意思解释
原文展示:
寄赵漳州话病
作者: 戴复古 〔宋代〕
听雨无聊赖,高眠独掩扉。
塞鸿书不到,海燕约同归。
吾道关通塞,人情有是非。
荆州相别后,王粲更谁衣。
白话文翻译:
听着雨声感到无聊,独自高卧在床上,紧闭门扉。
北飞的大雁信件寄不到,海燕约定一起回归。
我所说的道理虽然通达,却还是有人情世故的纷争。
自从在荆州分别后,王粲的衣衫又有谁来替他穿呢?
注释:
- 无聊赖:无聊的依赖,指在雨中感到无所依赖。
- 高眠:高卧,意指在床上安静的休息。
- 塞鸿:指北飞的大雁,通常用来寄信。
- 海燕:指海边的燕子,象征着归家和团聚。
- 关通塞:关口和通道,形容事情的发展与阻塞。
- 人情有是非:指人情世故中有是与非的纷争。
- 荆州:古地名,诗人曾在此地与友别离。
- 王粲:王粲,东汉末年的著名诗人,常指代文人。
诗词背景:
作者介绍: 戴复古,字君复,号复古,宋代诗人,生活在北宋末年,知名于其清新自然的诗风以及对社会现实的关注。他的诗作常以个人情感和自然景色为主题,表现出深厚的文化底蕴。
创作背景: 这首诗写于作者身处漳州期间,因病写给朋友赵氏,表达了对友人深切的思念以及自身的孤独感。在这段时间,作者感受到了人与人之间的隔阂与情感的复杂。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感,展现了诗人对友人的思念及对人情世故的感慨。开篇的“听雨无聊赖”,以雨声引入,营造出一种孤独的氛围,紧接着“高眠独掩扉”则展现了诗人内心的封闭与孤独。诗中提到的“塞鸿书不到”,寓意着人与人之间的沟通阻隔,进一步加深了思念之情。
而“海燕约同归”则带有一丝希望,暗示着人与人之间的情感仍然有团聚的可能。诗人对于“吾道关通塞”的感慨,反映了他对社会人情冷暖的观察和思考。在“荆州相别后,王粲更谁衣”中,诗人自问自答,表达了对昔日好友的怀念以及对当下孤独境遇的无奈。
整首诗情感真挚,意象丰富,既有自然景象的描绘,又有深邃的人生哲理,展现了戴复古将个人情感与社会现实紧密结合的艺术特色。
诗词解析:
逐句解析:
- 听雨无聊赖:通过“听雨”传达出一种无所事事的情绪。
- 高眠独掩扉:表现出诗人因病高卧,内心的孤独感。
- 塞鸿书不到:象征着人与人之间的音信不通,表达思念的无奈。
- 海燕约同归:海燕的归来暗示着希望与团聚的愿望,带来一丝温暖。
- 吾道关通塞:对于人与人之间的关系进行反思,觉得即使道理明白,但仍存在纷争。
- 人情有是非:人情复杂,充满了是非恩怨。
- 荆州相别后:回忆与友人的离别,增添了情感的厚度。
- 王粲更谁衣:以王粲为喻,表达对文人的怀念及孤独感。
修辞手法:
- 比喻:用“塞鸿”与“海燕”比拟人与人之间的联系与分离。
- 拟人:赋予自然现象(如雨声)以情感,增强了诗的表现力。
- 对仗:诗中存在对仗工整的句子,如“听雨无聊赖,高眠独掩扉”。
主题思想: 整首诗围绕着思念、孤独及人情世故展开,表现了诗人对友人的深切思念及对人际关系复杂性的感慨,传达了在孤独中对温暖与团聚的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 雨:象征孤独与思念,营造出一种清冷的氛围。
- 鸿雁:信使,象征着人与人之间的联系与沟通。
- 海燕:代表希望与归属感,暗示着团聚的可能性。
- 荆州:历史的象征,承载着友谊与离别的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“听雨无聊赖”表达的情感是? A. 喜悦
B. 孤独
C. 安宁
D. 忧愁 -
诗中提到的“塞鸿”象征着什么? A. 友谊
B. 思念
C. 沟通
D. 归属 -
“吾道关通塞”中的“道”指的是什么? A. 事情
B. 道理
C. 人情
D. 关系
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 戴复古的《寄赵漳州话病》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了思念之情,但戴复古更多地关注于人际关系的复杂性,而杜甫则更侧重于家族情感的牵挂。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》