《姑苏杂咏 南峰寺》

原文展示:

樵归众山昏，天峰尚余景。
欲投石门宿，更度西南岭。
远闻云间钟，萝径入寺永。
悬灯照静室，一礼支公影。
鸟鸣涧壑空，泉响窗户冷。
对此问山僧，何如沃州境？

白话文翻译：

樵夫归来时，群山在昏暗中显得模糊，天边的山峰仍然映照着余晖。
我想在石门寺过夜，但还需越过西南的山岭。
远处传来云间的钟声，沿着青苔的小径走入长久的寺庙。
悬挂的灯光照亮了宁静的房间，我向支公的影子行了一礼。
鸟鸣声在空旷的山谷中回响，泉水在窗前流淌发出清冷的声响。
我对着山中的僧人询问，沃州的境地如何？

注释:

字词注释：

• 樵：砍柴的人。
• 众山昏：指许多山在傍晚时分显得昏暗。
• 石门：此处指一个寺庙或山口。
• 云间钟：形容钟声在云间回响。
• 萝径：青苔覆盖的小路。
• 支公：指的是一个和尚或高僧。
• 涧壑：山谷，指山间的沟壑。
• 沃州：指沃州地区，可能是指某个风景名胜之地。

典故解析：
本诗提到的“支公”可能是指历史上某位著名的高僧，反映出诗人对佛教文化的尊重。

诗词背景:

作者介绍：
高启（生卒年不详），明代诗人，字季明，号秋水，浙江人。他是明代著名的诗人之一，以其清新脱俗的诗风著称。高启的诗作多描写自然景色，表达个人情感，且往往蕴含哲理。

创作背景：
此诗写于高启游历南峰寺时，表现了他对自然景色的感悟与对人生的思考。在当时，文人往往通过游山玩水表达自己的情感，寄托志向。

诗歌鉴赏：

这首《姑苏杂咏 南峰寺》展现了诗人高启对自然与人生的深刻思考。全诗以樵归时的昏暗山景开篇，勾勒出一种朦胧而宁静的氛围，给人一种隐秘而安详的感觉。接着，诗人欲投石门宿，进一步描绘出一条通往寺庙的路，这条路不仅是物理上的旅程，更象征着心灵的归宿。

在描绘寺庙的场景时，诗人通过“悬灯照静室”的细腻描写，营造出一种清幽的氛围，令人心生向往。行礼的动作也反映出诗人对佛教文化的崇敬与内心的平静。接下来的“鸟鸣涧壑空，泉响窗户冷”则进一步强调了环境的恬静，诗人在此刻似乎找到了内心的宁静与安慰。

最后，诗人向山僧提问“何如沃州境”，这一句不仅仅是对风景的比较，更是对内心境界的探问，体现出一种哲学思考。整首诗通过生动的自然描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 樵归众山昏：描绘夕阳西下，樵夫归来，山色昏暗的景象。
2. 天峰尚余景：在昏暗中，山峰仍能看见余晖，暗示着光明与希望。
3. 欲投石门宿：诗人计划在石门寺过夜，表达出一种归属感。
4. 更度西南岭：还有一段路要走，暗示旅途的艰辛。
5. 远闻云间钟：钟声远远传来，增添了神秘感。
6. 萝径入寺永：诗人沿着小路走进寺庙，表现出对宁静之地的向往。
7. 悬灯照静室：灯光照亮了宁静的房间，营造出一种安详氛围。
8. 一礼支公影：向高僧行礼，表达敬仰之情。
9. 鸟鸣涧壑空：鸟鸣声在空旷的山谷中回响，增强了自然的生动感。
10. 泉响窗户冷：泉水声清冷，映衬出环境的寂静。
11. 对此问山僧：与山僧交流，表现出对生活的思考。
12. 何如沃州境：询问沃州的风景，反映出对美好地方的向往。

修辞手法：

• 比喻与拟人：如“鸟鸣涧壑空”，给人以生动的画面感。
• 对仗：如“泉响窗户冷”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对自然景色的热爱与对人生哲理的深入思考，反映出诗人对宁静生活的向往与对内心世界的探索。

意象分析:

意象词汇：

• 樵：象征勤劳与自然的和谐。
• 石门寺：代表心灵的归宿与安宁。
• 鸟鸣、泉声：自然音响，象征生命与宁静。
• 支公影：代表智慧与精神的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“石门”指什么？
   A) 一座山
   B) 一个寺庙
   C) 一个村庄

2. “悬灯照静室”中的“静室”指什么？
   A) 喧闹的地方
   B) 宁静的房间
   C) 一个花园

3. 诗中“何如沃州境”表达了诗人对什么的向往？
   A) 自然景色
   B) 人生境界
   C) 佛教文化

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：
杜甫的《登高》同样表现了对自然的感悟，但其情感基调更为沉重，而高启的作品则显得更为轻松与宁静。两者都反映出诗人与自然的深厚情感，但表达方式和情感倾向有所不同。

参考资料:

推荐书目：

1. 《明代诗人研究》
2. 《高启诗歌选》
3. 《中国古代诗词鉴赏》