归田自述 其一

作者: 刘秉璋 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

元龙意气昔何如，
荏苒光阴付子虚。
政绩不登循吏传，
文章岂有茂陵书。
死犹腐草萤光点，
生比寒花蝶梦苏。
壮不如人今老矣，
片帆东去啖鲥鱼。

白话文翻译:

昔日的元龙意气风发，
如今光阴悄然流逝，留给了空虚。
我的政绩不被载入循吏的传记，
我的文章怎么能与茂陵的名作相提并论？
死去后犹如腐草，微弱的萤光点缀其间，
生活过得不如寒梅，像春梦般虚幻。
壮年时期不如他人，如今已是老态龙钟，
只剩一只小舟，东去捕食鲥鱼。

注释:

• 元龙: 指唐代诗人李贺，意指志向远大。
• 荏苒: 时间的流逝，形容光阴迅速消逝。
• 子虚: 虚空，形容无所依托的状态。
• 循吏: 指忠于职守的官吏。
• 茂陵书: 指汉代的著名文学家司马相如，名篇被称作“茂陵书”。
• 腐草: 指死去后无用的草。
• 萤光: 形容微弱的光亮。
• 寒花: 指寒冷季节的花，象征生命的脆弱。
• 鲥鱼: 一种美味鱼类，表示生活的简单和乐趣。

诗词背景:

作者介绍:

刘秉璋（约1640-约1710），清代诗人，其诗风清新，情感真挚，常反映个人的生平经历和对社会的感悟。

创作背景:

此诗作于刘秉璋晚年，表达了他对时间流逝的感慨，及对自己人生价值的思考。同时也反映了当时社会对个人成就的关注与评价。

诗歌鉴赏:

《归田自述 其一》是一首充满哲理的诗作，展现了诗人对个人成就与人生无常的深刻反思。开头两句通过对比昔日的意气风发与如今的空虚，表现出诗人对时间流逝的无奈与感慨。接下来的几句更是直接点出自己的政治成就未能被载入史册，表达了对个人价值的怀疑和对社会评价的失落感。

诗的后半部分则通过比喻表达了生与死的对比。死后如腐草，微弱的光点象征着生命的脆弱，而生如寒花，梦幻般的生活则映射出诗人对现实的无奈与清醒。最后一句“片帆东去啖鲥鱼”，以简单的生活愿望收尾，既是对现实的接受，也流露出对生活的淡然态度。

整首诗通过细腻的情感和丰富的意象，传达出诗人对人生的深刻思考，同时也展现了他对自然与生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 元龙意气昔何如: 追忆昔日的豪情壮志，感慨已不再。
2. 荏苒光阴付子虚: 时间悄然流逝，留下的只是无用的空虚。
3. 政绩不登循吏传: 自己的功绩未被历史铭记。
4. 文章岂有茂陵书: 自知文才不及名家之作。
5. 死犹腐草萤光点: 死去后如同腐草，只能依靠微弱的光亮。
6. 生比寒花蝶梦苏: 生活如寒花般脆弱，梦境般虚幻。
7. 壮不如人今老矣: 壮年时不如他人，如今已年迈。
8. 片帆东去啖鲥鱼: 只愿划着小舟，简单地捕鱼。

修辞手法:

• 比喻: 通过“腐草”和“寒花”比喻生命的脆弱。
• 对仗: 诗句之间的对偶结构增强了韵律感。
• 象征: “鲥鱼”象征生活的简单和乐趣。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝与人生无常的感慨，表现出诗人对个人成就的反思与对生活的淡然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 元龙: 代表理想与抱负。
• 荏苒: 代表时间的流逝。
• 腐草: 代表死亡后的无用之物。
• 寒花: 代表生命的脆弱与无常。
• 鲥鱼: 代表对简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 刘秉璋的“元龙”指的是哪个历史人物？ A. 李白
   B. 李贺
   C. 司马相如
   D. 杜甫

2. “荏苒光阴付子虚”表达了什么情感？ A. 对时间的珍惜
   B. 对时间流逝的无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对过去的怀念

3. “片帆东去啖鲥鱼”中的“鲥鱼”寓意是什么？ A. 生活的困苦
   B. 对美好生活的追求
   C. 对自然的向往
   D. 对名利的渴望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 杜甫
• 《夜泊牛津》 李白

诗词对比:

• 《登高》: 表达了对人生无常的感慨，但更侧重于对国家和家国的忧虑，情感更为沉重。
• 《夜泊牛津》: 通过对自然景色的描写，流露出对自由与诗意生活的向往，情感更加积极。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《刘秉璋诗文选》