意思解释
原文展示:
忆仙姿·莲叶初生南浦
贺铸 〔宋代〕
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。
向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?
凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。
白话文翻译:
诗的意思是:南边的水边,莲叶刚刚冒出水面,两岸的绿杨树上飞舞着柳絮。傍晚时分,微风拂过,鲤鱼跃出水面,不知道那断了的彩色帆船又漂泊到哪里去?我凝视着,凝视着,楼外的江面上笼罩着一层烟雨。
注释:
字词注释:
- 莲叶:指刚刚长出的莲花叶子,象征生机。
- 南浦:南边的水边,常用来指代江南水乡。
- 绿杨:指绿色的杨树,象征春天的生机。
- 飞絮:柳树的絮状物,形象生动,表现春天的柔美。
- 向晚:指傍晚时分,暗示时间的流逝。
- 鲤鱼风:鲤鱼跃出水面,表现自然的生动。
- 彩帆:指彩色的船帆,象征旅行和远方的追求。
- 凝伫:意为凝视、停留,表现作者的沉思。
- 江烟雨:江面上的烟雨,给人一种朦胧的美感。
典故解析:
诗中提到的“南浦”,是中国古诗词中常见的意象,代表江南的水乡风光;而“飞絮”则是描绘春天的生机与柔美,常常出现在描写春日景象的诗句中。
诗词背景:
作者介绍:
贺铸(约1052年-1128年),字方回,号秋水,山西人,宋代词人。贺铸以其清新婉丽的词风著称于世,作品多描写自然景物和人生感悟,风格独特。
创作背景:
《忆仙姿·莲叶初生南浦》创作于贺铸的晚年,表达了他对江南水乡的眷恋与感慨。那时的社会动荡不安,诗人借助自然景色抒发内心的情感,寄托对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
《忆仙姿·莲叶初生南浦》是一首描绘江南春日自然景色的词作,诗中通过细腻的景物描写,营造出一种宁静而悠远的氛围。开头的“莲叶初生南浦”以简洁的笔触展现出初春的气息,莲叶的生长象征着希望和生机。接着“绿杨飞絮”描绘了柳树的柔美,与春天的气息相得益彰,给人一种温暖而清新的感觉。
词的转折在“向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?”中体现,时间的流逝让人感到些许惆怅。鲤鱼跳跃,象征着生命的活力,但同时“断送彩帆何处”则让人思考人生的方向与归宿。结尾的“凝伫,凝伫,楼外一江烟雨”更是将情感推向高潮,作者在一江烟雨中凝望,感受到一种淡淡的忧伤与思考,仿佛在追忆过往的美好。
整首词以优美的意象和情感的深邃,表达了对江南春景的热爱与对人生无常的思考,具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 莲叶初生南浦:描绘出初春时节,南方水边莲叶刚刚破水而出,象征着新生与希望。
- 两岸绿杨飞絮:描写两岸绿杨树上飞舞的柳絮,生动呈现出春日的气息。
- 向晚鲤鱼风:傍晚时分,微风拂过水面,鲤鱼跃出,展现出自然的活力。
- 断送彩帆何处:彩帆的去向不明,暗示人生的迷茫与漂泊。
- 凝伫,凝伫,楼外一江烟雨:诗人静静凝视窗外的江雨,营造出一种沉思与幽远的氛围。
修辞手法:
- 比喻:将莲叶、绿杨、飞絮等自然景象比喻为春天的生机。
- 拟人:通过“飞絮”的描写,赋予自然物象以生命。
- 对仗:两句对仗工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌整体表达了对江南春日美景的赞美,同时蕴含了对人生流转、时光易逝的感慨。通过自然景物的描绘,反映出诗人内心的情感波动,营造出一种淡淡的忧伤与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 莲叶:象征新生与希望。
- 绿杨:代表春天的生机与柔美。
- 飞絮:表达春天的轻盈与温柔。
- 鲤鱼:象征活力与生命的跃动。
- 彩帆:象征旅行与人生的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“莲叶初生南浦”的意象代表什么?
A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天 -
“断送彩帆何处”表达了什么情感?
A. 绝望
B. 惆怅
C. 欢快
D. 平静 -
诗中提到的“绿杨飞絮”主要描绘了什么景象?
A. 冬季雪景
B. 春季的生机
C. 夏季的炎热
D. 秋季的落叶
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 贺铸的《忆仙姿·莲叶初生南浦》与白居易的《赋得古原草送别》都描绘了自然景物,但贺铸更侧重于春天的细腻景象,而白居易则关注生命的无常与离别的情感。
通过对比,可以看到两位诗人在自然描写中的不同风格和情感表达,前者细腻婉约,后者则更加深沉和哲理化。
参考资料:
- 《中国古代诗词大辞典》
- 《宋词三百首》
- 《贺铸词研究》