《宿巫山庙二首》

原文展示

宿巫山庙二首
（唐）李群玉

寂寞高堂别楚君，
玉人天上逐行云。
停舟十二峰峦下，
幽佩仙香半夜闻。

庙闭春山晓月光，
波声回合树苍苍。
自从一别襄王梦，
云雨空飞巫峡长。

白话文翻译

在这寂寞的高堂上与楚君告别，
玉人如同天上云彩般飘逸。
停舟在十二座峰峦之下，
夜半能闻到隐约的仙香和佩饰的声响。

庙宇关闭，春山的晓月照耀，
波声与苍翠的树影交织。
自从与襄王梦一别，
空中的云雨依旧在巫峡长飞。

注释

字词注释

• 寂寞：孤独、空旷。
• 高堂：高大的厅堂，指诗人所处的境地。
• 楚君：楚国的君主，寓意与朋友的离别。
• 玉人：美丽的女子，常用来形容仙女或美人。
• 逐行云：追逐天上的云彩，形容自由飘逸的状态。
• 停舟：停下船只。
• 幽佩：形容佩饰幽雅的声响。
• 仙香：仙女的香气，形容清淡而神秘的香味。
• 庙闭：庙宇关闭，象征孤独和寂静。
• 波声：水波拍打的声音。
• 襄王梦：指与襄王有关的梦境，可能指的是楚国的襄王。
• 云雨：比喻相思、恋情，常用在诗中。

典故解析
“襄王梦”可能指的是楚国的襄王与美人之间的情感纠葛，反映了诗人对离别的感慨和对美好回忆的追忆。

诗词背景

作者介绍
李群玉，字璟之，唐代诗人，以山水诗和咏物诗著称，作品风格清新、细腻，善于描绘自然之美和人情之感。

创作背景
这首诗创作于唐代，正值诗人游历巫山之际，表达了在巫山庙中对故人的思念和对美好往昔的回忆。巫山在古代文学中常常与美丽的传说和离别的情感相结合。

诗歌鉴赏

《宿巫山庙二首》通过细腻的描写和悠远的意境展现了诗人对逝去美好时光的怀念。首联“寂寞高堂别楚君”中，诗人以“寂寞”开篇，传达出一种孤独感，紧接着“玉人天上逐行云”，将思念之情与自然景色相融合，展现出对美人如云般的向往与追忆。后两句“停舟十二峰峦下，幽佩仙香半夜闻”则描绘了诗人在巫山停舟的宁静之境，仙香弥漫，宛如梦境般美好而神秘。

第二首中，“庙闭春山晓月光”，则引入了时间的流逝，诗人似乎在晨曦中感受到一种无形的孤独。波声与苍翠的树影交织，营造出一种静谧而又深邃的氛围。最后两句“自从一别襄王梦，云雨空飞巫峡长”，更是将对往事的怀念与现实的无奈结合在一起，表达了对美好回忆的追忆与对现实孤独的无奈。

整首诗意境深远，情感真挚，展示了李群玉对自然与人情的独特理解与细腻的描绘技巧。

诗词解析

逐句解析

• 寂寞高堂别楚君：在高堂中与楚国的君主告别，孤独感油然而生。
• 玉人天上逐行云：比喻那位美人如同天上的云彩，轻盈飘渺。
• 停舟十二峰峦下：诗人在十二座山峰下停舟，描绘出美丽的自然景象。
• 幽佩仙香半夜闻：在夜深人静时，隐约能闻到佩饰的声响与仙女的香气。

修辞手法

• 比喻：将美人比作“玉人”，形容其美丽。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“波声回合”。
• 对仗：如“庙闭春山晓月光”，展现了诗的对仗工整之美。

主题思想
这首诗主要表达了作者对离别和美好回忆的感慨，结合了个人情感与自然风景，展现了深厚的情感与思考，反映出人对过往美好时光的追忆与对现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 高堂：象征孤独和离别的空间。
• 玉人：代表理想的美好与追忆的对象。
• 峰峦：象征自然的壮丽与诗人心中的向往。
• 仙香：象征神秘与梦幻的气息，增强了诗的意境。
• 波声：传递出孤独与静谧的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“玉人”指代的是什么？
   a) 美人
   b) 仙女
   c) 自然景象
   d) 高堂

2. “自从一别襄王梦”中的“襄王梦”指的是什么？
   a) 梦想
   b) 对过去的回忆
   c) 离别
   d) 自然景象

3. 诗中表现的主题是什么？
   a) 生活的幸福
   b) 对过去的怀念与离别之痛
   c) 对自然的赞美
   d) 诗人的烦恼

答案

1. a) 美人
2. b) 对过去的回忆
3. b) 对过去的怀念与离别之痛

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描写自然景色，表达了壮阔的情感。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样有对往事的追忆和对美好事物的向往。

诗词对比

• 李群玉与王维的作品，均注重写景，情感细腻，但李群玉的作品更加强调个人情感的流露，而王维则更注重自然与哲理的结合。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》：汇集了唐代优秀诗歌，便于读者欣赏。
• 《李群玉诗集》：专门收录李群玉的诗作，深入了解其风格与情感。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏技巧与分析方法，帮助读者提高鉴赏能力。