《书寿宁寺壁》

原文展示

书寿宁寺壁
辛弃疾

门前幽径踏苍苔，
犹忆前回信步来。
午醉正酣归未得，
斜阳古殿橘花开。

白话文翻译

在寺门前的小路上，我踩着青苔，仍然想起上次随意走来的情景。午后的醉意正浓，却还未能回家，斜阳照耀着古老的殿宇，橘花在此时盛开。

注释

• 幽径：幽静的小路。
• 苍苔：青绿色的苔藓，生长在阴湿的地方。
• 信步：随意地步行，没有目的地。
• 午醉：指在午后饮酒所造成的醉态。
• 斜阳：夕阳，指太阳西斜时的光线。
• 古殿：古老的庙宇或殿堂。
• 橘花：橘树的花，象征着美好和生命。

典故解析

辛弃疾的诗中常常融入自然景物和个人情感，描绘出一种安静而深邃的氛围。橘花的开放象征着生命的延续与美好，而“午醉正酣”则表现了愉悦与放松的状态，反映了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名词人和爱国诗人。他的作品多表现激昂的爱国情怀和深厚的人生哲理。辛弃疾的词风豪放，常运用典故和丰富的意象，展现出极高的艺术成就。

创作背景：此诗创作于辛弃疾晚年，他在政治上屡遭挫折，心中充满无奈与惆怅。虽然身处困境，但他依然热爱生活，享受自然的美好，表达出内心深处的向往与感慨。

诗歌鉴赏

《书寿宁寺壁》是一首表达怀旧与自然情感的诗。全诗从“幽径”与“苍苔”的描写入手，营造出一种静谧而幽深的氛围。诗人踏着青苔，回忆起之前的随意游历，充满了对往昔的 nostalgia。在“午醉正酣”的描写中，诗人将个人的醉意与自然的景色交织在一起，令人感受到一种悠闲的生活态度与深厚的情感。最后，“斜阳古殿橘花开”将时间与空间的交错展现得淋漓尽致，象征着生命的延续与美好，给人以启示与思考，体现了诗人对自然和人生的深刻理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 门前幽径踏苍苔：诗人描绘了一个幽静的环境，青苔的存在暗示了时间的流逝和自然的生命力。
  • 犹忆前回信步来：通过回忆，诗人表达了对过往时光的怀念，显示出一种温柔的感伤。
  • 午醉正酣归未得：这里表明诗人与自然的亲密关系，酒意正浓，生活的愉悦感与归属感交织。
  • 斜阳古殿橘花开：最后的意象将时间与空间融合，斜阳照耀下的古殿与橘花的开放相映成趣，构成了一幅和谐美丽的画面。

• 修辞手法：

  • 比喻：例如“午醉”不仅指醉酒，也可以理解为一种对生活的沉醉。
  • 对仗：诗句在结构上对称，增强了诗的韵律感。
  • 意象：如“幽径”、“苍苔”、“斜阳”等，丰富了诗的意境。

• 主题思想：整首诗通过自然的描写和个人的情感交融，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，同时也流露出对过往的追忆与感慨。

意象分析

• 幽径：象征着心灵的归宿与宁静。
• 苍苔：代表着时间的流逝与生命的延续。
• 斜阳：暗示着生命的晚期与成熟的美。
• 橘花：象征着生命的美好与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“幽径”指的是什么？

   • A. 热闹的街道
   • B. 幽静的小路
   • C. 河流

2. “午醉正酣”的意思是？

   • A. 早上喝酒
   • B. 午后醉意正浓
   • C. 醉得很快

3. 诗中提到的“橘花”象征着什么？

   • A. 悲伤
   • B. 美好与生命
   • C. 消逝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 辛弃疾与李清照的作品都表现出对自然的热爱与对人生的感慨，但辛弃疾更侧重于豪放激昂的情感，而李清照则多表现细腻的情感与柔美的意境。

参考资料

• 《辛弃疾诗词全集》
• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》