《治圃》

原文展示

治圃
陆游 〔宋代〕

槁蔓残芜满幽圃，多具鉏耰课僮竖。
非惟吾圃要翦除，亦恐尔辈成惰窳。
老桂盘壑饱风霜，修篁当轩弄烟雨。
一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主。
珍禽拣枝春欲动，蠹穴扫空吾甚武。
蘼芜芽櫱已暗长，甘菊根芽亦潜吐。
山姜涧蒲乃微草，露叶参差看仰俯。
世间安得有遗才，位置要须令得所。

白话文翻译

这首诗描述了作者在园圃中耕作的情景，表达了他对园圃管理的用心和对后辈的期望。园中杂草丛生，需要清除的不仅是这些杂草，更是对后辈懒惰的担忧。老桂树在风霜中经历了许多，而修长的竹子在雨雾中摇曳。孤松屹立，显得豪杰气概，两棵槐树对植，犹如宾主相对。春天来了，珍禽在树枝间跳跃，虫害被清除，显得气宇轩昂。蘼芜的芽已悄然生长，甘菊的根芽也在悄悄吐出新芽。山姜和涧蒲在微风中摇曳，露珠在叶子上闪烁，仿佛在静静观察。作者感叹世间难得有才华的人，能在合适的位置上展现其才华。

注释

1. 槁蔓：枯萎的藤蔓。
2. 幽圃：幽静的园圃。
3. 鉏耰：锄头和耙子，耕作的工具。
4. 惰窳：懒惰和无能。
5. 老桂：指老桂树，象征岁月的沉淀。
6. 修篁：修长的竹子。
7. 珍禽：珍贵的鸟类。
8. 蠹穴：虫害的巢穴。
9. 蘼芜：一种野草，象征生机。
10. 甘菊：指甘菊，象征美好的事物。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家、历史学家。他的诗歌作品风格多样，既有豪放激昂的爱国诗篇，也有细腻温婉的田园诗。他的诗歌反映了对国家的忧虑以及对个人理想的追求。

创作背景

《治圃》创作于陆游晚年，他在南宋时期，国家动荡不安，作者通过描写自己治园的经历，隐喻对国家的治理与未来的期望，表达了对后辈的期望与警醒。

诗歌鉴赏

《治圃》是一首表面上描写园艺，实则蕴含深意的诗作。陆游通过对园圃的细致描绘，展现了他对生活的热爱与责任感。诗中提到的“槁蔓残芜”既是对园圃现状的直观描写，也是对社会风气的隐喻。诗人在管理园圃的过程中，感受到的不仅是自然的变化，还有对后辈教育的责任和对未来的希望。

老桂树和修竹的意象，象征着经历风霜的坚韧与清雅，而孤松则代表着豪杰的独立与卓越。珍禽的出现则是春天的生机象征，清除虫害的动作则隐喻着对社会现象的积极干预。最后的“世间安得有遗才，位置要须令得所”，则是呼唤社会重视人才，让有才华的人能在适合的位置上发光发热。

整首诗以生活的实际经验为基础，透过细腻的描写传达了深邃的思考，展现了陆游的人生态度和对理想社会的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 槁蔓残芜满幽圃：园圃中枯藤残草，杂乱无章。
2. 多具鉏耰课僮竖：需要用锄头和耙子，督促年轻人来管理。
3. 非惟吾圃要翦除：不仅是我的园圃需要清理。
4. 亦恐尔辈成惰窳：也怕你们因此变得懒惰无能。
5. 老桂盘壑饱风霜：老桂树在深谷中经历了风霜洗礼。
6. 修篁当轩弄烟雨：修长的竹子在窗前摇曳，似乎在玩弄烟雨。
7. 一松孤立信豪杰：一棵孤松高耸，象征真正的豪杰。
8. 两槐对植如宾主：两棵槐树对植，像是主人与客人。
9. 珍禽拣枝春欲动：珍禽在枝头挑选栖息之地，春意盎然。
10. 蠹穴扫空吾甚武：虫害的巢穴被清除，显得英勇。
11. 蘼芜芽櫱已暗长：蘼芜的芽已悄悄生长。
12. 甘菊根芽亦潜吐：甘菊的根芽也在悄然吐露。
13. 山姜涧蒲乃微草：山姜和涧蒲是微小的草。
14. 露叶参差看仰俯：露珠在叶子上交错，仿佛在观察。
15. 世间安得有遗才：世上怎么会有被埋没的人才？
16. 位置要须令得所：人才的价值必须得到应有的重视。

修辞手法

• 比喻：如“老桂”、“孤松”象征坚韧与卓越。
• 拟人：如“露叶参差看仰俯”，让自然景象富有情感。
• 对仗：全诗句式对仗工整，增强了节奏感。

主题思想

诗歌通过描绘园圃的治理，反映了作者对社会责任的思考，强调了教育和人才的重要性，传达了对后代的期许与警醒。

意象分析

意象词汇

1. 槁蔓：象征衰败与懈怠。
2. 老桂：象征经历风霜的智慧与坚韧。
3. 修篁：象征清雅与坚强。
4. 孤松：象征独立与豪杰。
5. 珍禽：象征生机与希望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：陆游的《治圃》主要描写了什么？

   • A) 家庭生活
   • B) 园艺管理
   • C) 战争
   • D) 社会风气

2. 填空题：诗中提到的“老桂盘壑饱风霜”描述的是_____的坚韧。

3. 判断题：诗中提到的“世间安得有遗才”表示对人才被埋没的担忧。（对/错）

答案

1. B) 园艺管理
2. 经历风霜
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居》（陶渊明）：同样描绘田园生活，强调对自然的热爱。
• 《山中杂诗》（王维）：反映隐居生活与自然的和谐。

诗词对比

• 陆游《治圃》与陶渊明《归园田居》的对比：
  • 陆游强调对社会责任的关注，陶渊明则更偏重个人的田园理想。

这种对比展现了不同历史背景下诗人对生活、社会的不同态度与理解。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词研究》