《同曹元章游新安寺》

原文展示

同曹元章游新安寺
作者：刘过 〔宋代〕
畏暑倦杯酌，修廊散步行。
寺深藏古意，蝉老带秋声。
去就诸缘薄，穷通一念轻。
更寻水清处，为我濯尘缨。

白话文翻译

在炎热的夏季，我感到疲倦，慢慢地品着酒，沿着修长的廊道散步。
寺庙深处隐藏着古老的情趣，蝉鸣渐老带来了秋天的声音。
人世间的去留缘分都很淡薄，无论穷困还是通达，都只是心中一念而已。
我更想寻找一处清澈的水源来洗涤我的尘世烦恼。

注释

• 畏暑：畏惧酷热，感到炎热。
• 倦杯酌：疲倦于饮酒，意指饮酒时的无精打采。
• 修廊：形容寺庙的长廊。
• 古意：古老的情趣或意境。
• 蝉老：指蝉的鸣叫声，暗示时光流逝。
• 去就诸缘薄：人生的去留与缘分都显得淡薄。
• 穷通一念轻：无论是贫穷还是顺利，心中只需一念即可。
• 濯尘缨：洗涤尘世的烦恼，缨指的是衣物上的饰带。

典故解析

“蝉老带秋声”：蝉鸣是夏季的象征，随着蝉的老去，秋天的声音渐渐显现，体现了季节的变迁与时间的流逝。此处可以联系到古代诗人的“时光”思考。

诗词背景

作者介绍

刘过，字子澄，号千峰，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景

该诗创作于刘过游览新安寺时，表现了他在寺庙中避暑、休憩时的感受与心境。通过对自然景色的描绘，反映出他对生活的思考。

诗歌鉴赏

《同曹元章游新安寺》是一首描绘夏日游览寺庙的诗作，整首诗情景交融，情感细腻。开篇以“畏暑倦杯酌”点出身处夏季的炎热与疲惫，表现出一种对世俗纷扰的逃避和对宁静的向往。接着，作者描绘了寺庙的古老意境与蝉声的交织，形成一种悠远的氛围，仿佛置身于一个恬淡的世外桃源。

在“去就诸缘薄，穷通一念轻”中，诗人流露出对人生的洞察，认为无论人生的起伏与变迁，都不过是一念之间，体现出一种超然的哲学思考。最后的“更寻水清处，为我濯尘缨”，表达了他渴望寻求一处清幽之地，洗净心中的尘埃，反映出其对内心宁静的追求。

整首诗在意境上体现了人与自然的和谐，情感上则流露出淡淡的忧伤与豁达，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 畏暑倦杯酌：表现出夏日的炎热与诗人的疲惫，暗示他对外界的厌倦。
2. 修廊散步行：描绘在寺庙修长的廊道上漫步，体现出一种轻松自在的状态。
3. 寺深藏古意：寺庙深处蕴含着古老的文化和情感。
4. 蝉老带秋声：蝉鸣渐渐显现出秋天的气息，象征着时光的流逝。
5. 去就诸缘薄：人生的去留与缘分都显得微薄，体现出一种无奈与哲理。
6. 穷通一念轻：无论贫穷还是顺利，心态才是最重要的。
7. 更寻水清处：渴望寻求一处清水来洗净心灵的尘埃。
8. 为我濯尘缨：象征着追求内心的纯净与宁静。

修辞手法

• 比喻：蝉声象征时间流逝，反映出人生的变化。
• 对仗：如“去就诸缘薄，穷通一念轻”，对比人生的不同状态。
• 拟人：蝉老暗示着时光的老去，赋予自然以情感。

主题思想

整首诗以游寺庙为背景，探讨人生的无常与内心的宁静，表现出一种哲理思考与对自然的热爱，传达出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 暑：象征着烦闷与困扰。
2. 寺：代表宁静与古老的智慧。
3. 蝉：象征时间与生命的流逝。
4. 水清：象征纯净与心灵的洗涤。

这些意象交织在一起，形成了诗歌的核心主题：在繁杂的生活中寻求内心的宁静与清澈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“畏暑”指的是什么？

   • A. 害怕寒冷
   • B. 感到炎热
   • C. 喜欢夏天
   • D. 对暑假期待

2. “蝉老带秋声”暗示了什么？

   • A. 夏天还很长
   • B. 秋天即将来临
   • C. 蝉的生命周期
   • D. 蝉的鸣叫很美

3. 诗中提到的“濯尘缨”主要表达了什么情感？

   • A. 对财富的追求
   • B. 渴望洗净心灵的尘埃
   • C. 对名利的向往
   • D. 对友谊的珍视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《寻隐者不遇》 - 贾岛
• 《山中问答》 - 李白

诗词对比

《寻隐者不遇》与《同曹元章游新安寺》均展现了诗人对自然的向往与对内心宁静的追求，前者通过对隐士的渴望表达对世俗生活的逃避，后者则通过游寺庙的经历反思人生的变化。两者都体现了诗人对生活哲学的思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》