意思解释
原文展示:
夕坐 宋祁 〔宋代〕
岸帻坐前楹,天围极望青。 日华开岭雾,风影碎池星。 重露惊栖鹤,幽丛带暗萤。 尘机心久息,宁待据梧暝。
白话文翻译:
我戴着头巾坐在前廊,天空广阔,视野一片青蓝。 太阳的光辉驱散了山岭的雾气,风的影子在池塘中碎裂了星光。 厚重的露水惊动了栖息的鹤,幽暗的草丛中带着微弱的萤火虫。 尘世的机巧之心早已平息,何须等到依靠着梧桐树才能入眠。
注释:
- 岸帻:戴着头巾。
- 天围极望青:形容天空广阔,视野一片青蓝。
- 日华:太阳的光辉。
- 岭雾:山岭上的雾气。
- 风影:风的影子。
- 碎池星:比喻风的影子在池塘中碎裂了星光。
- 重露:厚重的露水。
- 惊栖鹤:惊动了栖息的鹤。
- 幽丛:幽暗的草丛。
- 带暗萤:带着微弱的萤火虫。
- 尘机心:尘世的机巧之心。
- 宁待:何须等到。
- 据梧暝:依靠着梧桐树才能入眠。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然,善于描绘自然景物,表达个人情感。这首诗描绘了作者傍晚时分坐在前廊的所见所感,通过对自然景物的细腻描绘,表达了作者超脱尘世的心境。
创作背景: 这首诗可能创作于宋祁晚年,当时他可能已经退隐或处于较为闲适的生活状态,通过这首诗表达了对自然的热爱和对尘世的超脱。
诗歌鉴赏:
这首诗以傍晚时分的自然景色为背景,通过细腻的描绘展现了作者超脱尘世的心境。首联“岸帻坐前楹,天围极望青”描绘了作者坐在前廊,抬头望向广阔青蓝的天空,营造出一种宁静而深远的氛围。颔联“日华开岭雾,风影碎池星”通过对太阳和风的描绘,展现了自然界的动态美,同时也暗示了时间的流逝。颈联“重露惊栖鹤,幽丛带暗萤”则通过具体的自然现象,如露水、鹤和萤火虫,增添了诗的生动性和细节感。尾联“尘机心久息,宁待据梧暝”表达了作者对尘世的超脱和对自然的热爱,体现了作者内心的宁静和平和。
诗词解析:
逐句解析:
- 首联:通过“岸帻坐前楹”和“天围极望青”描绘了作者坐在前廊,抬头望向广阔青蓝的天空,营造出一种宁静而深远的氛围。
- 颔联:“日华开岭雾,风影碎池星”通过对太阳和风的描绘,展现了自然界的动态美,同时也暗示了时间的流逝。
- 颈联:“重露惊栖鹤,幽丛带暗萤”通过具体的自然现象,如露水、鹤和萤火虫,增添了诗的生动性和细节感。
- 尾联:“尘机心久息,宁待据梧暝”表达了作者对尘世的超脱和对自然的热爱,体现了作者内心的宁静和平和。
修辞手法:
- 比喻:如“风影碎池星”中的“碎池星”比喻风的影子在池塘中碎裂了星光。
- 拟人:如“重露惊栖鹤”中的“惊栖鹤”赋予了露水以人的动作,使其更加生动。
- 对仗:如“日华开岭雾,风影碎池星”中的“日华”与“风影”,“开岭雾”与“碎池星”形成对仗,增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对自然的热爱和对尘世的超脱。通过对傍晚时分的自然景物的细腻描绘,展现了作者内心的宁静和平和,体现了作者超脱尘世的心境。
意象分析:
- 意象词汇:如“天围极望青”中的“天围”和“极望青”,“日华开岭雾”中的“日华”和“岭雾”,“风影碎池星”中的“风影”和“碎池星”,“重露惊栖鹤”中的“重露”和“惊栖鹤”,“幽丛带暗萤”中的“幽丛”和“带暗萤”,“尘机心久息”中的“尘机心”和“久息”,“宁待据梧暝”中的“宁待”和“据梧暝”。
- 文化内涵和象征意义:如“天围极望青”象征着广阔的天空和深远的视野,“日华开岭雾”象征着太阳的光辉和自然的动态美,“风影碎池星”象征着风的轻盈和时间的流逝,“重露惊栖鹤”象征着自然的生机和细节感,“幽丛带暗萤”象征着夜晚的宁静和微弱的光芒,“尘机心久息”象征着超脱尘世的心境,“宁待据梧暝”象征着内心的宁静和平和。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“风影碎池星”中的“碎池星”比喻什么? A. 风的影子在池塘中碎裂了星光 B. 池塘中的星星 C. 风的影子 D. 池塘中的水波
-
诗中“尘机心久息”表达了作者什么心境? A. 对尘世的超脱 B. 对尘世的执着 C. 对尘世的烦恼 D. 对尘世的迷茫
-
诗中“幽丛带暗萤”中的“幽丛”和“带暗萤”分别指什么? A. 幽暗的草丛和微弱的萤火虫 B. 幽暗的草丛和微弱的灯光 C. 幽暗的树林和微弱的萤火虫 D. 幽暗的树林和微弱的灯光
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》:同样描绘了自然景色,表达了超脱尘世的心境。
- 杜甫的《江畔独步寻花》:通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与宋祁的《夕坐》:两首诗都描绘了自然景色,表达了超脱尘世的心境,但王维的诗更加注重意境的营造,而宋祁的诗更加注重细节的描绘。
- 杜甫的《江畔独步寻花》与宋祁的《夕坐》:两首诗都通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱,但杜甫的诗更加注重情感的表达,而宋祁的诗更加注重心境的描绘。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋代文学史》
- 《宋祁诗集》