的海洋

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 by 李白：描写自然景观与人生哲理的作品。
• 《登高》 by 杜甫：表现对历史的思考与个人命运的感慨。

诗词对比：

• 宋琬的《贺新郎》与李白的《早发白帝城》都通过壮丽的自然景观表达个人情感，但宋琬更关注历史的沉重与哲理思考，而李白则更强调自由与豪情。

参考资料

• 《中华诗词大典》
• 《中国古代诗词选》
• 《清代文学史》