《过邻家》

时间: 2025-01-01 13:41:12

老病在臂踝,终日不喜动,溪云忽过前,袖手以目送。

今晨光景佳,霁色入鸟哢,驾言出柴荆,暂作湖山梦。

东村望鹤巢,西阜过獾峒。

父老意欣然,为我拨春瓮,岂惟浇舌燥,亦用软脚痛。

形骸去绳检,谈笑得少纵。

吴蚕初上簇,陂稻亦己种。

端五数日间,更约同解粽。

意思解释

过邻家

作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

老病在臂踝,终日不喜动,
溪云忽过前,袖手以目送。
今晨光景佳,霁色入鸟哢,
驾言出柴荆,暂作湖山梦。
东村望鹤巢,西阜过獾峒。
父老意欣然,为我拨春瓮,
岂惟浇舌燥,亦用软脚痛。
形骸去绳检,谈笑得少纵。
吴蚕初上簇,陂稻亦己种。
端五数日间,更约同解粽。


白话文翻译

这首诗表达了诗人年迈体弱,整日不愿动弹的状态。一天,溪边的云彩突然飘过,诗人站着袖手相送。今晨阳光明媚,雨后的天空清澈,鸟儿在啼叫。于是诗人驾车出门,暂时沉浸在湖山的梦境中。向东望去是鹤巢,向西则是獾的山洞。村里的老人们都很高兴,为我准备春酒,不仅仅是为了解渴,更是为了缓解我的腿部疼痛。身体的束缚解除后,我与他们欢声笑语,谈笑间少了许多拘谨。吴地的蚕已开始上藤,稻田也已栽种。端午节快到了,约定一起包粽子。


注释:

  1. 老病: 年老生病,表示身体状况不佳。
  2. 溪云: 河边的云,意象清新,给人以自然的感觉。
  3. 霁色: 雨后的晴朗天气,空气清新。
  4. 驾言: 驾车出行,表示出门游玩。
  5. 春瓮: 春酒的陶瓮,象征着庆祝和欢乐。
  6. 软脚痛: 形容腿脚的疼痛感。
  7. 吴蚕: 指江南地区的蚕,代表着丰收与希望。
  8. 端五: 端午节,古时传统节日。

诗词背景:

作者介绍: 陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人,爱国志士。他的诗作风格多样,既有豪放激昂的爱国情怀,也有细腻温柔的田园描写。

创作背景: 《过邻家》创作于陆游晚年,反映了他在身体不便的情况下,仍然对生活的热爱和对乡村生活的眷恋。

诗歌鉴赏:

《过邻家》是一首充满生活气息的田园诗,诗人用轻松的笔调描绘了自己年老体弱但依然渴望接触自然、融入生活的心情。诗中前半部分描绘了自然景色与自身感受,溪云的轻盈与鸟叫的清脆,营造出一种宁静而美好的氛围。后半部分则呈现出与邻里亲友的温馨互动,诗人通过与老人们的交谈饮酒,展现了人与人之间的情感纽带。即便年迈,仍然能感受到生活的乐趣,表现出一种乐观的生活态度。整首诗情景交融,情感真挚,体现了陆游对生活的热爱和对自然的赞美,给人以温暖和力量。

诗词解析:

  1. 逐句解析:

    • 老病在臂踝: 身体的老化与虚弱,暗示了生命的流逝。
    • 终日不喜动: 反映诗人因病而不得不限制活动,表现出一种无奈。
    • 溪云忽过前: 自然景象的突现,带来一丝生机。
    • 袖手以目送: 表达了对自然景色的欣赏,心中有一种惬意。
    • 今晨光景佳,霁色入鸟哢: 描绘美丽清晨的景象,心情愉悦。
    • 驾言出柴荆: 表示离开家门,象征着对自由生活的向往。
    • 岂惟浇舌燥,亦用软脚痛: 不仅是为了消渴,还希望能缓解身体的不适。
    • 形骸去绳检: 表达了与亲友欢聚的快乐。
  2. 修辞手法:

    • 比喻: “溪云忽过前”用云彩的轻盈比喻诗人心情的愉悦。
    • 拟人: “霁色入鸟哢”赋予了自然景象以生命,增强了诗的表现力。
    • 对仗: “东村望鹤巢,西阜过獾峒”展现了诗人在空间上的游历。
  3. 主题思想: 诗歌表现了诗人对乡村生活的热爱、对自然的向往和对人际关系的珍视,展现出一种乐观的人生态度。

意象分析:

  1. 溪云: 象征自然的自由与变化,代表诗人心灵的寄托。
  2. 春瓮: 象征着亲情和温暖,体现了人与人之间的关心。
  3. 吴蚕和陂稻: 代表着丰收与希望,体现了农耕文化的深厚底蕴。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“溪云”象征了什么?

    • A. 自然的变化
    • B. 诗人的心情
    • C. 乡村的生活
  2. 诗人通过与邻居的互动,反映了什么样的情感?

    • A. 孤独
    • B. 温暖
    • C. 无奈

答案:

  1. A
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫的《春望》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比: 陆游与杜甫的诗歌均反映了对生活的思考和对自然的热爱。尽管两者在风格上有差异,但都表现出深厚的人文关怀和对社会的关注。

参考资料:

  • 《陆游诗文全集》
  • 《宋代诗人研究》
  • 《中国古典诗词鉴赏》