《达摩渡芦图》

原文展示

《达摩渡芦图》
作者：刘克庄〔宋代〕

长啸生风白浪起，高桅千尺如折棰。
佛狸百万不敢渡，师跣双髐踏一苇。
视鲁叟桴差简捷，比博望槎尤俶诡。
岂小儿女狡狯然，亦大神通游戏尔。
老胡西来纷文字，遍东西旦撒种子。
塔藏共礼熊耳骨，壁观谁得少林髓。
吾闻至人未尝死，岁晚翩翩携只履。
学人其如初祖何，应身已度葱岭矣。

白话文翻译

长啸声中，风起白浪翻腾，高高的桅杆仿佛要折断。
即使有百万佛狸也不敢渡过，大师却赤脚踏着一根芦苇。
看那鲁叟的桴（木船），动作简单而迅速，比起博望的桴更为奇特。
难道小孩儿们狡诈如斯，难道也有大神通在玩耍吗？
老胡从西方带来纷繁的文字，洒遍东西，播撒种子。
塔里藏着熊耳的骨头，共同朝拜，谁能得到少林的灵髓？
我听说至人从未真正死去，岁末时仍然轻松地携带着鞋履。
那么学人们怎能像初祖那样呢？应当亲身经历，已然过了葱岭。

注释

• 长啸：指长声呼啸，表达一种激昂的情感。
• 白浪：白色的海浪，象征激烈的波涛。
• 佛狸：佛教中的一种神秘生物，代表难以逾越的障碍。
• 髐：指脚，古代对足部的称呼。
• 鲁叟：指鲁国的老者，古代的渔夫。
• 博望槎：比喻一种船，博望是指历史上的一个地名。
• 老胡：指的是西方的智者或传教士。
• 塔藏共礼：指佛塔中藏有佛教的遗物。
• 少林髓：少林寺的精髓，象征着高深的修行与智慧。
• 至人：指达到了高境界的人。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187-1269），字子升，号白云山人，宋代诗人。他的诗歌风格以豪放、奔放著称，善于表达个人的情感与哲理，作品多涉及佛教、道教及自然景观。

创作背景：此诗创作于北宋末年，正值国家动荡时期，诗人通过描述达摩渡芦的情景，表达对禅宗思想的理解与探讨，探讨生命的意义与人类的智慧。

诗歌鉴赏

《达摩渡芦图》通过描绘达摩面临的困难，展现了一种超越世俗界限的力量和智慧。诗的开头以“长啸生风”引出波涛汹涌，象征着人生的挑战与困境。接着，通过“佛狸百万不敢渡”，暗示即使是强大的存在也无法逾越内心的障碍。诗中提到的“师跣双髐踏一苇”，则展现了达摩的超然境界与不屈精神，意味深长。

诗人接着用鲁叟的桴与博望槎进行比较，强调了在面对困难时，智慧与技巧的运用显得尤为重要。最后，诗人借用“至人未尝死”的说法，表达了对生命的思考，似乎在说真正的智慧与境界并不受生死的束缚。

整体而言，诗歌融合了哲理与情感，体现了诗人对禅宗的深刻理解，以及对人类智慧的赞美与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 长啸生风白浪起：长声呼啸，刮起了狂风和白浪，象征着大自然的力量与人生的波折。
• 高桅千尺如折棰：高大的桅杆像要折断一样，映衬出困境的险峻。
• 佛狸百万不敢渡：即使是强大的佛狸也不敢涉足，暗示内心的恐惧。
• 师跣双髐踏一苇：大师赤脚踏着一根芦苇，象征着超越与勇气。
• 视鲁叟桴差简捷：看鲁国的老者乘船简单而灵活，表现出高超的技能。
• 比博望槎尤俶诡：与博望的桴相比，更显得奇特而神秘。
• 岂小儿女狡狯然：小孩儿们的狡诈与聪明，表现出对智慧的思考。
• 亦大神通游戏尔：即使是小孩也能展现出非凡的智慧。
• 老胡西来纷文字：老胡从西方带来复杂的文字，象征知识的传播。
• 遍东西旦撒种子：在东西方撒下知识的种子，寓意文化的传播。
• 塔藏共礼熊耳骨：塔中藏有熊耳骨，象征着信仰与崇拜。
• 壁观谁得少林髓：壁上的观众，谁能得到少林的精华？
• 吾闻至人未尝死：我听说真正的智者并未真正死去。
• 岁晚翩翩携只履：岁末时依然轻松地携带着鞋履，象征超然的境界。
• 学人其如初祖何：学者们又怎能像初祖那样呢？
• 应身已度葱岭矣：应当亲自经历，已经过了葱岭，象征着成长与突破。

修辞手法：

• 对比：通过鲁叟与博望的对比，强调技能的差异。
• 象征：使用白浪、高桅等意象，象征人生的挑战与超越。
• 比喻：将生命的智慧比作渡河的过程，富有哲理。

主题思想：整首诗表达了对生命的深刻思考与对智慧的崇敬，强调个人的修行与成长，以及对禅宗思想的深入理解。

意象分析

意象词汇：

• 白浪：象征着人生的波折与挑战。
• 高桅：象征着追求的高度与目标。
• 佛狸：象征着强大的障碍与内心的恐惧。
• 芦苇：象征着脆弱而坚韧的力量。
• 塔：象征着信仰与智慧的积累。

互动学习

诗词测试：

1. 《达摩渡芦图》的作者是谁？

   • A) 白居易
   • B) 刘克庄
   • C) 杜甫

2. 诗中提到的“老胡”指的是？

   • A) 一位诗人
   • B) 西方的传教士
   • C) 一位哲学家

3. 诗中“至人未尝死”表达了什么思想？

   • A) 生命的无常
   • B) 智者的永恒
   • C) 自然的法则

答案：

1. B) 刘克庄
2. B) 西方的传教士
3. B) 智者的永恒

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与刘克庄的《达摩渡芦图》都表达了对人生的思考，但前者侧重于个人的思乡情感，后者则更关注智慧与修行的哲理。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《禅宗与中国文化》