《秋景 鹤唳清露垂》

原文展示

秋景 鹤唳清露垂
一叶寒金井，惟应独鹤知。
空山今夕泪，清露满空垂。
华表归来后，琴心感慨时。
寥寥天不问，湛湛夜何其。
富贵朝田薤，琅玕月地芝。
人间长似水，搔首梦为谁。

白话文翻译

一片秋叶落入寒冷的井中，只有孤独的白鹤能知晓其中的冷寂。今夜空山之上，泪水与清露交织，满山空灵而垂。华表归来后，我的琴心在此刻感慨万千。昏暗的天不曾询问我，夜空深邃得令人惊叹。富贵犹如早晨的田野，琅玕般的月光洒在土地上。人世间宛如流水，轻轻抚首，我的梦又是为了谁呢？

注释

• 寒金：指秋天的金色树叶，表现出秋意的凄凉。
• 独鹤：象征孤独，表明在这个宁静的环境中，只有白鹤与我同在。
• 华表：古代王朝的标志性建筑，归来意味着经历了某种归属感的寻找。
• 琴心：指诗人内心的情感与音乐的共鸣。
• 琅玕：指一种美丽的石头，象征珍贵的事物。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，宋代著名诗人，生平信息较少，主要以其细腻的情感和清新的风格著称。他的作品多表现对自然的感悟及个人的情怀，尤其在秋冬季节的描写上尤为动人。

创作背景

《秋景 鹤唳清露垂》是在一个秋夜创作的，诗人通过对自然景象的描绘，表达内心的孤独与感伤，反映了他在社会变迁中对人生的思考。

诗歌鉴赏

本诗以秋天的景色为背景，渗透着深沉的孤独与对生命的思索。开篇“一叶寒金井”，即以一片落叶引入，给人一种萧瑟的感觉，既是秋天的象征，也是生命无常的隐喻。接着，诗人描绘了空山之夜，清露满空，这种空灵的意境中，充满了孤寂之感。

“华表归来后，琴心感慨时。”这一句中，华表象征着归属与荣耀，而琴心则是诗人内心深处的情感流露，表明他在面对外界的富贵与名利时，内心的孤独和失落更加显现。最后两句“富贵朝田薤，琅玕月地芝。”则是对世间富贵与自然美的对比，表达了诗人对人间繁华的淡淡无奈与追问。

整首诗通过细腻的意象描绘，展现了秋天的静谧与内心的感伤，具有很高的艺术价值与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

• 一叶寒金井：一片秋天的落叶，映衬出寒冷的井水，暗示秋天的萧瑟与孤寂。
• 惟应独鹤知：只有那孤独的白鹤才能感受到这种冷清，突出孤独感。
• 空山今夕泪：今夜的空山充满了泪水，表现了诗人的悲伤情绪。
• 清露满空垂：清晨的露水在空中低垂，增添了自然的细腻感。
• 华表归来后：经历了荣华后，诗人回归思考，暗示对名利的反思。
• 琴心感慨时：琴心即是内心的情感与情绪，表明他对生命的感慨。
• 寥寥天不问：在这空寂的天际间，没有人关心我的内心。
• 湛湛夜何其：深邃的夜空令人感慨，增加了孤独感。
• 富贵朝田薤：富贵的生活如同晨露，短暂而易逝。
• 琅玕月地芝：美丽的自然景象与世俗的富贵形成鲜明对比。
• 人间长似水：人生如同流水般迅速，流逝无常。
• 搔首梦为谁：抚首沉思，梦境又是为了谁，表现出对人生的疑惑与思索。

修辞手法

• 比喻：将人生比作流水，表现出时光的无情。
• 拟人：空山与夜空仿佛有情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：多处使用对仗手法，使诗歌更具韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对生命的思考与对孤独的感悟，反映了诗人对繁华与宁静之间的矛盾感受，传达出一种淡淡的忧伤与哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 寒金：象征秋天的凋零与生命的短暂。
• 空山：代表孤独与宁静的环境，反映内心的孤寂。
• 清露：象征清新与纯洁，同时也暗示了流逝的时间。
• 华表：象征荣华与地位的象征，反映归属感的缺失。

互动学习

诗词测试

1. “一叶寒金井”中的“金”指什么？

   • A. 颜色
   • B. 物质
   • C. 生命的价值
   • D. 诗人的心情

2. 诗中“华表归来后”表达了什么情感？

   • A. 归属感
   • B. 孤独
   • C. 喜悦
   • D. 忧伤

3. 诗的主题思想主要是？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对人生的思考与孤独的感悟
   • C. 对财富的追求
   • D. 对爱情的渴望

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，刘辰翁的《秋景 鹤唳清露垂》更注重个人情感的表达，而王维则更侧重于对自然景色的描绘。两者都描绘了秋天的景色，但情感基调却有所不同，前者更显孤寂，后者则更富有宁静的美感。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》