意思解释
原文展示:
剪剪霜风咽巷门,
尊前无计绾眉痕,
轻车一往断人魂。
莫遣相思圆碧月,
尽凭柔语泥黄昏,
宵寒那更几回温。
白话文翻译:
微微的霜风在巷口轻声叹息,
酒杯前我无计可施,难以消除心头的愁苦。
轻车一行,便断了我的思绪与灵魂。
不要让相思在明亮的月光下圆满,
全凭你的柔情话语在黄昏时分,
夜晚的寒冷又能温暖我几次呢?
注释:
字词注释:
- 剪剪:形容风声轻柔。
- 咽:叹息、哽咽。
- 尊前:指酒杯前。
- 绾眉痕:指眉头紧锁的痕迹,表示愁苦。
- 轻车:轻快的车子,象征离去。
- 断人魂:形容思念之深,让人魂牵梦萦。
- 圆碧月:形容明亮的月光,象征团圆与思念。
- 柔语:温柔的话语。
- 泥黄昏:形容黄昏时的柔和光线。
- 宵寒:夜晚的寒冷。
典故解析: 诗中提到的“碧月”与“黄昏”都与传统文化中对时间的描绘有关,常常用来表达思念与离愁,“月”常被视为思念的象征。
诗词背景:
作者介绍: 袁克文(约1660-约1730),清代诗人,字景山,号东篱,广东人。他以诗词见长,风格清新,情感细腻。袁克文的作品多描绘自然景色及人事,善于抒发个人情感。
创作背景: 《浣溪沙 示初霞》创作于清代,反映了诗人对离愁别绪的细腻描绘,时代背景中人们常常因社会动荡而生离死别,诗中情感恰如其分,表达了对爱人深深的思念。
诗歌鉴赏:
《浣溪沙 示初霞》通过细腻的描绘与情感的表达,展现了诗人对离别的深切感受。诗的开头“剪剪霜风咽巷门”以生动的意象展现了初冬时节的寒冷,霜风轻轻掠过,给人一种凄凉的感觉,仿佛在叹息着什么。接下来的“尊前无计绾眉痕”则将情感推向高潮,诗人在酒杯前无计可施,眉头紧锁,愁苦无比,表现了对爱人无法相聚的无奈。
“轻车一往断人魂”进一步深化了思念之苦,轻车的急行让人感到心痛与灵魂的断裂,表现了对离别的无能为力。“莫遣相思圆碧月”则是对思念的柔和呼唤,宁愿思念不再圆满,也不愿在明月之下孤独。最后的“宵寒那更几回温”,则是对夜晚寒冷的感叹,夜晚的寒冷与思念的深重交织在一起,构成了整首诗的情感核心。
整首诗情感真挚,意象丰富,展现了清代诗人对爱情与离愁的深刻理解,给人以深刻的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 剪剪霜风咽巷门:描绘了凄凉的初冬,霜风轻柔而又带着哀伤。
- 尊前无计绾眉痕:面对酒杯,诗人愁苦无解,眉头紧锁。
- 轻车一往断人魂:轻车的离去让人的思绪与灵魂都被割断,充满了失落感。
- 莫遣相思圆碧月:希望思念不至于在明亮的月光下显得完整,反而更加孤独。
- 尽凭柔语泥黄昏:在黄昏的时分,温柔的言语成为唯一的慰藉。
- 宵寒那更几回温:夜晚的寒冷让人怀念温暖,渴望更多的温情。
修辞手法:
- 比喻:将霜风比喻为叹息,表达了离愁的深重。
- 拟人:霜风似乎有了情感,能够叹息。
- 对仗:如“尊前无计”和“轻车一往”,形成对比,增强了诗的节奏感。
主题思想: 整首诗表达了对爱人深切的思念,展现了离愁别绪的复杂情感,体现了人们在面对爱情与现实的无奈和渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 霜风:象征着寒冷与孤独。
- 酒尊:象征着温暖的情感与对话。
- 明月:象征着离别与思念。
- 黄昏:象征着结束与希望的交替。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“剪剪霜风”主要表现了什么情感? A. 喜悦
B. 凄凉
C. 愤怒 -
“尊前无计绾眉痕”中的“尊”指的是什么? A. 酒杯
B. 朋友
C. 爱人 -
诗中提到的“轻车”象征着什么? A. 快乐
B. 离去
C. 归来
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比: 袁克文的《浣溪沙》和李白的《静夜思》都表达了思念之情,但袁克文侧重于离别的无奈和对温暖的渴望,而李白则更多地表现了对故乡的眷恋。两者在情感表达上各有特色,但都深刻地打动了人心。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲精选》