意思解释
原文展示:
代书示逸二首 赵蕃 〔宋代〕
别日才留两月粮，况经裘葛变炎凉。 未知别后端何似，不见寄来书一行。
白话文翻译：
离别时只留下了两个月的粮食，更何况经历了从冬到夏的气候变化。 不知道离别后你的生活会是怎样，至今未见你寄来一封信。
注释:
- 别日：离别的那一天。
- 才留两月粮：只留下了两个月的粮食，表示离别时的匆忙和准备不足。
- 况经裘葛变炎凉：更何况经历了从冬天到夏天的气候变化，裘葛指冬衣和夏衣，这里指季节的更替。
- 端何似：究竟是怎样的。
- 不见寄来书一行：没有收到你寄来的一封信，表达了对远方朋友的思念和关切。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是赵蕃写给友人逸的，表达了对友人的思念和关切。
创作背景: 这首诗是在赵蕃与友人逸分别后所写，通过描述离别时的情景和对友人现状的关切，表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人生活的担忧。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的深切思念和关切。诗中“别日才留两月粮”一句，既描绘了离别时的匆忙和准备不足，也暗示了友人生活的艰辛。“况经裘葛变炎凉”则进一步通过季节的更替，加深了对友人生活环境的想象和担忧。最后两句“未知别后端何似，不见寄来书一行”，直接抒发了诗人对友人的思念之情，同时也表达了对友人现状的关切和不安。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首充满人情味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 别日才留两月粮：离别的那一天，只留下了两个月的粮食，这里既表达了离别时的匆忙和准备不足，也暗示了友人生活的艰辛。
- 况经裘葛变炎凉：更何况经历了从冬天到夏天的气候变化，这里通过季节的更替，加深了对友人生活环境的想象和担忧。
- 未知别后端何似：不知道离别后你的生活会是怎样，这里表达了诗人对友人现状的关切和不安。
- 不见寄来书一行：没有收到你寄来的一封信，这里直接抒发了诗人对友人的思念之情。
修辞手法:
- 对比：通过“别日才留两月粮”与“况经裘葛变炎凉”的对比，突出了离别时的匆忙和友人生活的艰辛。
- 设问：“未知别后端何似”通过设问的方式，表达了对友人现状的关切和不安。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人对友人的深切思念和关切。通过对离别时的情景和对友人现状的想象，诗人抒发了对友人的深厚情谊和对友人生活的担忧。
意象分析:
- 别日：离别的那一天，象征着分离和思念。
- 两月粮：只留下了两个月的粮食，象征着离别时的匆忙和准备不足。
- 裘葛变炎凉：从冬天到夏天的气候变化，象征着时间的流逝和生活的变迁。
- 书一行：没有收到的一封信，象征着思念和关切。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“别日才留两月粮”一句表达了什么意思？ A. 离别时留下了很多粮食 B. 离别时只留下了两个月的粮食 C. 离别时没有留下任何粮食 D. 离别时留下了很多衣服 答案：B
-
诗中“况经裘葛变炎凉”一句中的“裘葛”指的是什么？ A. 冬衣和夏衣 B. 冬天的食物和夏天的食物 C. 冬天的风景和夏天的风景 D. 冬天的节日和夏天的节日 答案：A
-
诗中“未知别后端何似”一句表达了诗人对友人的什么情感？ A. 愤怒 B. 厌恶 C. 关切 D. 冷漠 答案：C
-
诗中“不见寄来书一行”一句表达了诗人对友人的什么情感？ A. 愤怒 B. 厌恶 C. 思念 D. 冷漠 答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》：表达了诗人对友人的离别之情和对友人未来的祝福。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念和关切。
诗词对比:
- 赵蕃《代书示逸二首》与王维《送别》：两者都表达了诗人对友人的离别之情，但赵蕃的诗更多地表达了对友人生活的担忧和关切，而王维的诗则更多地表达了对友人未来的祝福。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解赵蕃的这首诗。