意思解释
原文展示:
雨作,抵暮复晴五首
风伯颠狂太劣生,
雨师嬾困洒来轻。
若言不被云君误,
谁放斜阳作晚晴。
白话文翻译:
全诗翻译:
风神狂暴,天气变幻无常,雨神懒散,轻轻洒下细雨。如果说不是受到云君的误导,谁会让夕阳在傍晚时分显得如此晴朗?
注释:
字词注释:
- 风伯:指风神,古人认为风有神灵。
- 颠狂:指风势猛烈、狂暴。
- 雨师:指雨的神灵,古代神话中的雨神。
- 嬾困:形容懒惰与困倦。
- 洒:这里指轻轻地落下。
- 云君:指云的神灵,古代神话中专掌云气的神明。
- 斜阳:指落日时斜射的阳光。
典故解析:
- 诗中提到的“云君”与“雨师”是古代中国神话中对自然现象的拟人化表现,反映了古代人们对自然的崇拜与敬畏。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127-1206),字廷秀,号阮溪,南宋时期的著名诗人。他以其清新自然的诗风和对田园生活的热爱而闻名,作品多描绘自然景色和人情世故。
创作背景:
此诗作于南宋时期,正值社会动荡与变革之时,诗人通过描写自然变化,反映了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏:
杨万里的《雨作,抵暮复晴》通过描绘风雨的变幻,表现出自然界的无常和人对自然的感叹。开头两句“风伯颠狂太劣生,雨师嬾困洒来轻”,展现了风的狂暴与雨的轻柔,形成鲜明对比,给人以强烈的视觉冲击。接着“若言不被云君误,谁放斜阳作晚晴”,则转向对自然现象的思考,诗人似乎在质疑自然的安排,反映了人类在大自然面前的渺小与无奈。整首诗通过生动的描绘和深入的思考,引导读者思考人与自然的关系,以及自然界的神秘与变化。
诗词解析:
逐句解析:
- 风伯颠狂太劣生:风神的狂暴影响了天气,导致生机勃勃的景象变得混乱。
- 雨师嬾困洒来轻:雨神懒惰,轻轻洒下细雨,形成一种轻松的氛围。
- 若言不被云君误:若说不是因为云的误导,表达了对自然现象的疑惑。
- 谁放斜阳作晚晴:在傍晚时分,谁又让夕阳显得如此晴朗,反映了对自然变化的感慨。
修辞手法:
- 拟人:将风、雨、云等自然现象赋予人的特性,增强了诗的表现力。
- 对仗:诗句之间结构工整,形成了和谐的韵律。
主题思想:
诗歌探讨了自然的变化与人类的渺小,表现了诗人对风雨变幻的感悟与思考,同时也流露出对自然神秘力量的敬畏。
意象分析:
意象词汇:
- 风伯:象征着气候的变化与不可控性。
- 雨师:代表着自然的轻柔与柔和。
- 斜阳:象征着时间的流逝与生命的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“风伯”指的是: A. 雨神
B. 风神
C. 云神 -
诗歌主要表达了对哪种现象的思考?
A. 自然的美丽
B. 自然的变化
C. 人类的渺小 -
“雨师嬾困洒来轻”中“洒”字的意思是:
A. 倒下
B. 撒下
C. 投掷
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》:同样描绘自然景象,表达对田园生活的热爱。
- 李白的《庐山谣》:通过奇幻的自然景观反映人的情感与思考。
诗词对比:
与杜甫的《春望》相比,杨万里的《雨作,抵暮复晴》更侧重于自然的变化和情感的细腻描写,而杜甫则在历史背景下反思个人命运与国家兴亡,表现出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典诗歌赏析》