意思解释
原文展示:
青天澹澹月荒荒，两岸淮田尽战场。宫女不眠开眼坐，更听人唱哭襄阳。
白话文翻译：
在青天之下，月光淡淡而荒凉，两岸的淮田如今成了战场。宫女们夜不能寐，睁着眼睛坐着，听着远处的人在为襄阳的悲剧而歌哭。
注释:
字词注释：
- 澹澹：形容天空清澈而宁静。
- 荒荒：形容月光冷清而凄凉。
- 淮田：指淮河流域的田地，因战争而荒废。
- 宫女：指皇宫中的女子，通常负责侍奉皇后或公主。
- 襄阳：古地名，历史上曾经历多次战争，尤以三国时期最为著名。
典故解析：
- 襄阳：在历史上，襄阳是一个重要的军事城池，曾发生多次激烈的战争，尤其是三国时期的襄阳之战。诗中提到“哭襄阳”，表示了对战争带来的悲痛和哀伤。
诗词背景:
作者介绍：
汪元量（生卒年不详），字瑀，号梦庵，南宋时期的诗人。他的作品多描写自然景色和社会现实，风格清新，情感真挚。
创作背景：
此诗创作于宋朝时期，正值南宋与金朝、辽朝的战争频繁，社会动荡，人民生活困苦。汪元量在此背景下，表达了对战争的反思和对和平生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《湖州歌九十八首》中的这首诗通过简练的语言，勾勒出一幅因战争而荒凉的画面。诗的开头“青天澹澹月荒荒”描绘了一种宁静而又冷清的夜景，营造出一种孤寂的氛围。接着，诗人以“淮田尽战场”来揭示战争给人民生活带来的巨大影响，曾经繁荣的田地如今沦为战场，这不仅是对土地的悲叹，更是对人生命运的沉重思考。
“宫女不眠开眼坐”，通过宫女的形象，反映了即便在皇宫之中，也无法逃避战争带来的恐惧和悲伤。她们的失眠，无疑是对外界动荡不安的回应。而“更听人唱哭襄阳”则将诗的情感推向高潮，襄阳作为历史上的悲剧象征，让人感受到一种深切的哀痛。整首诗不仅表达了对战争的控诉，更蕴含了对历史的思考和对未来的期盼。
诗词解析:
逐句解析：
- 青天澹澹月荒荒：描绘了一个宁静却又冷清的夜晚，给人以孤独感。
- 两岸淮田尽战场：强调了战争的破坏性，原本生机勃勃的田地如今成为了战斗的场所。
- 宫女不眠开眼坐：表现了宫女的无奈与悲伤，夜深人静，她们无法安睡。
- 更听人唱哭襄阳：通过听歌声，联想到襄阳的悲剧，表达了对战争的痛苦感受。
修辞手法：
- 比喻：使用“战场”来比喻战争的残酷，形成强烈的对比。
- 拟人：将自然景物赋予感情，增强了诗的情感表达。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗揭示了战争对人类生活的深刻影响，表达了对和平的渴望和对历史悲剧的反思。诗人通过细腻的描写，传达了对生命脆弱、战争残酷的深切感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 青天：象征宁静与无情的自然。
- 月：常用来象征孤独与思乡。
- 淮田：代表着生活的希望与生机。
- 宫女：象征无辜的受害者，承载着对历史的沉思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“青天澹澹”意指什么？
A. 天空明亮
B. 天空阴暗
C. 天空下雨 -
“宫女不眠开眼坐”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 生气 -
襄阳在诗中象征了什么？
A. 和平
B. 战争的悲剧
C. 自然的美好
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达了战争带来的悲痛和对家国的思念。
- 李白的《静夜思》：描写孤独与思乡之情，意境相近。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与汪元量《湖州歌》：两首诗均通过对自然景物的描写反映了战争带来的社会动荡，但杜甫的诗更直接表露了对国家命运的忧虑，而汪元量则通过宫女的视角，展现了对平民生活的关切。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》