意思解释
原文展示:
咏史下·费祎 陈普 〔宋代〕 渭南营裹夜眠迟,汉寿屯中醉裹棋。亡蜀似缘才太给,不关越次用陈氏。
白话文翻译:
全诗翻译: 在渭南的军营中,夜晚睡眠总是很晚,汉寿的屯兵之地,醉酒后还在下棋。蜀国的灭亡似乎是因为才华过于出众,而不是因为越级使用了陈氏。
注释: 字词注释:
- 渭南:地名,今陕西渭南市。
- 营裹:军营中。
- 汉寿:地名,今四川广汉市。
- 屯中:屯兵之地。
- 醉裹棋:醉酒后下棋。
- 亡蜀:指蜀汉的灭亡。
- 才太给:才华过于出众。
- 越次用陈氏:越级使用陈氏,指不按常规使用人才。
典故解析:
- 渭南营、汉寿屯:指费祎在渭南和汉寿的军事活动。
- 亡蜀:指蜀汉在费祎去世后不久被魏国所灭。
诗词背景: 作者介绍: 陈普,宋代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多以咏史抒怀为主。 创作背景: 这首诗通过对费祎的描述,反映了作者对历史人物的评价和对历史事件的思考。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对费祎在渭南和汉寿的军事生活的描绘,展现了其才华横溢但最终未能挽救蜀汉灭亡的命运。诗中“夜眠迟”和“醉裹棋”描绘了费祎的勤奋和豪放,而“亡蜀似缘才太给”则表达了对费祎才华的肯定和对蜀汉灭亡的惋惜。整首诗语言简练,意境深远,通过对历史人物的咏叹,传达了对历史变迁的深刻思考。
诗词解析: 逐句解析:
- 渭南营裹夜眠迟:描绘费祎在渭南军营中勤奋工作的情景。
- 汉寿屯中醉裹棋:展现费祎在汉寿屯兵之地醉酒后依然下棋的豪放性格。
- 亡蜀似缘才太给:暗示蜀汉的灭亡可能与费祎的才华过于出众有关。
- 不关越次用陈氏:指出蜀汉的灭亡并非因为越级使用陈氏。
修辞手法:
- 对仗:“渭南营裹”与“汉寿屯中”,“夜眠迟”与“醉裹棋”形成工整的对仗。
- 比喻:“亡蜀似缘才太给”中的“似缘”使用比喻手法,暗示因果关系。
主题思想: 这首诗通过对费祎的描述,探讨了历史人物的才华与国家命运的关系,表达了对历史变迁的深刻思考。
意象分析: 意象词汇:
- 渭南营:军营的意象,代表军事活动。
- 汉寿屯:屯兵之地的意象,代表军事驻扎。
- 夜眠迟:勤奋的意象,代表不懈努力。
- 醉裹棋:豪放的意象,代表不拘小节。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中提到的“渭南营”和“汉寿屯”分别指什么? A. 地名 B. 人名 C. 事件名
- “亡蜀似缘才太给”中的“才太给”是什么意思? A. 才华不足 B. 才华出众 C. 才华平庸
- 诗中提到的“陈氏”是指谁? A. 陈普 B. 费祎 C. 其他历史人物
答案: 1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《咏史下·诸葛亮》:与费祎同为蜀汉重要人物,可对比其历史评价。
- 《咏史下·司马懿》:与费祎相对的魏国重要人物,可对比其历史地位。
诗词对比:
- 《咏史下·诸葛亮》与《咏史下·费祎》:对比两位蜀汉重要人物的历史评价和命运。
- 《咏史下·司马懿》与《咏史下·费祎》:对比魏国和蜀汉重要人物的历史地位和影响。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了陈普的诗作,可深入了解其诗歌风格。
- 《三国志》:详细记载了费祎等历史人物的生平和事迹。