《喜迁莺 献堂送其二子留学东京，填此阕赠行》

原文展示

喜迁莺 献堂送其二子留学东京，填此阕赠行
（作者：林朝崧）

男儿努力，第一是须念寸阴尺璧！
株守生涯，穴居天地，终古昂头何日？
世上伊凉换谱，万事拘墟不得。
最堪惜，惜磨牛步步，不离陈迹。
眉白，吾小陆濯足沧浪，明日蓬山客。
老凤将雏，小龙抱宝，万里乘风快极。
桃李移根上苑，容易成阴结实。
目先拭，看双珠还浦，光能照国。

白话文翻译

这首诗表达了对男儿努力奋斗的期望，强调时间的珍贵与生命的意义。诗中提到，若想在世上有所作为，就必须努力拼搏，不能安于现状。最后，诗人祝愿子女在留学的道路上前程似锦，乘风破浪，取得成功。

注释

• 寸阴尺璧：比喻时间的珍贵，寸光阴如金。
• 株守生涯：安于现状，守着自己的生活。
• 磨牛步步：形容努力、刻苦，但进展缓慢。
• 老凤将雏：比喻父母送子女出门求学。
• 双珠还浦：形容人才的归来，光芒四射。

诗词背景

作者介绍

林朝崧，清代诗人，以其诗风清新、思想积极而著称。他的诗作多以抒情、咏志为主，常常融入对社会现实的思考。

创作背景

此诗是林朝崧为送别自己两位子女赴东京留学而作，表达了对他们的殷切期望与祝福。

诗歌鉴赏

《喜迁莺》不仅是对孩子即将远行的送别，更是一首充满人生哲理的诗。诗中第一句“男儿努力，第一是须念寸阴尺璧”道出了时间的宝贵，提醒人们在生活中要珍惜每一刻。接下来的几句则表现了对世事的感慨，指出在这个变化多端的世界中，奋斗和努力才是成功的关键。诗的最后几句则是对未来的展望，表达了对孩子们前途的美好祝愿，寓意深远。

整首诗层次分明，情感真挚，既有对现实的深刻思考，又有对未来的美好憧憬，展现了父爱的深沉与对人生的理解。

诗词解析

逐句解析

1. 男儿努力，第一是须念寸阴尺璧：强调男儿要努力奋斗，珍惜时间。
2. 株守生涯，穴居天地，终古昂头何日：批评安于现状，渴望向上突破。
3. 世上伊凉换谱，万事拘墟不得：世事变化无常，不能拘泥于旧有的观念。
4. 最堪惜，惜磨牛步步，不离陈迹：感慨努力却难以改变现状。
5. 眉白，吾小陆濯足沧浪，明日蓬山客：描绘孩子们的前景，寓意将要远行。
6. 老凤将雏，小龙抱宝，万里乘风快极：比喻父母对孩子的关爱与期望。
7. 桃李移根上苑，容易成阴结实：比喻在新环境中茁壮成长。
8. 目先拭，看双珠还浦，光能照国：祝愿孩子们成才，光耀国家。

修辞手法

• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强诗的节奏感。
• 比喻：如“老凤将雏”用以形象化父母与孩子的关系。
• 排比：通过排比句式增强情感的表达。

主题思想

整首诗表达了对孩子未来的美好祝愿，同时也反映了父母心中深厚的期望与对生活的思考。强调了努力、奋斗与珍惜时间的重要性。

意象分析

意象词汇

• 寸阴尺璧：象征时间的珍贵。
• 桃李：象征孩子们的成长与成就。
• 双珠：象征优秀的人才，未来的光芒。

文化内涵

这些意象不仅在文学中常见，也代表了中华文化中对教育、成长和时间的重视。

互动学习

诗词测试

1. “寸阴尺璧”意为： A. 时间的珍贵
   B. 努力的必要
   C. 生活的安逸

2. “老凤将雏”中的“凤”指的是： A. 父亲
   B. 母亲
   C. 孩子

3. 诗中提到的“桃李”象征： A. 朋友
   B. 孩子的成长与成就
   C. 自然界的美

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》：王之涣的送别诗，表达对友人的思念。
• 《春望》：杜甫的诗，体现对国家和家庭的关怀。

诗词对比

林朝崧的《喜迁莺》与杜甫的《春望》皆涉及对未来的期望与对生活的思考，但林朝崧更侧重于家庭与教育，而杜甫则多为国事与家国情怀的表达。

参考资料

• 《清代诗人林朝崧研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗词文化与教育》

希望以上内容能够帮助您更好地理解《喜迁莺》这首诗的深意与背景！