意思解释
原文展示:
命拙躬耕逢歉岁,旋营水菽度晨昏。
晴天田舍禾归窖,腊日山家酒满盆。
护竹短墙修复坏,浇花小井汲来浑。
早知不是封侯相,蓑笠何因肯出村。
白话文翻译:
我命运不佳,只能在歉收的年份里辛勤耕作,
一边忙碌着种植水稻和豆子,度过日夜。
在晴朗的日子里,田间的稻谷回到了仓库,
在腊月的日子里,山家的酒满满一盆。
修复破损的竹墙,浇花的小井水浑浊。
早就知道我不可能封侯拜相,
那我为何还要披着蓑衣、戴着斗笠走出村庄呢?
注释:
- 命拙:命运不佳,运气差。
- 躬耕:亲自耕作。
- 歉岁:歉收的年份。
- 水菽:水稻和豆子。
- 归窖:收回谷物储存。
- 腊日:腊月的日子。
- 护竹:用竹子修建的围墙。
- 小井:小水井。
- 浑:这里指水质浑浊、不清澈。
- 封侯相:指的是封官拜爵,得到高位。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄,字仲明,号白沙,宋代诗人,生于北宋时期。他以清新自然的风格著称,作品多表现个人的生活情感与对社会现象的思考。
创作背景:
《命拙》创作于刘克庄晚年,反映了他在经历了动荡的社会环境后,依然选择自耕自食的朴素生活态度。诗中表现的对命运的认知和对生活的感悟,显示出深厚的哲理性。
诗歌鉴赏:
《命拙》是一首充满生活气息的田园诗,展现了诗人对自身命运的深刻反思。整首诗以“命拙”开头,直白地表露出诗人对自己命运的无奈和接受,紧接着描绘了一个勤劳耕作的场景,展现了他在歉收年份中的艰辛生活。诗中通过对日常生活细节的描写,体现了诗人对劳动的尊重与热爱。
在描写田园生活的同时,诗人也表达了对命运的淡然态度。尽管他没有达到封侯拜相的理想,但依然愿意在村中耕作,这种对自我价值的认同和对生活的热爱,反映出一种宁静的心态。诗人在最后一联中,借问为何还要出村,实际上是对自己处境的自嘲与反思,表达了对世俗名利的超然和对农村生活的执着。
诗词解析:
逐句解析:
- 命拙躬耕逢歉岁:命运不佳,亲自耕作在歉收的年份,表现出诗人的苦楚。
- 旋营水菽度晨昏:忙着种植水稻和豆子,辛勤劳作,展现出不屈不挠的精神。
- 晴天田舍禾归窖:晴天时,稻谷丰收,象征着生活中的小确幸。
- 腊日山家酒满盆:腊月的日子,山家酒满,暗含着生活的温暖与满足。
- 护竹短墙修复坏:修复破损的竹墙,表现出诗人的细致与关心。
- 浇花小井汲来浑:浇花的小井水浑浊,象征生活的平凡与朴实。
- 早知不是封侯相:早已明白自己无法获得高位。
- 蓑笠何因肯出村:自问为何还要出村,表达出对命运的无奈与自嘲。
修辞手法:
- 对仗:如“晴天田舍禾归窖,腊日山家酒满盆”,对仗工整,增强了诗的韵律感。
- 比喻:用“蓑笠”象征农民的生活状态,传达出一种朴素而真实的情感。
主题思想:
整首诗通过对劳动生活的描绘,表达了诗人对命运的无奈与接受,反映出一种淡泊名利、追求简单生活的态度。
意象分析:
意象词汇:
- 田园:象征着自然与宁静的生活。
- 蓑笠:代表农民的艰辛与勤劳。
- 酒:象征着温暖与生活的富足。
- 竹墙:体现了乡村的朴素与自然。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“命拙”意指什么?
- A. 命运好
- B. 命运不佳
- C. 自然状态
- D. 富贵荣华
-
诗人从事什么职业?
- A. 官员
- B. 农民
- C. 商人
- D. 学者
-
“早知不是封侯相”表达了诗人怎样的情感?
- A. 失望
- B. 骄傲
- C. 满足
- D. 愤怒
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《渭川田家》
诗词对比:
- 陶渊明《归园田居》:同样描绘了田园生活的理想和对世俗的超然,但更强调归隐的选择。
- 王维《山居秋暝》:表现了自然与人生的和谐,虽有不同背景,但同样体现了对田园生活的向往和对名利的淡泊。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 相关的学术论文与研究文章。