《昔游诗 其八》

原文展示

《昔游诗 其八》
作者：姜夔

青草长沙境，洞庭渺相连。
洞庭西北角，云梦更无边。
复有白湖沌，渺莽里数千。
岂惟大盗窟，神龙所盘旋。
白湖辛已岁，忽堕死蜿蜒。
一鳞大如箕，一髯大如椽。
白身青鬐鬣，两角上梢天。
半体卧沙上，半体犹沈渊。
里正闻之官，官使吏致虔。
作斋为禳禬，观者足阗阗。
敛席覆其体，数里闻腥膻。
一夕雷雨过，此物忽已迁。
遗迹陷成川，中可行大船。
是年虏亮至，送死江之壖。
或云祖龙识，诡异非偶然。
近日山阳人，采菱不知还。
望见三龙浮，目若电火燃。
见龙多见尾，少见四体全。
一龙已为异，三者亦罕传。
又因鱼湖侧，水中忽生烟。
烟中一驴出，绕身步蹁跹。
俄随霹雳去，欲诘无由缘。
我闻语此事，乘舟往观焉。
径往枯葭蒲，白鹭争相先。
湖有刘备庙，实司浩渺权。
裴回无所见，归棹月明前。

白话文翻译

在青草遍地的长沙，洞庭湖与远方的景色相连。洞庭湖的西北角，云梦地区更加无边无际。还有白湖沌，广阔无边，似乎数千里连绵不绝。这里不仅是大盗的藏身之所，还是神龙盘旋之处。白湖在辛已年间，忽然出现了一条死去的巨龙。它的鳞片大得如同箕斗，胡须长得如同木椽。龙的身体是白色，鬃毛是青色，两个角高高地指向天空。它的半身卧在沙滩上，另一半还沉在深渊里。里正听闻此事，官员派人前来恭敬地处理。人们设斋来祭祀，前来观看的人足以填满场面。将席子盖在龙身上，几里外都能闻到腥膻气味。一天夜里雷雨过后，这条龙忽然消失了。留下的痕迹陷成了川，里边可以行大船。这一年虏亮到来，被送到江边的崖上。有人说这是祖龙的遗迹，神奇诡异非偶然。最近山阳的人，采菱归来却没有见到。远远望见三条龙浮现，眼睛如同电火般闪烁。见龙多见尾，少见完整的身躯。一条龙已经是异事，三条也是非常罕见。还有在鱼湖旁，水中忽然冒出烟雾。烟雾中走出一头驴，绕着身子步伐轻盈。突然随雷声闪去，想问却无从追问。我听闻此事，乘舟去观赏。径直往枯萎的芦苇和蒲草，白鹭争先恐后地飞来。湖中有刘备庙，实际上掌控着浩渺的权力。徘徊无所见，归舟时月明之前。

注释

• 青草长沙境：青草覆盖的长沙地区。
• 洞庭渺相连：洞庭湖的景色与远方相连，景色辽阔。
• 白湖沌：指白湖的浑浊水域。
• 岂惟大盗窟：不仅是盗贼的藏匿之地。
• 神龙所盘旋：神龙在此盘旋，暗示神秘与壮丽。
• 辛已岁：辛已年，即干支纪年法中的一个年份。
• 里正：村庄的管理者，类似于现在的村长。

诗词背景

作者介绍

姜夔（1155-1221），字尧章，号白雨，南宋时期著名的词人、诗人。他一生经历了南宋初期的政治动荡，因而其作品常带有对人生的思考与感慨，风格清新俊逸，以词见长。

创作背景

《昔游诗》系列专注于自然景观和人文历史，表达了诗人对故土的思念及对世事变迁的感慨。此诗描绘了洞庭湖与白湖的壮丽景色，表现了诗人对自然与神秘事物的思索。

诗歌鉴赏

《昔游诗 其八》以其细腻的描写和深邃的思考，展现了姜夔对自然与神秘的热爱。诗的前半部分描绘了洞庭湖及白湖的广阔，展现出一种壮丽与浩渺。这种景象不仅是自然的美，更是历史与传说的交织。诗人通过对湖泊的描写，带出了对时间流逝的感慨与对生命无常的哲思。

诗中提到的“白湖沌”与“神龙”，使人联想到古老的神话与传说，充满了神秘色彩。诗人在细腻的描写中，融入了对历史的思考，反映出人与自然之间的和谐共处与对生命的敬畏。

后半部分则通过对“龙”的描写，揭示了自然的不可捉摸与神秘，表现出一种对未知的探索与渴望。结合“刘备庙”的提及，诗歌的历史感与现实感交织，形成了一种复杂而深刻的情感。

整首诗以一种平静而深邃的语调，带给读者一种心灵的震撼，使人不由自主地思考人与自然、历史与传说之间的关系。姜夔通过这些描绘，为我们展现了一个既真实又神秘的世界。

诗词解析

逐句解析

1. 青草长沙境，洞庭渺相连。
   描绘了长沙的绿色草地与远处洞庭湖自然景色的辽阔。

2. 洞庭西北角，云梦更无边。
   指出洞庭湖的西北角与云梦地区的连接，强调地域的广阔。

3. 复有白湖沌，渺莽里数千。
   介绍白湖的浑浊与辽阔，似乎没有尽头。

4. 岂惟大盗窟，神龙所盘旋。
   提到此地不仅是盗贼的藏身之处，还被神龙盘旋，暗示神秘。

5. 白湖辛已岁，忽堕死蜿蜒。
   描述白湖在某年出现了一条死去的巨龙，令人震惊。

6. 一鳞大如箕，一髯大如椽。
   形象地描述龙的鳞片与须的巨大，增强视觉冲击。

7. 白身青鬐鬣，两角上梢天。
   描绘龙的外形，进一步增强神秘感。

8. 半体卧沙上，半体犹沈渊。
   形象呈现龙的身躯一半在沙滩上，一半仍沉在水中。

9. 里正闻之官，官使吏致虔。
   讲述地方官员对这件事的重视，体现社会对神秘事件的敬畏。

10. 作斋为禳禬，观者足阗阗。
    描述人们为祭祀而设斋，前来观看的人络绎不绝。

11. 敛席覆其体，数里闻腥膻。
    盖席遮住龙身，腥味弥漫，感官的细致描写。

12. 一夕雷雨过，此物忽已迁。
    描绘了雷雨过后，巨龙突然消失的神秘情节。

13. 遗迹陷成川，中可行大船。
    指出留下的痕迹形成了可以行船的水道。

14. 是年虏亮至，送死江之壖。
    提到当年虏亮的到来，为事件增添历史背景。

15. 或云祖龙识，诡异非偶然。
    对巨龙的出现进行解释，暗示其神秘性。

16. 近日山阳人，采菱不知还。
    描述当地人采菱时对此事一无所知，增添幽默感。

17. 望见三龙浮，目若电火燃。
    形象生动地描绘三条龙在水面浮现，给人强烈的视觉冲击。

18. 见龙多见尾，少见四体全。
    说明看到龙的尾部多，完整的身躯很少见。

19. 一龙已为异，三者亦罕传。
    强调龙的稀有与神秘。

20. 又因鱼湖侧，水中忽生烟。
    描述在鱼湖旁，水面突然冒出烟雾。

21. 烟中一驴出，绕身步蹁跹。
    形象描绘驴子在烟中出现，形成对比。

22. 俄随霹雳去，欲诘无由缘。
    驴子突然消失，增加了神秘感。

23. 我闻语此事，乘舟往观焉。
    作者听闻此事后，决定乘舟去探访。

24. 径往枯葭蒲，白鹭争相先。
    描述乘舟经过芦苇荡，白鹭飞舞的生动场景。

25. 湖有刘备庙，实司浩渺权。
    指出湖中有刘备庙，暗示历史的厚重感。

26. 裴回无所见，归棹月明前。
    最后描绘归航时的宁静与孤独。

修辞手法

• 比喻：如“鳞大如箕”，通过类比增强形象感。
• 拟人：如“白鹭争相先”，赋予鸟类以生命的动态。
• 对仗：整首诗结构严谨，平仄相间，增强音乐感。

主题思想

整首诗围绕自然与神秘展开，探讨了人与自然的关系，同时融入了历史的厚重感。通过对龙与湖泊的描绘，表达了对未知世界的探索与敬畏，展现了对生命与时间的思考。

意象分析

意象词汇

• 龙：象征神秘、力量和历史的传承。
• 湖：代表自然的广阔与深邃，亦是人文历史的载体。
• 白鹭：象征自然中的灵动与生命的美好。
• 烟雾：代表不确定性与神秘，增添诗的神秘感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“白湖沌”主要描绘了什么？ A. 清澈的湖水
   B. 浑浊的水域
   C. 平静的湖面
   D. 荒芜的沙地

2. 填空题：诗中提到的“白鹭”象征着__。

3. 判断题：诗中描述的巨龙是常见生物。 (对/错)

答案

1. B
2. 自然中的灵动与生命的美好
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《滕王阁序》 - 王勃

诗词对比

• 比较对象：《滕王阁序》与《昔游诗 其八》都描绘了自然与人文景观，但《滕王阁序》更多地表现了人生的感慨与壮丽，而《昔游诗 其八》则强调神秘与探索的主题。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姜夔研究》