意思解释
原文展示:
送蒲中舍至政归蜀
念昔两髦日,乌奴同燕游。
随时自有乐,何物可为愁。
岂意今头白,相逢欲涕流。
凭君访题壁,好在水西楼。
白话文翻译:
回想往昔二十岁时,
我们曾和乌奴一起游玩燕子。
无论何时总有乐趣,
有什么值得忧愁的呢?
没想到如今我已白发苍苍,
再相见时不禁泪流满面。
请你去看那题写的诗句,
它们依旧在水西楼上。
注释:
- 两髦日:指年轻时光,"髦"意为青涩,"两髦"指两个人年轻的日子。
- 乌奴:指朋友或同伴的昵称,可能是指一个亲密的朋友。
- 燕游:指春燕飞翔,形容春天的美好时光,或比喻自由自在的生活。
- 何物可为愁:何必有忧愁,强调快乐的心态。
- 头白:形容年老,头发变白。
- 欲涕流:想要流泪,表达深切的情感。
- 凭君访题壁:请你去看那写在墙上的诗句。
典故解析:
"水西楼"可能是指一个具体的地方,历史上有很多文人雅士在此留下诗篇,象征着文化的积淀与交流。本诗通过回忆与朋友的往昔,表达了时间流逝带来的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
司马光(1019-1086),字君实,号涑水,北宋政治家、史学家、诗人。他以《资治通鉴》闻名,倡导朴素的诗风,重视历史的教训与道德的传承。
创作背景:
这首诗创作于司马光晚年,当时他已是白发苍苍的老人,回忆起年轻时与好友的欢愉时光,不禁感怀岁月的无情,表达了对友人的思念和对往昔岁月的怀念。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比年轻时的快乐和老年时的感慨,展现了诗人对友谊的珍视和对人生无常的深刻体悟。开头两句描绘了年轻时的快乐场景,"乌奴"和"燕游"象征着自由与欢快,表现出诗人与朋友间深厚的情谊。接下来的两句则转入对生命流逝的感慨,白发的象征使人感到时间的残酷,诗人所感受到的愁苦似乎是对过往美好时光的怀念与无奈。最后两句则表达了对友情的寄托,希望通过题壁的诗句再次与朋友的过去相连,表现了诗人对文化传承的关注和对友人深切的怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 念昔两髦日:怀念年轻的日子,表达对青春的眷恋。
- 乌奴同燕游:与朋友一同享受春天的欢快,体现亲密的友谊。
- 随时自有乐:不论何时都有乐趣,强调乐观的生活态度。
- 何物可为愁:反问何必忧愁,表达对生活的豁达。
- 岂意今头白:没想到如今已白发,感叹时光的流逝。
- 相逢欲涕流:重逢时感动得想要流泪,表现深厚的情感。
- 凭君访题壁:请朋友去看墙上的诗句,传递友情的寄托。
- 好在水西楼:水西楼是一个文化象征,代表对往昔的追忆。
修辞手法:
- 对仗:如“念昔”与“相逢”形成对比,增强了情感的对比力度。
- 比喻:将年轻与白发对比,象征时间的流逝与生命的无常。
- 拟人:通过“随时自有乐”,赋予时间情感。
主题思想:
全诗通过怀旧与对友谊的思念,表达了对青春的追忆、对生命无常的感叹以及对文化传承的重视,营造了一种既感伤又温暖的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 乌奴:象征着友情与陪伴。
- 燕游:象征自由与快乐。
- 头白:象征老去与时间的流逝。
- 水西楼:象征文化与回忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“乌奴”指的是: A. 诗人的宠物
B. 诗人的朋友
C. 诗人的爱人
D. 诗人的师傅 -
诗人通过“相逢欲涕流”表达了什么情感? A. 欢喜
B. 愤怒
C. 感动
D. 忧伤 -
“两髦日”所指的是: A. 童年
B. 青春
C. 老年
D. 中年
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》:同样表达对友人的思念和对时光流逝的感慨。
- 李白《将进酒》:展现对人生的豁达态度。
诗词对比:
- 杜甫与司马光:两位诗人都表达了对生命无常的感慨,但杜甫的作品更多侧重于社会现实,情感较为沉重,而司马光则更强调个人情感与友情的珍贵。
通过这些不同的比较与推荐,可以帮助读者更深入理解诗词的内涵与情感。