《碾伯县》

原文展示

碾伯县
作者: 斌良 〔清代〕

蒲海沿边郡，峥嵘磴道盘。
河冰连地结，岭雪极天寒。
属国秋持节，将军老据鞍。
西戌今底定，何事剪楼兰。

白话文翻译

这首诗描写了碾伯县的自然环境与历史背景。诗人站在蒲海边缘的郡县，看到崎岖的山道蜿蜒而上，河流结冰与大地相连，山岭上的雪覆盖着一片寒冷。虽然属国在秋天仍持有节令，但将军已年老，仍然坐拥战马。边疆的安定已经确定，那么为何还要去攻打楼兰呢？

注释

• 蒲海：指蒲海，位于今甘肃省一带，古代边疆的地名。
• 峥嵘：指高耸的山峰，形容山势的险峻。
• 磴道：指山间小路，通常是崎岖不平的。
• 河冰连地结：形容寒冷的天气，河冰与大地紧密相连。
• 岭雪极天寒：指山岭上积雪，天气极为寒冷。
• 属国：指与中原王朝有依附关系的小国。
• 持节：古代官员持有节杖的象征，表示有权威。
• 将军老据鞍：将军已经年老，仍旧坐在战马之上。
• 西戌：指西北边疆的防守。
• 剪楼兰：楼兰是古代西域的一个重要城市，象征着战争与征伐。

诗词背景

作者介绍

斌良，清代诗人，生于动荡的历史时期。其作品常常反映边疆的风土人情与历史背景，尤其关注国事与民生。他的作品语言简练，意境深远，常以自然景观为寓意，表达对国家的忧虑与思考。

创作背景

碾伯县这首诗创作于清代，正值国家面临外敌威胁与内部动乱的时期。诗人通过描绘边疆的自然环境，表达对边防将士的敬意与对国家安定的渴望，同时也流露出对战争的深思。

诗歌鉴赏

《碾伯县》是一首以边疆为背景的诗，展现了自然景观与历史现实的交织。诗人通过生动的描绘，营造出一种冰冷而雄浑的氛围。开头两句“蒲海沿边郡，峥嵘磴道盘”，生动描绘了山路的崎岖，营造出一种险峻的环境。接下来的“河冰连地结，岭雪极天寒”则进一步强化了寒冷的气候，给人以压迫感和紧迫感。

而后两句“属国秋持节，将军老据鞍”则转向人事，呈现出将军的老迈与边疆的安宁。诗人通过“西戌今底定，何事剪楼兰”引发对战争的思考，表现出一种对和平的渴望与对无谓战争的质疑。这种对比在诗中形成了一种深邃的情感，既有对自然景色的赞美，也有对国家命运的沉思。

总的来说，整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对国家安定与民生幸福的期望，也反映出他对战争的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 蒲海沿边郡：描写地理位置，表达出诗人身处边疆之地。
2. 峥嵘磴道盘：形容山路的险峻，暗示出行的艰难。
3. 河冰连地结：表现出寒冷的天气，营造出一种严酷的环境。
4. 岭雪极天寒：进一步强调寒冷，增强了边疆的荒凉感。
5. 属国秋持节：提到属国的情况，暗示对外关系的复杂。
6. 将军老据鞍：描绘将军的形象，体现出历史的沉重感。
7. 西戌今底定：边疆的安定，表明局势的变化。
8. 何事剪楼兰：引发对战争的质疑，表达出对和平的期待。

修辞手法

• 对仗：如“河冰连地结，岭雪极天寒”，形成强烈的对比，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将自然景观与历史现实结合，寓意深远。
• 夸张：如“极天寒”，强调了环境的恶劣，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗歌的主题思想在于对边疆环境的描绘以及对国家安宁的渴望。诗人通过对自然景象的细腻描写，反映出历史的沉重与对未来的思考，表达了一种对和平与安定的追求。

意象分析

意象词汇

• 蒲海：象征边疆，暗示历史与地理的结合。
• 河冰：代表严寒，象征战争的冷酷。
• 岭雪：象征困境，暗示国家的艰难。
• 将军：象征忠诚与责任，体现历史的沉重。
• 楼兰：象征战争与征伐，表现对和平的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蒲海”指的是哪个地方？

   • A. 淮海
   • B. 蒲海
   • C. 江海

2. “将军老据鞍”中“据鞍”意指什么？

   • A. 坐在马鞍上
   • B. 站立
   • C. 走动

3. 诗中提到的“剪楼兰”暗示了什么？

   • A. 和平
   • B. 战争
   • C. 旅行

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：杜甫的作品，描绘了边疆的艰难与对国家的关切。
• 《秋夕》：王维的作品，通过自然景象表达个人情感，与本诗主题相近。

诗词对比

对比斌良的《碾伯县》与杜甫的《登高》，两者都关注到边疆的艰难与国家的命运，但斌良更侧重于自然环境的描绘，而杜甫则更多体现出个人的情感与对历史的反思。两者在意象的运用与情感的表达上各有千秋，展示了不同的艺术风格与历史观念。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏指南》
• 《边塞诗的艺术魅力》