意思解释
原文展示:
梅尧臣的诗《雨》原文如下:
春云易成雨,一日几回阴。
燕湿飞犹快,花寒色更深。
邀车愁客远,盘马畏泥侵。
向晚晴光吐,西窗绿影临。
白话文翻译:
春天的云彩容易变成雨,一天中有几次阴云笼罩。
湿润的燕子飞行依然欢快,寒冷的花朵颜色更加深沉。
邀请的车马让人愁苦,远道而来的客人让人忧心,
骑马的人畏惧泥泞的侵扰。
傍晚时分,晴朗的光辉透出,
西窗的绿影映射在窗前。
注释:
字词注释:
- 春云:春天的云。
- 易成雨:容易变成雨水。
- 燕湿:指燕子在湿润的天气中,形容其飞行状态。
- 邀车:邀请来车,表示接客。
- 愁客:忧愁的客人。
- 盘马:骑马,形容出行的状态。
- 泥侵:泥泞侵扰,指路面湿滑。
典故解析: 此诗并未涉及特别的典故,但反映了春雨的特点和人们在雨天的感受。春天的雨水频繁,常与燕子的飞行和花的状态联系在一起,营造出一种生动的春日景象。
诗词背景:
作者介绍: 梅尧臣(1002年-1060年),字子云,号天池,宋代诗人。梅尧臣以其细腻的观察力和清新的诗风著称,尤其擅长描绘自然景色和生活情感。他的作品多表现对自然的热爱,兼具质朴与深刻的思想。
创作背景: 本诗创作于宋代春季,表现了春天雨水频繁的特点,以及人们在雨天的心情与生活状态。诗中透出一种对自然的敏感和对生活的思考,反映了当时社会中人与自然的和谐关系。
诗歌鉴赏:
梅尧臣的《雨》通过细腻的描写展现了春天雨水的多变与自然生机的勃发。首句“春云易成雨”,直接引入了主题,描绘了春天的云彩如同少女的面庞,时而阴沉、时而明朗,给人以变化莫测的感觉。这种变化不仅反映了天气的特点,也暗示了生活中的种种不确定性。
接下来的“燕湿飞犹快,花寒色更深”描绘了在湿润的环境中,燕子依然欢快地飞翔,而花朵却因寒气而颜色更加深沉,形成了自然界的鲜明对比,这不仅是自然现象的描绘,也渗透出一种人生哲学:即使在逆境中,仍然要保持乐观的心态。
“邀车愁客远,盘马畏泥侵”则转向人的情感,表达了在雨天出行的种种不便和忧虑。诗人通过对比,展现了自然的美丽与人类生活中的无奈,令人感受到一种深沉的情感波动。
最后一句“向晚晴光吐,西窗绿影临”,在诗的结尾处,诗人带给我们一丝希望。随着傍晚的到来,雨后初晴,阳光透过窗户洒在室内,绿影摇曳,展现了生活中的美好瞬间。整首诗通过对自然元素的描绘,传达出一种淡淡的忧伤与希望交织的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 春云易成雨:春天的云彩容易聚集成雨,暗示春天多雨的特征。
- 一日几回阴:一天之中多次出现阴云,描绘出春天天气变化的频繁。
- 燕湿飞犹快:即使在湿润的天气中,燕子依然欢快地飞翔,表现出生命的活力。
- 花寒色更深:花在寒冷天气中,颜色显得更加深沉,传达出一种忧伤的美感。
- 邀车愁客远:邀请的车子让人忧愁,意指远道而来的客人给人带来的烦恼。
- 盘马畏泥侵:骑马行走的人对泥泞感到畏惧,反映了雨天出行的困难。
- 向晚晴光吐:傍晚时分,阳光透出,象征着雨后的光明。
- 西窗绿影临:窗前的绿影在阳光下摇曳,给人一种宁静和美好的感觉。
修辞手法:
- 比喻:春云比作变化无常的少女,寓意深刻。
- 对仗:诗中多处使用对仗工整,增强了诗的韵律感。
- 拟人:燕子和花的描写使它们具有人情味,增强了情感共鸣。
主题思想: 整首诗通过描绘春天的雨景,反映了自然中的变化与人生的无常,展现了对生活的思考和人们在面对不确定性时的态度。通过雨的描写,表达了对生命的热爱与对美好瞬间的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 春云:象征着春天的温柔与变化。
- 燕:代表生机与活力,象征着春天的到来。
- 花:象征着美与脆弱,反映出春天的娇嫩。
- 车:象征着人际关系与社会交往。
- 泥:反映出人生中的困扰与障碍。
- 晴光:象征希望与光明,代表着生活中的美好时刻。
- 绿影:代表生机与宁静,营造出一种和谐美好的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“春云易成雨”的含义是? A. 春光明媚
B. 春天的云彩容易变成雨
C. 春天总是下雨 -
“燕湿飞犹快”中“飞”指的是哪个动物? A. 鸟
B. 燕子
C. 蝴蝶 -
本诗的主要情感基调是? A. 悲伤
B. 忧愁与希望交织
C. 快乐
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春夜喜雨》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比: 梅尧臣的《雨》与杜甫的《春夜喜雨》都描绘了春天的雨景,但梅尧臣更强调人在阴雨天气中的感受,而杜甫则突出了雨水对万物的滋养作用。两者在意象和情感表达上各具特色,展现了不同的自然观和人生哲学。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《梅尧臣诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》