《送彬座主赴龙安请讲》

原文展示:

送彬座主赴龙安请讲
作者: 齐己 〔唐代〕

两论久研精，龙安受请行。
春城雨雪霁，古寺殿堂明。
白发老僧听，金毛师子声。
同流有谁共，别著国风清。

白话文翻译：

这首诗表达了对彬座主赴龙安讲学的祝福和赞美。两位宗师已久经研究，龙安寺应邀而行。春天的城市在雨雪过后显得格外明亮，古老的寺庙殿堂在阳光下熠熠生辉。白发苍苍的老僧在静静倾听，听着金毛狮子般的佛教声音。与他一同交流的又有谁呢？唯有那清雅的国风令人怀念。

注释:

• 两论：指两位学者，可能是齐己和他的友人或弟子。
• 龙安：地名，可能指某个著名的寺庙或学府。
• 春城：春天的城市，象征着生命与希望。
• 雨雪霁：雨雪过后，天晴的意思，暗示着新生与清新。
• 古寺殿堂：指古老的寺庙，象征着佛教的传承。
• 白发老僧：老僧代表着智慧与经验。
• 金毛师子声：形容佛教教义的威严与力量。
• 同流有谁共：质问同行者与共鸣者，表达孤独感。
• 别著国风清：指别具风雅的国风，体现了诗人对传统文化的赞美。

诗词背景:

作者介绍：齐己，字景思，号宗舜，唐代著名的僧人和诗人。他以其清新脱俗的诗风和对佛教深刻的理解而著称。

创作背景：这首诗可能是在齐己得知彬座主受邀赴龙安寺讲学的消息后创作的，诗中渗透着对学术交流与精神探求的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上展现了对学术和佛教交流的推崇。开头两句点明主题，强调了彬座主的深厚学识与即将赴龙安的使命感。接下来的两句通过春城的雨雪霁和古寺的明亮，营造出了一种清新而宁静的氛围，象征着知识与真理的光明。在这里，白发老僧的形象则不仅代表了智慧的传承，同时也暗示着对传统文化的尊重。

最后两句通过“同流有谁共”的设问，表达了诗人对志同道合者的渴望，显露出内心的一种孤独感。结尾的“别著国风清”则是对传统文化的赞美，展现了齐己对文化传承的关注与思考。整首诗在意象上丰富多彩，情感真挚而深邃，令人在欣赏自然风光之余，也不禁回味学术与精神的深远意义。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 两论久研精：指两位宗师经过长时间的研究，学术造诣深厚。
  • 龙安受请行：表明彬座主受邀前往龙安讲学，表现出对知识传播的重视。
  • 春城雨雪霁：描绘春天的城市，在雨雪之后焕发光彩，暗示新的开始。
  • 古寺殿堂明：古老的寺庙在明亮的阳光下，象征着文化的光辉与永恒。
  • 白发老僧听：老僧的形象既是智慧的象征，也体现了对教义的虔诚。
  • 金毛师子声：比喻佛教教义的威严与力量，展现了宗教的崇高。
  • 同流有谁共：表达对志同道合者的渴望，体现出孤独感。
  • 别著国风清：强调传统文化的优雅与美好，体现了对文化的向往。

• 修辞手法：

  • 对偶：如“春城雨雪霁，古寺殿堂明”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：金毛师子声，形象生动，传达了佛教教义的威严。

• 主题思想：整首诗表达了对知识传播的渴望和对传统文化的热爱，同时也反映了孤独的思考与对志同道合者的期待。

意象分析：

• 春城：象征着生命、新生与希望，暗示着知识的传播给人们带来的启迪。
• 古寺殿堂：代表着文化的传承与宗教的神圣，传达出对历史的敬仰。
• 白发老僧：象征智慧与经验，体现了对传统的尊重。
• 金毛师子：象征着佛教教义的威力与庄严，传递出信仰的力量。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“龙安”是指什么？

   • A. 一位诗人
   • B. 一个地名
   • C. 一种植物

2. “白发老僧听”中的“老僧”主要象征什么？

   • A. 年龄
   • B. 智慧与经验
   • C. 孤独

3. 诗人对“国风”的态度是：

   • A. 怀念与赞美
   • B. 轻视与否定
   • C. 不关心

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》- 王勃
• 《登高》- 杜甫

诗词对比：

• 齐己的《送彬座主赴龙安请讲》与王勃的《送杜少府之任蜀州》在主题上均涉及对友人的祝福与对未来的期许，但齐己更加强调了佛教文化的传承与学术交流，而王勃则更多地表现出对政治前途的思考与感慨。两者在情感基调上虽有相似，但各自的文化背景与个人经历使得其表达方式独具特色。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》