《和陶九日闲居》

原文展示

和陶九日闲居

九日独何日，欣然惬平生。
四时靡不佳，乐此古所名。
龙山忆孟子，栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。
闲居知令节，乐事满余龄。
登高望云海，醉觉三山倾。
长歌振履商，起舞带索荣。
坎坷识天意，淹留见人情。
但愿饱粳稌，年年乐秋成。

白话文翻译

在九月初九的日子里，我独自一人，愉快地享受着平静的生活。四季的美好无处不在，我乐于追求这些古人所称道的乐趣。龙山让我想起了孟子，栗里则让我怀念了陶渊明。霜菊盛开的艳丽，酒杯轻声的碰撞。闲居让我意识到节令的变换，生活的乐趣伴随我度过了许多岁月。登高远眺，云海在眼前飘渺，醉意中感觉三山仿佛要倾倒。纵情高歌，脚步铿锵，起舞时仿佛带着光荣的光环。经历了坎坷，懂得了天意，深居简出中看到了人情的温暖。只愿年年丰收，秋天都能过得快乐。

注释

• 九日：即重阳节，农历九月初九。
• 欣然：愉快地。
• 靡不佳：没有不好之处，四季皆美。
• 龙山、栗里：指代孟子和陶渊明的故乡，表现对他们的怀念。
• 鲜鲜霜菊艳：形容霜菊的美丽。
• 溜溜糟床声：形容酒杯轻轻碰撞的声音。
• 闲居：指悠闲的居住生活。
• 登高望云海：登高望远，感受自然的壮丽。
• 坎坷识天意：经历波折，理解命运的安排。
• 粳稌：指稻米，象征丰收。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，兼具豪放与婉约，常以个人经历和自然景观为题材，表达个人情感和对社会的思考。

创作背景：此诗创作于重阳节，表达了诗人对闲适生活的向往及对故人、故地的怀念。重阳节是一个登高望远、祈求健康长寿的节日，诗中通过自然景观和个人情感的结合，展示了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

苏轼的《和陶九日闲居》是一首通过描绘自然景色与个人生活感受相结合的古诗，展现了诗人对简朴和闲适生活的向往。诗中首先提到的“九日”，是重阳节，既是一个象征团圆和美好时光的日子，也引发了诗人对古代贤人的回忆。通过“龙山忆孟子，栗里怀渊明”，苏轼表达了对理想人格的追求与向往。

整首诗语言简练却充满诗意，尤其是“鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声”二句，生动地描绘了秋季的美丽景象与闲适的生活气息。这种对自然景观的细腻描写，体现了诗人对生活的热爱与对自然的感悟。诗的后半部分，诗人通过“登高望云海，醉觉三山倾”表达了自己对浩瀚自然的沉醉，以及对人生的哲理思考。最后两句“但愿饱粳稌，年年乐秋成”则是对丰收与快乐生活的期盼，传达出一种对未来生活的美好愿景。

诗词解析

逐句解析：

1. “九日独何日，欣然惬平生。”：在重阳节的日子里，我感到愉快，享受着平静的生活。
2. “四时靡不佳，乐此古所名。”：四季的美好无处不在，我乐于追求这些古人所称道的乐趣。
3. “龙山忆孟子，栗里怀渊明。”：龙山让我想起了孟子，栗里则让我怀念了陶渊明。
4. “鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。”：霜菊盛开的艳丽，酒杯轻声的碰撞。
5. “闲居知令节，乐事满余龄。”：闲居让我意识到节令的变换，生活的乐趣伴随我度过了许多岁月。
6. “登高望云海，醉觉三山倾。”：登高远眺，云海在眼前飘渺，醉意中感觉三山仿佛要倾倒。
7. “长歌振履商，起舞带索荣。”：纵情高歌，脚步铿锵，起舞时仿佛带着光荣的光环。
8. “坎坷识天意，淹留见人情。”：经历了坎坷，懂得了天意，深居简出中看到了人情的温暖。
9. “但愿饱粳稌，年年乐秋成。”：只愿年年丰收，秋天都能过得快乐。

修辞手法：

• 比喻和拟人：如“醉觉三山倾”，用“醉”来形容自己沉醉于自然之中，表现出一种情感的升华。
• 对仗：诗中多处对仗工整，如“鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声”，使诗句韵律感更强。
• 意象丰富：通过自然景物的描写，表达内心情感，使整首诗充满生机与活力。

主题思想： 整首诗反映了诗人对闲适、自然生活的向往，以及对人生哲理的思考。通过对重阳节的庆祝，诗人表达了对传统文化的尊重，体现了他对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇：

1. 九日：象征重阳，寓意长寿与团圆。
2. 龙山、栗里：分别象征着孟子与陶渊明，代表理想人格与文化追求。
3. 霜菊：象征着秋天的美丽与生命的坚韧。
4. 云海：代表着广阔的自然与人生的无限可能。
5. 丰收的稻米：象征着对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 九日指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节
   • D. 端午节

2. 诗中提到的“龙山”是怀念哪个历史人物？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 孟子
   • D. 陶渊明

3. “鲜鲜霜菊艳”主要描绘了什么景象？

   • A. 春天的花朵
   • B. 秋天的菊花
   • C. 冬天的雪景
   • D. 夏天的绿树

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然和闲适生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表现隐逸生活的美好。

诗词对比：

• 苏轼的《和陶九日闲居》与陶渊明的《饮酒》：两者都表现了对自然的热爱与对闲适生活的追求，但苏轼的诗更具哲理性和社会思考，而陶渊明则更倾向于个人内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

推荐书目：

• 《苏轼诗文集》
• 《陶渊明集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上的解析与学习，读者可以更深入地理解苏轼的诗作，感受到诗人对生活和自然的独特见解与情感。