《已亥杂诗 275》

原文展示:

已亥杂诗 275
绝业名山幸早成，更何方法遣今生。
从兹礼佛烧香罢，整顿全神注定卿。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对人生的思考和对未来的寄托。诗人感慨自己在名山大川中已完成了自己的事业，那么还有什么方法可以消遣今生呢？从今往后，我便不再礼佛烧香，而是将全心全意地投入到你身上，注定要与你相伴。

注释:

• 绝业：结束事业，意指不再追求官场的功名。
• 名山：指著名的山脉，象征着高洁的境界。
• 遣今生：如何度过今生，感叹生活的消逝。
• 整顿全神：全心全意，集中精神。
• 卿：古代对人的称呼，指代心中所爱。

诗词背景:

• 作者介绍：龚自珍（1792年－1841年），字洵，号逢辰，清代诗人、政治家。他以诗词闻名，倡导变法，作品多表现对社会现象的敏锐洞察和对人生的深刻思考。
• 创作背景：此诗写于1841年，正值龚自珍个人生活及社会变革的动荡时期。他在反思自己的人生选择与理想的同时，表达对未来的期待与寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗在简短的字句中蕴含了丰富的情感与哲理。诗人首先表达了自己在名山中完成了事业的满足感，似乎暗示着他对世俗功名的放下。在接下来的句子中，他提出了生活的意义与目标，质疑自己如何度过余生。尤其是“从兹礼佛烧香罢”，显露出诗人对传统宗教仪式的淡漠，转而将心力投入到爱的对象身上，表现了个人情感与精神追求的升华。整首诗通过对比的手法，反映了诗人内心的挣扎与抉择，最终选择将情感寄托于“卿”的身上，展现出一种超越世俗的追求与坚定的情感承诺。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “绝业名山幸早成”：表达了诗人对自己事业的满足与早已完成的自豪感。
  • “更何方法遣今生”：对未来生活的迷茫与思考，感叹人生的无常。
  • “从兹礼佛烧香罢”：表明诗人决定放弃传统的宗教活动，寻求新的生活方式。
  • “整顿全神注定卿”：全心投入感情，注定与心爱之人相伴。

• 修辞手法：

  • 对比：事业与感情、世俗与精神的对比，突出内心的冲突。
  • 隐喻：名山象征理想与追求，礼佛则代表传统的束缚。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于对人生的深刻反思与对爱的坚定追求，传达了从世俗功名中解脱，回归内心真实情感的决心。

意象分析：

• 名山：象征着理想的实现与高尚的追求。
• 礼佛：代表着传统的宗教信仰与精神寄托。
• 卿：象征着诗人心灵的归属与情感的寄托。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中“绝业”指的是什么？
     A. 结束事业
     B. 开始事业
     C. 前往名山
     D. 礼佛
  2. 诗人决定不再做什么？
     A. 追求功名
     B. 烧香礼佛
     C. 旅行
     D. 交朋友
  3. 诗中的“卿”指代的是谁？
     A. 朋友
     B. 亲人
     C. 爱人
     D. 自己

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：推荐李白的《将进酒》与温庭筠的《菩萨蛮》，都表现了对人生和情感的思考。
• 诗词对比：龚自珍的《已亥杂诗》与杜甫的《春望》对比，前者更关注个人情感与内心世界，后者则是对国家动荡的深切忧虑。

参考资料：

• 《龚自珍全集》
• 《清代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》