意思解释
原文展示:
国色名花俱绝代,
玉人甘后本双身。
劝君薄薄施朱粉,
莫遣名花妒玉人。
白话文翻译:
这首诗的意思是:国色天香的名花和美人都是绝世之物,然而这位美人却甘愿隐退,不愿争夺风头。我劝你轻轻地为她施上些许朱粉,不要让名花妒忌了这位美人。
注释:
- 国色:指国家的色彩,常用来形容绝代佳人或名花,意指绝世的美丽。
- 名花:指闻名的花卉,象征美丽和高贵。
- 玉人:指美丽的女子,常用来比喻佳人。
- 甘后:甘愿隐退,愿意退居幕后。
- 朱粉:化妆用的红色粉末,象征美丽的装扮。
- 妒:嫉妒。
典故解析:
“国色天香”出自唐代诗人王皇后的《国色天香花》;在诗中常用来形容美人的绝世风华。此诗强调美人与名花并驾齐驱,反映出对美的追求及对美人隐退的理解。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄(1187年-1269年),字景文,号“东山”,宋代诗人,与陆游、范成大等并称为“宋诗四大家”。他以豪放和沉郁的风格著称,擅长描写自然和人生哲理。
创作背景:
此诗创作于南宋时期,诗人生活在动荡的社会环境中,借美人与花的比喻,表达对美的赞美和对社会现实的反思。
诗歌鉴赏:
刘克庄的《九叠》以“名花”与“玉人”作为核心意象,展现了诗人对绝世美丽的追求和对隐退生活的赞美。诗的前两句将名花与美人并置,强调二者的绝世之美,形成一种对比。“国色名花”不仅代表了外在的美,亦象征着人们对名利的追逐。而“玉人甘后”,则体现了美人对名利的淡泊态度,反映出诗人对世俗名利的思考。
在后两句中,诗人以劝诫的口吻,呼吁对美人的珍惜与呵护,暗示外在的装饰不应掩盖内在的真实美。整体上,刘克庄通过这一诗作,传达了对美与真实的思考,表达了对名花与美人之间微妙关系的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- “国色名花俱绝代”:强调名花与美人的出众与绝世。
- “玉人甘后本双身”:暗示美人愿意隐退,展现出一种谦卑的态度。
- “劝君薄薄施朱粉”:劝说轻薄施粉,意在提醒珍惜美人。
- “莫遣名花妒玉人”:警示不要让名花因美人而心生嫉妒。
修辞手法:
- 比喻:将美人比作绝世名花,体现其珍贵与美丽。
- 对仗:诗句结构工整,增强了诗歌的韵律感。
- 排比:前两句构成对比,突出了主题。
主题思想:
整首诗表达了对美的追求与对名利的反思,体现了美人与名花之间的和谐美。诗人希望在现实中能珍惜与理解那份真美,而非单纯追求表面。
意象分析:
意象词汇:
- 国色:象征绝世之美,代表国家的荣耀。
- 名花:象征美丽的事物,常与名利相连。
- 玉人:象征内心的真美和高洁。
互动学习:
诗词测试:
-
“国色名花”指的是什么?
- A. 美丽的女子
- B. 绝世的花卉
- C. 以上皆是
-
“玉人甘后”表达了什么态度?
- A. 追逐名利
- B. 愿意隐退
- C. 不在乎任何事
-
诗中“朱粉”象征什么?
- A. 美丽的外表
- B. 内心的美
- C. 名利
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
对比刘克庄与陆游的作品,两者都展现了对美与人生的深刻思考,但陆游更侧重于历史与个人的情感,而刘克庄则更注重于美的内涵与外在。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文选》