《白水山佛迹岩（罗浮之东麓也，在惠州东北二》

原文展示

白水山佛迹岩（罗浮之东麓也，在惠州东北二）

何人守蓬莱，夜半失左股。
浮山若鹏蹲，忽展垂天羽。
根株互连络，崖峤争吞吐。
神工自炉鞲，融液相缀补。
至今余隙罅，流出千斛乳。
方其欲合时，天匠麾月斧。
帝觞分余沥，山骨醉后土。
峰峦尚开阖，涧谷犹呼舞。
海风吹未凝，古佛来布武。
当时汪罔氏，投足不尽拇。
青莲虽不见，千古落花雨。
双溪汇九折，万马腾一鼓。
奔雷溅玉雪，潭洞开水府。
潜鳞有饥蛟，掉尾取渴虎。
我来方醉后，濯足聊戏侮。
回风卷飞雹，掠面过强弩。
山灵莫恶剧，微命安足赌。
此山吾欲老，慎勿厌求取。
溪流变春酒，与我相宾主。
当连青竹竿，下灌黄精圃。

白话文翻译

这首诗描绘了白水山上的自然景象和诗人对山水的热爱。诗人问道：“谁在守护蓬莱仙境？午夜时分却失去了方向。”浮山仿佛像大鹏鸟一样蹲伏，忽然展开翅膀，直冲云霄。山根和树木纠缠在一起，悬崖和山峰争相向外吐纳。大自然的神工巧匠，像是用炉火锻造出来的一样，融化的液体在这里相互缠绕和修补。至今山间的缝隙中，流出千斛的乳白色液体。每当需要合时，天工的匠人挥动着月亮的斧头，像是在酿造美酒。山的骨骼醉了，浑然与大地相交。山峰依然在开合，山涧仍在欢快地舞动。海风轻轻吹拂，仿佛古代的佛祖在这里施展神通。当年汪罔氏的足迹，至今仍不尽其数。虽然看不到青莲，却有千古的花雨飘落。双溪交汇，曲折如九折，万马奔腾般急促。雷声轰鸣，像溅落的玉雪，潭洞如同水的府邸。水中潜藏着饥饿的蛟龙，摇尾取水的猛虎。我来这里正是醉后，洗足戏水，逗弄一下。回风卷起飞来的冰雹，掠过我脸庞如同强弩。山灵不会因剧烈的风浪而厌恶，微薄的生命又算得了什么？我愿意在此山老去，但请不要对我有所求取。溪流变成春酒，邀我共饮。就像青竹竿可以连根下去，灌溉黄精的园圃。

注释

• 蓬莱：传说中的仙山，象征着理想的境地。
• 浮山：指的是白水山，形状像大鹏。
• 神工自炉鞲：形容大自然的巧妙和神奇，像是在锻造的工艺品。
• 余隙罅：指山中的缝隙，流出的液体象征着自然的恩赐。
• 汪罔氏：历史人物，代表过去的人。
• 青莲：指理想与美好，象征着高洁的境界。
• 双溪：指山中流淌的溪流，蜿蜒曲折。
• 潜鳞：指水中的鱼类，象征生命的隐秘。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻，广泛涉及政治、生活、自然等多个方面。作为“唐宋八大家”之一，苏轼的作品在中国文学史上有着重要的地位。

创作背景

这首诗创作于苏轼晚年，他在白水山游历时，感受到自然的壮丽与生命的哲理。诗中表达了他对自然的热爱及对人生的思考，反映出他追求自由、淡泊名利的生活态度。

诗歌鉴赏

《白水山佛迹岩》是一首充满哲理和自然美的诗。诗人在白水山游历时，感受到自然的神奇与伟大，借此表达了自己的情感与思考。全诗气势磅礴，意象丰富，融合了山水的壮丽与人生的哲理。

开篇以“何人守蓬莱”引入，既表明了诗人对理想境地的向往，也隐喻了人们对美好生活的追求。接着，诗人通过“浮山若鹏蹲，忽展垂天羽”等句子，形象地描绘出山的雄伟和气势，给读者一种身临其境的感觉。“神工自炉鞲”则揭示了大自然的奇妙，仿佛一切都是由神秘的力量所创造。

整首诗在意象的运用上非常讲究，既有自然风光的描绘，也有对历史人物的追忆，表现出诗人对时间的思考与对生命的眷恋。尤其是“我来方醉后，濯足聊戏侮”，透露出诗人对生活的轻松态度，强调了人与自然的和谐。

最后，诗人表达了愿意在此山老去的想法，展现出一种宁静与淡泊。这种对自然的崇敬和对生活的思考，使得《白水山佛迹岩》不仅是一首描绘自然的诗，更是一首蕴含深刻人生哲理的作品。

诗词解析

逐句解析

• 何人守蓬莱：问谁守护这理想境地，表明对理想生活的向往。
• 夜半失左股：指在黑夜中迷失方向，象征人生的迷茫。
• 浮山若鹏蹲：形容山的形态，仿佛大鹏鸟一样，生动形象。
• 忽展垂天羽：山突然展开，如同展翅飞翔，表现出自然的壮丽。
• 根株互连络：树木的根系交错，象征自然界的生命力。
• 神工自炉鞲：自然的神奇工艺，强调自然的鬼斧神工。
• 至今余隙罅：山中的缝隙流出液体，象征自然的馈赠。
• 方其欲合时：表达自然的变化与合适的时机。
• 帝觞分余沥：山的精华与大地相交，象征自然的和谐。
• 峰峦尚开阖：山峰的开合如同生命的循环。
• 涧谷犹呼舞：山涧如同舞动的生命，形象生动。
• 海风吹未凝：海风轻拂，表现出自然的变化。
• 古佛来布武：古代的佛祖在此施展神通，表达对自然的敬畏。
• 当时汪罔氏：提及历史人物，表达对过去的追忆。
• 青莲虽不见：虽然看不到理想，依然有千古的美好。
• 双溪汇九折：溪水蜿蜒曲折，象征生命的多样性。
• 奔雷溅玉雪：雷声如玉雪般溅落，展现自然的力量。
• 潭洞开水府：水流的动感，象征生命的源泉。
• 潜鳞有饥蛟：水中的生物象征生命的隐秘。
• 掉尾取渴虎：猛虎潜伏，暗喻生命的斗争。
• 我来方醉后：表明诗人轻松的态度，享受自然。
• 回风卷飞雹：自然的变化，表现出大自然的力量。
• 山灵莫恶剧：山灵不因剧烈而厌恶，强调自然的包容。
• 此山吾欲老：愿在此地安度晚年，表达对自然的眷恋。
• 溪流变春酒：溪流如同春酒，表现出生活的轻松愉悦。
• 当连青竹竿：借青竹表达与自然的和谐相处。
• 下灌黄精圃：象征对自然的呵护与珍惜。

修辞手法

• 比喻：如“浮山若鹏蹲”，将山比作大鹏鸟，形象生动。
• 拟人：如“山灵莫恶剧”，赋予山灵以人的情感。
• 对仗：整首诗结构工整，形成和谐的音韵美。

主题思想

这首诗通过描绘白水山的自然美景，表达了诗人对理想生活的追求、对自然的热爱以及对生命的深刻思考。诗人希望与自然和谐共存，享受生活的宁静与美好。

意象分析

意象词汇

• 蓬莱：象征理想的仙境。
• 浮山：象征自然的壮丽。
• 青莲：象征理想与高洁。
• 双溪：象征生命的曲折与多样性。
• 潭洞：象征生命的源泉与深邃。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蓬莱”象征什么？

   • A. 理想的境地
   • B. 现实的烦恼
   • C. 历史的遗迹
   • D. 个人的追求

2. 填空题：诗中提到的“浮山若__蹲，忽展__羽”中的空格应填入的词是和。

3. 判断题：诗中“我来方醉后，濯足聊戏侮”表现了诗人对自然的轻松态度。对或错？

答案

1. A
2. 鹏，垂天
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

王维的《山居秋暝》同样描绘了自然美景，表现出对山水的热爱与对人生的思考，但风格较为沉静和内敛，而苏轼的《白水山佛迹岩》则更为豪放，气势磅礴，体现出更为奔放的情感。

参考资料

• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术魅力》