《熙州慢 湖帆属题七姬权厝志》
时间: 2025-01-04 08:07:20意思解释
原文展示:
诔秋鹃,剩片石花铭,瘗恨终古。旧劫华鬘,渺后宫烟草,东风无主。怕作换巢鸾凤,夜半同蹑飞凫。休问艳影,长桥玩月,那时情素。谁写眉庵乐府。仗牙拍,谱出红儿新句。杯酒话旧,齐云白杨天暮。荒原遍寻故阡,问拾翠人归知否。砑光抚。春愁尽付尘土。
白话文翻译:
在秋天的杜鹃声中,剩下的只有那片石花铭刻,埋藏着永恒的遗恨。过去的华美饰品,如今在后宫的烟雾中渺茫,东风也无主无心。怕是要像鸾凤换巢那样,夜半时分与飞凫同游。休要问那艳丽的身影,在长桥上玩月时,那时的情意已然消逝。谁又曾创作过眉庵的乐府?仗着牙拍,谱出了红儿的新句。举杯畅谈旧事,白杨树下,天已渐暮。荒原上遍寻故乡的小路,问拾翠的人回归与否。光阴流转,春愁尽已归于尘土。
注释:
- 诔:表示悼念、哀悼。
- 秋鹃:秋天的杜鹃,传达出秋天的凄凉感。
- 石花铭:石头上刻的花,象征着永恒的记忆。
- 华鬘:古代女性的饰品,象征华美与繁华。
- 东风无主:指东风随意,象征无处安放的情感。
- 鸾凤换巢:比喻夫妻或恋人之间的离散。
- 眉庵乐府:指古代乐府诗中的一种,代表了情感的抒发。
诗词背景:
作者介绍:
朱祖谋,清代诗人,生于文人世家,受传统文化熏陶,擅长诗词,作品多描写自然风光与人情世态,情感细腻。
创作背景:
本诗作于清代,正值社会动荡与个人情感纠葛的时期,诗人在此背景下表达了对往事的追忆与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对秋杜鹃的描写,营造出一种淡淡的忧伤与回忆的氛围。诗人用“诔秋鹃”开篇,便将情感引入了一个悲凉的境地,秋天的杜鹃声似乎在为往昔的美好而哀悼。接着,诗人用“剩片石花铭”来象征那些永恒的记忆与遗恨,表现出对过去的怀念和对失去的痛苦。
“旧劫华鬘”一语,反映了昔日繁华的消逝,后宫的“烟草”让人感到一种无奈与渺小。诗人的情感在这里愈发浓烈,“怕作换巢鸾凤,夜半同蹑飞凫”则暗示了人际关系的复杂与无常,特别是爱情的脆弱性。
在后续的描写中,诗人透过“长桥玩月”的意象,表达了对曾经美好时光的追忆,而“杯酒话旧”的场景则让人感受到了一种温暖而又忧伤的情感交融。诗的最后,荒原的寻找与对拾翠人的问询,似乎在暗示着对故乡与美好往昔的渴望,然而“春愁尽付尘土”更是将这一切化为乌有,表达了对人生无常的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 诔秋鹃:诗人以秋季杜鹃的哀鸣引入,表现出一种悲伤的情绪。
- 剩片石花铭,瘗恨终古:石花铭刻的记忆和恨意长存,反映了对过去的深切怀念。
- 旧劫华鬘:昔日的繁华与美丽已成过往,象征着失落的青春。
- 渺后宫烟草,东风无主:在这无情的环境中,情感显得更加孤独无依。
- 怕作换巢鸾凤:隐喻人际关系的变动与爱情的无常。
- 谁写眉庵乐府:追问曾经的美好与情感的寄托。
- 杯酒话旧:共享旧事的温馨时刻,带着淡淡的忧伤。
- 荒原遍寻故阡:对故乡的思念,象征着对失去的追寻。
- 春愁尽付尘土:最终将所有的情愫与愁苦归于尘土,表现了对人生无常的感慨。
修辞手法:
- 比喻:将杜鹃声比喻为哀叹,形象生动地表达了悲伤。
- 拟人:东风无主,赋予自然以情感,使得氛围更加沉重。
- 对仗:诗中多处使用对仗手法,使得诗句更加工整动人。
主题思想:
诗歌通过对秋天的感受、对往昔的回忆,表达了对人生无常的感慨与对美好往事的追忆,融合了凄美与温暖的情感。
意象分析:
- 秋鹃:象征悲伤与思念。
- 石花铭:象征永恒的记忆。
- 华鬘:象征过去的繁华与华美。
- 长桥:象征通往美好回忆的道路。
- 杯酒:象征人与人之间的情感交流。
互动学习:
诗词测试:
-
“秋鹃”在诗中象征什么? A. 快乐 B. 悲伤 C. 无情
答案:B -
“杯酒话旧”中的“旧”指代的是什么? A. 过去的美好 B. 未来的希望 C. 现在的生活
答案:A -
“春愁尽付尘土”表达了诗人怎样的情感? A. 对未来的期待 B. 对过去的遗憾 C. 对生命的感慨
答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 朱祖谋与李白:同样表现对往昔的怀念,但朱祖谋更为细腻,李白则更为豪放。
- 朱祖谋与杜甫:都描绘了对人生无常的思考,杜甫更侧重社会现实,朱祖谋则更注重个人情感。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》