意思解释
原文展示:
君恩宽逐客,万里听归来。
未上凌烟阁,先登望海台。
山为翠浪涌,湖拓碧天开。
目断飞云处,终身愧老莱。
白话文翻译:
诗的意思是:君王的恩德宽广,尽管我在万里之外,仍然能听到归来的消息。虽然尚未登上凌烟阁(象征官位),但我已首先登上望海台。山峦如翠色的浪潮涌动,湖泊如同碧蓝的天空展开。目光所及之处,飞云断绝,心中却永远对老莱感到愧疚。
注释:
- 逐客:逐客,意为赶走客人,这里强调君王的恩德宽广,对待客人不严厉。
- 凌烟阁:古代官员的象征,指的是登上高位。
- 望海台:可俯瞰海的高台,象征壮丽的景色和广阔的视野。
- 翠浪:翠色的波浪,形容山峦的美丽。
- 老莱:指老莱子,古代隐士,象征对年老和隐退的愧疚。
典故解析:
- 凌烟阁:是唐代高宗时期设立的,后代诗人借用来象征官位与荣华。
- 老莱:出自《史记》,老莱子因年老而自愧,诗中表达了对年老的无奈与惋惜。
诗词背景:
作者介绍:
胡铨(生卒年不详),字仲明,号月峰,南宋诗人,官至龙图阁学士,因直言敢谏而受到重用,风格清新洒脱,常以山水为题材。
创作背景:
此诗写作于诗人被贬或在外游历期间,表达了对故国与君主的思念,同时也反映了个人的理想与现实的落差。
诗歌鉴赏:
《登南恩望海台》是一首抒情诗,通过描绘壮丽的自然景色,表达诗人对君主恩德的感激之情和对自身处境的思索。诗篇开头即以“君恩宽逐客”引入,展现了君主宽容的态度,与诗人被贬的处境形成鲜明对比。接着,诗人以“未上凌烟阁,先登望海台”表明自己对高位的渴望与向往,但又不忘首先欣赏眼前的美景,显示了其胸怀和情操。
在描写自然时,诗人使用“山为翠浪涌,湖拓碧天开”的比喻和拟人手法,生动地描绘出山水的美丽与生机,展现了一种积极向上的生活态度。最后的“目断飞云处,终身愧老莱”则引发读者对生命、理想与老年的深思,表现了诗人对理想未能实现的愧疚和对人生无常的感慨。
整首诗情感真挚,意象丰富,通过对自然景色的描绘隐喻了诗人的理想与追求,展现了其对人生的深刻思考和对君主恩德的感激之情。
诗词解析:
逐句解析:
- 君恩宽逐客:表现了君主的宽厚,虽被贬仍感受到君王的恩惠。
- 万里听归来:表达了诗人对家乡的思念,即使相隔千里,依然关注归来的消息。
- 未上凌烟阁,先登望海台:表明诗人对功名的渴望,但更重视眼前的美景。
- 山为翠浪涌,湖拓碧天开:运用生动的比喻,描绘自然的壮丽。
- 目断飞云处,终身愧老莱:反映了诗人对理想的追求与老年的惋惜。
修辞手法:
- 比喻:如“山为翠浪涌”,生动形象地描绘了山的起伏。
- 拟人:如“湖拓碧天开”,赋予湖泊以生命和灵动。
- 对仗:整首诗的句式大多对仗工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对君王恩德的感激、对壮丽自然的赞美以及对自身理想的追求与对老年的感慨,展现了其深厚的人文情怀和对人生的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 君恩:象征着权力与慈爱,表达诗人对君主的感激。
- 望海台:象征着希望和追求,代表着高远的理想。
- 翠浪:象征自然的美丽与生命的活力。
- 飞云:象征自由与无常,反映了诗人对理想的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“君恩宽逐客”是什么意思? A. 君王宽厚对待客人
B. 君王严厉对待客人
C. 君王不在乎客人 -
“未上凌烟阁,先登望海台”表达了什么情感? A. 对功名的渴望
B. 对自然的热爱
C. 对家庭的思念 -
“目断飞云处,终身愧老莱”的含义是什么? A. 对理想的追求与老年的感慨
B. 对家庭的思念
C. 对自然的赞美
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比:
对比《登南恩望海台》和《登高》,两首诗都表达了对自然的赞美与个人理想的追求,但《登高》更侧重于对人生的感慨,而《登南恩望海台》则更强调对君恩的感激与思乡之情。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗文读本》
- 《中国古代诗词精华》