意思解释
原文展示:
题李氏敬聚堂 人言尔祖玉蕴石,传到儿孙蓝出青。 眼底桐枝多秀色,早令授业各专经。
白话文翻译:
人们说你的祖先像蕴藏在石头中的美玉,传承到儿孙辈则如同蓝草中生出青色。眼前桐树枝繁叶茂,景色秀丽,早早地就让子孙们各自专注于经典的学习。
注释:
- 人言尔祖玉蕴石:比喻李氏的祖先才华内敛,如同美玉藏在石头之中。
- 传到儿孙蓝出青:比喻李氏的后代才华更加出众,如同蓝草中生出更深的青色。
- 眼底桐枝多秀色:比喻李氏家族人才辈出,如同桐树枝叶繁茂,景色秀丽。
- 早令授业各专经:早早地就让子孙们各自专注于经典的学习,指李氏家族重视教育,培养后代。
诗词背景:
作者介绍: 家铉翁,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出他对家族传承和教育的重视。这首诗《题李氏敬聚堂》可能是应李氏家族之邀而作,赞美李氏家族的优良传统和教育成就。
创作背景: 这首诗可能是家铉翁在访问李氏家族时,看到李氏家族的繁荣景象和重视教育的氛围,有感而发,写下了这首赞美诗。
诗歌鉴赏:
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘,赞美了李氏家族的优良传统和教育成就。首句以“玉蕴石”比喻李氏祖先的才华内敛,次句以“蓝出青”比喻后代才华的更加出众,形象地展现了家族人才的传承和发展。后两句以“桐枝多秀色”形容家族人才辈出,景色秀丽,而“早令授业各专经”则强调了家族对教育的重视,早早地就让子孙们各自专注于经典的学习。整首诗语言简练,意境深远,表达了对李氏家族的敬佩之情。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“人言尔祖玉蕴石”,通过比喻手法,将李氏祖先的才华比作蕴藏在石头中的美玉,形象地表达了祖先才华的内敛和珍贵。
- 第二句“传到儿孙蓝出青”,继续使用比喻,将后代才华的更加出众比作蓝草中生出更深的青色,形象地展现了家族人才的传承和发展。
- 第三句“眼底桐枝多秀色”,以桐树枝叶繁茂、景色秀丽来比喻李氏家族人才辈出,景色秀丽。
- 第四句“早令授业各专经”,强调了家族对教育的重视,早早地就让子孙们各自专注于经典的学习。
修辞手法:
- 比喻:诗中多次使用比喻手法,如“玉蕴石”、“蓝出青”、“桐枝多秀色”,使诗歌形象生动,易于理解。
- 对仗:诗中“玉蕴石”与“蓝出青”、“桐枝多秀色”与“早令授业各专经”形成对仗,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是赞美李氏家族的优良传统和教育成就,表达了对家族传承和教育的重视。
意象分析:
- 玉蕴石:比喻李氏祖先的才华内敛,珍贵而未显露。
- 蓝出青:比喻后代才华的更加出众,形象地展现了家族人才的传承和发展。
- 桐枝多秀色:比喻李氏家族人才辈出,景色秀丽。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“玉蕴石”比喻的是什么? A. 李氏祖先的才华内敛 B. 李氏后代的才华出众 C. 李氏家族的繁荣景象 D. 李氏家族的教育成就
-
诗中“蓝出青”比喻的是什么? A. 李氏祖先的才华内敛 B. 李氏后代的才华出众 C. 李氏家族的繁荣景象 D. 李氏家族的教育成就
-
诗中“桐枝多秀色”比喻的是什么? A. 李氏祖先的才华内敛 B. 李氏后代的才华出众 C. 李氏家族的繁荣景象 D. 李氏家族的教育成就
-
诗中“早令授业各专经”强调的是什么? A. 李氏祖先的才华内敛 B. 李氏后代的才华出众 C. 李氏家族的繁荣景象 D. 李氏家族的教育成就
答案:
- A
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《家训》:介绍家族传统和教育的重要性。
- 《教育诗》:探讨教育对个人和家族的影响。
诗词对比:
- 《题李氏敬聚堂》与《家训》:两者都强调家族传统和教育的重要性,但前者通过生动的比喻和形象的描绘,后者则更侧重于理论和实践的结合。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》:收录了家铉翁的其他诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《教育与家族》:探讨教育对家族传承的影响,与本诗的主题相关。