意思解释
原文展示:
明日复雨凉,再用韵
溅瓦排檐散万丝,
颠狂风筱要扶持。
恩深到骨吾能报,
急赋新凉第一诗。
白话文翻译:
明天又要降雨,空气变得凉爽,我再写一首诗。
雨水溅落在屋瓦上,像万丝细雨四散而开;
狂风猛烈地摇动着竹子,我得努力去扶住它。
对这份深厚的恩情,我无以回报,
只好急忙写下这首“新凉”之作。
注释:
- 溅:水滴打在物体上发出的声响。
- 瓦:屋顶的砖石材料。
- 排檐:屋檐的边缘。
- 颠狂:形容风势猛烈,无法控制。
- 风筱:指竹子,借指风中的摇动。
- 恩深到骨:形容恩情非常深厚,深入骨髓。
- 急赋:急忙创作。
典故解析:
本诗并无明显的历史典故,但“恩深到骨”常用于表达对他人深厚情谊的感激之情,反映了古代诗人对友谊和情义的重视。
诗词背景:
作者介绍:
范成大(1126年-1193年),字君昕,号石湖,江苏常州人,南宋著名诗人、词人,擅长山水田园诗。他的作品常表现出对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景:
此诗创作于南宋时期,正值社会动荡与自然环境的变化,诗人在面对自然的变化(如雨)时,感受到一丝凉意与情感的抒发,表达了对友人的感激与对生活的感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘雨后的凉爽天气,表达了诗人内心的宁静与对自然的感悟。开头就以“明日复雨凉”引入,设定了诗的基调,营造出一种淡淡的忧愁与期待。诗中“溅瓦排檐散万丝”用细腻的描写展现了雨水打在屋顶的声音,仿佛细雨如丝般洒落,给人一种轻柔的感受。接着“颠狂风筱要扶持”则通过对强风与竹子的描写,反映了自然界的无常与对生命的关照。
而最后两句则揭示了诗人内心的情感,“恩深到骨吾能报”表达了对恩情的感激,情感深厚,诗人感到无以回报,最终以“急赋新凉第一诗”结束,表明自己以诗作作为回报的心意,显示了一个文人对友谊与情感的重视。
诗词解析:
逐句解析:
- 明日复雨凉:描绘明天将再次有雨,气温逐渐变凉。
- 再用韵:表示诗人打算再写一首诗。
- 溅瓦排檐散万丝:雨水落在屋瓦上,声响如丝般细腻,描绘出雨的轻柔。
- 颠狂风筱要扶持:在狂风中,竹子摇摆不定,需要人去支持,暗示生命中的脆弱与无常。
- 恩深到骨吾能报:表达对他人深厚恩情的感激之情。
- 急赋新凉第一诗:用急忙创作的方式,记录下这份凉爽的感受与情感的抒发。
修辞手法:
- 比喻:将雨落比喻为“万丝”,形象细腻。
- 拟人:将风与竹子赋予人性,表现出自然的互动。
- 对仗:前后句结构对称,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗反映了诗人在面对自然变化时的感悟和对恩情的回报,表达了对生活的热爱与对友谊的珍视,情感真挚而深厚。
意象分析:
- 雨:象征着洗涤与新生,带来凉爽的感觉。
- 竹子:象征坚韧与柔性,反映生命的脆弱与顽强。
- 恩情:在诗中是核心意象,反映人际关系的深厚与情感的真挚。
互动学习:
诗词测试:
-
“明日复雨凉”表达了什么样的天气变化?
- A. 明天会很热
- B. 明天会有雨,气温变凉
- C. 明天不会下雨
-
“恩深到骨吾能报”中“恩”指的是什么?
- A. 友情
- B. 恩情
- C. 财富
-
诗的最后一句是?
- A. 溅瓦排檐散万丝
- B. 急赋新凉第一诗
- C. 颠狂风筱要扶持
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
诗词对比:
- 杜甫的《春夜喜雨》:同样描绘自然景象,通过雨水的滋润表现对生活的热爱。
- 范成大的《四时田园杂兴》:同样重视自然与人情,展现了田园生活的美好。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人范成大研究》
- 《古诗文选读与赏析》