意思解释
原文展示:
玉雪飘零贱似泥，惜花还记赏花时。
赏花不许轻攀折，只许家人戴一枝。
白话文翻译：
雪花般的梅花飘落，像泥土一般珍贵。
我惜花，仍记得曾经赏花的时光。
赏花时不允许随意攀折，只允许家人佩戴一枝。
注释:
字词注释:
- 玉雪：指梅花，形容其洁白如玉、如雪。
- 贱似泥：指梅花的珍贵被轻视，像泥土一样便宜。
- 惜花：心痛花凋零，珍惜花的美。
- 轻攀折：随意地攀爬和折断，形容对花的不尊重。
- 戴一枝：指将一枝梅花插在头上，表示对梅花的珍惜。
典故解析:
- 诗中提到的“赏花”是中国古代文人雅士的活动，常与友人共赏梅花，体现出文人对自然的热爱与对生命的感悟。
诗词背景:
作者介绍: 范成大（1126-1193），字葆常，号石湖居士，南宋著名诗人、词人。他的作品以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写山水、花卉和田园生活。
创作背景: 这首诗创作于梅花凋零之际，反映了作者对梅花的喜爱与惜别之情。梅花在中国文化中象征着坚贞与高洁，诗人在这首诗中体现了对梅花的珍惜和对过往美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗从梅花的凋零开始，表达了作者对美好事物消逝的无奈与珍惜。前两句通过“玉雪飘零”和“贱似泥”形成对比，既赞美梅花的洁白与美丽，又感叹其易逝和被轻视的命运。这种对比不仅增强了诗的情感深度，也揭示了作者对花的珍惜和对生命短暂的思考。
接下来的两句转向对赏花行为的反思，强调“赏花不许轻攀折”。这不仅是对花的保护，更是对赏花者心态的呼唤，提示人们应珍惜眼前美好，而不是肆意妄为。最后一句“只许家人戴一枝”，表达了一种私密的情感，暗示只有最亲近的人才能享受这份美好，显得格外珍贵。
整首诗在简练的字句中蕴含着深厚的情感和哲理，体现了范成大的文人情怀与对自然的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 玉雪飘零贱似泥：梅花如玉雪般飘落，却被认为不值钱，表达了对梅花美丽的惋惜。
- 惜花还记赏花时：作者对花凋零感到惋惜，回忆起曾经与友人赏花的快乐时光。
- 赏花不许轻攀折：劝诫人们在赏花时应尊重自然，不应随意攀折。
- 只许家人戴一枝：强调珍惜与亲近，只有家人可以佩戴这份美好。
修辞手法:
- 比喻：将梅花比作“玉雪”，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的节奏感。
- 排比：通过连续的动词“轻攀折”、“戴一枝”，展现了对比和反思的情感。
主题思想: 整首诗围绕珍惜与惜别展开，表现了人与自然之间的关系，强调了对美好事物的尊重与珍爱，寄托了作者对生活的深刻感悟与热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧、高洁的品质。
- 雪：纯洁、清新，强调梅花的美丽。
- 泥：象征平凡与易逝，形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪一句表达了对梅花的珍惜？
- A. 玉雪飘零贱似泥
- B. 只许家人戴一枝
- C. 赏花不许轻攀折
- D. 惜花还记赏花时
-
“玉雪”在诗中指代什么？
- A. 雪花
- B. 梅花
- C. 玉石
- D. 雪山
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》
- 陶渊明《桃花源记》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 范成大的《连夕大风》与王安石的《梅花》均表现了对梅花的赞美，不过范成大更侧重于美与珍惜的对比，而王安石则强调梅花傲雪的坚韧与品格。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大研究》