《满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵》

满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵

作者：董元恺 〔清代〕

原文展示

小阁如船，恰新构青墩之石。
还栽就樱桃百树，蕉桐半亩。
嫩箨雨移旁舍竹，纤腰露染垂堤柳。
倚西风落笔啸高天，惊南斗。
捞虾妾，捕鱼舅。
我欲醉，谋诸妇。
好开樽便饮，瓮馀残酒。
半卷离骚消白眼，一房莲子凭纤手。
仰林梢唤起月当头，成三友。

白话文翻译

小阁楼像是一艘小船，正好是新建的青墩石砌成的。
还种上了百棵樱桃树，蕉树和桐树各占半亩地。
嫩绿的竹子在雨中移到旁边的屋子，纤细的柳枝上沾着露水，垂在堤岸旁。
我倚着西风落笔，吟唱高天，惊动了南斗星。
捞虾的姑娘，捕鱼的舅舅。
我想要醉酒，和那些女人商量。
好好地打开酒樽痛快地饮，瓮里剩下的酒。
半卷《离骚》消磨着我的白眼，一房的莲子由纤细的手来挑拣。
仰望树梢，唤起天上的明月，成为三友。

注释

• 小阁如船：形容小阁楼轻巧如船，营造一种灵动的氛围。
• 青墩之石：青墩指青色的石头，可能是当地特有的建筑材料。
• 樱桃百树：樱桃树象征着丰收与美好。
• 嫩箨：嫩竹的叶子，象征着生机。
• 倚西风：借助西风吟唱，表现诗人的洒脱与自然的和谐。
• 南斗：指南斗星，古代天文学中有重要地位。
• 半卷离骚：指屈原的《离骚》，寓意诗人对古典文学的热爱。

诗词背景

作者介绍

董元恺，清代诗人，生于江南，擅长山水诗，风格清新自然。他的诗作多描绘自然景观，融入个人情感，常常流露出对生活的热爱与对自然的赞美。

创作背景

本诗创作于青墩夏日，诗人置身于自然之中，感受着乡村的宁静与美好，表达了对农村生活的向往和对友人的思念。

诗歌鉴赏

这首《满江红》以清新自然的笔触描绘了青墩的夏日景象，展现了诗人对乡村生活的热爱与对自然的细致观察。诗中采用了“如船”的比喻，将小阁楼比作小船，营造出一种轻盈、灵动的氛围。樱桃树的种植和蕉桐的半亩，象征着丰收与生命的繁茂。通过“小阁”、“嫩箨”、“纤腰”等细腻的描写，诗人将自然景色与人情融入其中，表现了人与自然的和谐共生。

在情感上，诗人表现出对饮酒作乐、与友人共度美好时光的向往，借助“捞虾妾，捕鱼舅”的描写，展现了乡村生活的纯真和欢愉。最后，诗人以“月当头”作结，传达出一种宁静而美好的心境，仿佛月亮成为了朋友，恰如其分地呼应了整首诗的情感基调。

诗词解析

逐句解析

• 小阁如船：描绘阁楼的轻巧，营造出一种灵动的环境。
• 恰新构青墩之石：强调阁楼的材质和当地特色。
• 樱桃百树，蕉桐半亩：表现丰收的景象，展现诗人对自然的热爱。
• 嫩箨雨移旁舍竹：描绘雨后竹子的清新，细腻的细节展现生活的丰富多彩。
• 倚西风落笔啸高天：表现诗人的洒脱与对自然的感悟。
• 捞虾妾，捕鱼舅：展现乡村生活的闲适与快乐。
• 我欲醉，谋诸妇：表达诗人与友人共饮的愿望，体现了对生活的热爱。
• 半卷离骚消白眼：借用古典诗词，展现文化底蕴和诗人对文学的崇敬。
• 仰林梢唤起月当头：将自然景象与人情交融，传递出一种宁静与和谐。

修辞手法

• 比喻：“小阁如船”比喻生动形象。
• 拟人：描绘自然景象时，赋予其人性化的特点。
• 对仗：“捞虾妾，捕鱼舅”形成对照，增强了节奏感。

主题思想

整首诗通过细腻的自然描写和对生活的热爱，展现了诗人对乡村生活的向往与对友人的思念，表达了人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析

意象词汇

• 小阁：象征着宁静与隐逸的生活。
• 樱桃：象征丰收与美好。
• 柳：常与柔情、思念相联系。
• 月：象征孤独与清雅，表达诗人的情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“小阁如船”意指什么？

   • A. 小阁楼轻巧
   • B. 小阁楼沉重
   • C. 小阁楼华丽
   • D. 小阁楼破旧
     答案：A

2. 诗中提到的“樱桃百树”象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 丰收
   • C. 离别
   • D. 宁静
     答案：B

3. “仰林梢唤起月当头”表达了诗人什么样的心情？

   • A. 怨恨
   • B. 思念
   • C. 独自
   • D. 快乐
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样表达了对自然的感悟与对友人的思念，展现了诗人在月下独酌的孤独与洒脱。
• 杜甫《春望》：描绘了春天的景象，表达了对生活的感慨和对国家的忧虑，反映了不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗人董元恺研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》