意思解释
原文展示:
简徐季益 赵蕃 〔宋代〕
故人索我近题诗,何处如今更有之。 十载未论前日梦,一枝还动昔人思。
白话文翻译:
全诗翻译: 老朋友向我索要我最近写的诗,我现在哪里还能找到呢?十年来未曾谈论过过去的梦境,但一枝花却勾起了我对往昔的思念。
注释:
字词注释:
- 故人:老朋友。
- 索:索要,请求。
- 近题诗:最近写的诗。
- 十载:十年。
- 前日梦:过去的梦境。
- 一枝:这里指一枝花。
- 昔人思:对过去人的思念。
典故解析:
- 诗中未涉及具体典故。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗多写景抒情,风格清新自然。这首诗是写给友人徐季益的,表达了对过去时光的怀念和对友情的珍视。
创作背景: 这首诗是在赵蕃与友人徐季益重逢时所作,表达了对过去时光的回忆和对友情的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简洁的语言和深情的意象,表达了诗人对过去时光的怀念和对友情的珍视。首句“故人索我近题诗”直接点明了诗的缘起,是友人索要近作。第二句“何处如今更有之”则流露出一种时光流逝、旧物难寻的感慨。后两句“十载未论前日梦,一枝还动昔人思”通过对过去梦境的提及和对一枝花的感触,巧妙地将对过去的怀念与对友人的思念融为一体,展现了诗人深沉的情感和对往昔的无限眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- “故人索我近题诗”:直接点明诗的缘起,是友人索要近作。
- “何处如今更有之”:表达了一种时光流逝、旧物难寻的感慨。
- “十载未论前日梦”:提及过去的梦境,暗示时间的流逝和往事的遥远。
- “一枝还动昔人思”:通过对一枝花的感触,表达了对过去人的思念。
修辞手法:
- 对仗:“十载未论前日梦,一枝还动昔人思”中,“十载”与“一枝”形成对仗,增强了语言的韵律美。
- 比喻:“一枝还动昔人思”中,“一枝”比喻为触发思念的媒介,形象生动。
主题思想: 这首诗的中心思想是对过去时光的怀念和对友情的珍视。通过时间的流逝和一枝花的感触,诗人表达了对往昔的无限眷恋和对友人的深情。
意象分析:
意象词汇:
- 一枝:象征着触发思念的媒介,具有强烈的情感色彩。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“故人”指的是什么? A. 老朋友 B. 亲人 C. 陌生人 D. 老师
-
“十载未论前日梦”中的“十载”指的是什么? A. 十年 B. 十年前 C. 十天 D. 十个月
-
“一枝还动昔人思”中的“一枝”指的是什么? A. 一枝花 B. 一枝树 C. 一枝笔 D. 一枝箭
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 推荐与该诗词主题相近的其他诗作,如杜甫的《赠卫八处士》。
诗词对比:
- 展示同一题材或不同诗人的作品对比,如与王维的《相思》进行对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《赵蕃诗集》