《村舍坐雨简邻翁》

原文展示:

孤村气萧瑟，几日雨昏昏。
野水乱侵岸，溪云欲到门。
数家依柘影，一径积苔痕。
赖有忘机客，翛然共酒尊。

白话文翻译：

在这孤寂的村庄，气氛显得萧瑟，接连几天的雨水让天色变得昏暗。
野外的水流混乱地冲击着岸边，溪水上的云彩似乎快要飘到我家门口。
几户人家依偎在柘树的影子下，一条小路上积满了青苔的痕迹。
幸好有一位不拘小节的朋友，悠然自得地陪我喝酒畅谈。

注释:

• 孤村：指偏僻、寂静的村落。
• 气萧瑟：形容气氛冷清、凄凉。
• 几日雨昏昏：连续几天的阴雨天气。
• 野水乱侵岸：野外的水流混乱地侵袭岸边。
• 溪云欲到门：溪水上的云彩似乎快要飘到门口。
• 数家依柘影：几户人家依靠在柘树的影子下。
• 一径积苔痕：小路上积满了青苔的痕迹。
• 赖有忘机客：幸好有一位不拘小节的朋友。
• 翛然共酒尊：悠然自得地一起喝酒。

诗词背景:

作者介绍：王鸣盛，清代诗人，生于1737年，卒于1800年。他的诗歌风格清新自然，常以田园生活为题材，表达对自然和人际关系的热爱。

创作背景：此诗作于清代，作者可能在乡村的一个雨天，感受到宁静与孤独，同时又因有友人相伴而感到放松和快乐。诗中描绘的乡村景象，反映了诗人对田园生活的向往和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《村舍坐雨简邻翁》是一首描绘田园风光和人际关系的诗作。诗人在一个阴雨绵绵的日子里，坐在村舍中，透过窗外观察自然景象，感受到一种孤寂萧瑟的气氛。前四句通过细腻的描写，刻画出雨天的村庄景色，生动地展现出“野水乱侵岸，溪云欲到门”的自然图景，给人一种身临其境的感觉。

诗的最后两句则转向了人际关系的温暖，诗人通过“赖有忘机客”表达了对友人的感激之情。尽管外界环境冷清，却因有友人相伴而感到心中有暖。这种对比不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映了人际关系在孤独时刻给人带来的慰藉。

整首诗在意象上表现出一种清新而淡然的风格，体现了诗人对自然与生活的深刻理解与感悟。在细腻的描写中，隐含着对友谊的珍视与对生活的淡泊。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “孤村气萧瑟”：以“孤村”引入情境，表现出村庄的孤寂与冷清。
  • “几日雨昏昏”：通过“几日”的时间状语增强了雨天的持续感，使得气氛更加沉沉。
  • “野水乱侵岸”：描绘自然景象，生动地展示了雨后的混乱场面。
  • “溪云欲到门”：通过“溪云”的意象引入对自然的细致观察。
  • “数家依柘影”：转为人居环境，描绘出人们的生活状态。
  • “一径积苔痕”：通过小路的描写，增添了生活的细节。
  • “赖有忘机客”：引入友人，表达对友谊的珍视。
  • “翛然共酒尊”：结束于轻松愉快的场景，形成对比。

• 修辞手法：

  • 比喻：诗中将雨水比喻为一种无形的压迫，营造出阴郁的氛围。
  • 对仗：如“数家依柘影，一径积苔痕”，对称工整，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：将云彩描述为“欲到门”，赋予自然以人的特性，增强了诗的生动感。

• 主题思想：整首诗歌表达了在孤独的环境中，人与自然的和谐共处，以及友谊在生活中的重要性，体现了诗人对简单生活的向往与对友谊的珍惜。

意象分析：

• 孤村：象征孤独与宁静。
• 雨水：象征时间的流逝和自然的变化。
• 溪云：代表了自然的美与变化。
• 友人：象征人际关系的重要性与温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的主要自然景象是什么？

   • A. 雪
   • B. 雨
   • C. 风

2. “赖有忘机客”中的“忘机”指的是什么？

   • A. 忘记时间
   • B. 不拘小节
   • C. 忘记烦恼

3. 诗中的“数家依柘影”描绘的是怎样的场景？

   • A. 孤独的村庄
   • B. 几户人家在树阴下

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与人居环境的和谐，体现出诗人对田园生活的向往和对人生哲理的思考。

参考资料：

• 《清代诗人王鸣盛研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《田园诗选》