《凤山任满留别》

原文展示

凤山任满留别
作者: 丁居信〔清代〕

海峤欣逢报政年，
愧无异绩纪瑶编。
灯残细阅琴堂卷，
雨后勤观绿野田。
八社莺声迟驿使，
半屏日色促行鞭。
临歧依恋无他祝，
大有频歌入舜弦。

白话文翻译

在海峤欣然迎来政务年，
我惭愧没有特别的功绩以纪念。
灯光微弱下细细阅读琴堂的书卷，
雨后勤奋地观察着绿意盎然的田野。
八社莺声延迟了驿使的脚步，
半屏的日色催促着赶路的马鞭。
在临别之际依依不舍，没有其他的祝福，
唯有频频歌唱，伴随着舜的琴声。

注释

• 海峤：指海边的高峭之地，这里可能指代一种环境或景象。
• 愧无异绩：感到羞愧没有什么特别的功绩。
• 瑶编：古时用瑶石做成的书籍，象征珍贵的记录。
• 灯残：灯光微弱，象征夜晚的静谧与思考。
• 勤观：努力观察，描述一种积极向上的态度。
• 八社：可能指八个社团，代表喧闹的社会环境。
• 驿使：指传递消息的使者。
• 舜弦：舜是中国古代的贤明皇帝，琴声象征美好的祝愿。

诗词背景

作者介绍

丁居信（生卒年不详），清代诗人，擅长古诗，作品多以抒发个人情感和对现实的关注为主。其诗风清新自然，情感真挚，常常表达对生活、自然的热爱。

创作背景

此诗写于丁居信即将离开凤山之际，表达了他对故地的留恋和对未来的期待。诗中充满了对生活的细腻观察和对人事变化的感慨，反映出诗人对政务年变迁的思索。

诗歌鉴赏

《凤山任满留别》是一首充满情感的离别诗。全诗以清新自然的语言，描绘了诗人在离别之际的复杂心情。开篇以“海峤欣逢报政年”引入，展现出诗人对新政年到来的欣喜，但随即流露出“愧无异绩”的自省，显示出他对自己在政务上并无建树的失落。

接下来的“灯残细阅琴堂卷”，则通过细腻的描写展现了诗人在灯光微弱的环境下，独自品味琴曲的宁静，暗示着他对过往岁月的回味与思索。雨后田野的描绘，象征着新生与希望，反映了他对未来的期许。

“八社莺声迟驿使”，则通过生动的音响描写，表现出周围环境的喧闹与生活的繁忙。而“半屏日色促行鞭”的意象交织出时间的紧迫感。最后两句“临歧依恋无他祝，大有频歌入舜弦”，则是全诗的情感高潮，诗人虽依依不舍，但也愿以歌声祝福未来，体现了对生活的热爱与对离别的释然。

诗词解析

逐句解析

1. 海峤欣逢报政年：在海峤欣然迎来新的一年，表达对新政年的期待。
2. 愧无异绩纪瑶编：对自己没有特殊功绩的惭愧之情。
3. 灯残细阅琴堂卷：在微弱的灯光下阅读琴曲，展现静谧思考的氛围。
4. 雨后勤观绿野田：雨后观察田野，象征对自然的热爱与对未来的希望。
5. 八社莺声迟驿使：周围的喧闹使得消息的传递变得缓慢。
6. 半屏日色促行鞭：日色渐淡，催促着归途，体现时间的紧迫感。
7. 临歧依恋无他祝：在离别时依依不舍，唯有祝福。
8. 大有频歌入舜弦：愿以歌声祝福未来，表达乐观的情绪。

修辞手法

• 对仗：如“灯残细阅”与“雨后勤观”，形成工整的对比。
• 象征：如“舜弦”象征着美好的祝愿和对未来的希望。
• 比喻：通过自然景象反映内心感受，增强诗的意境。

主题思想

整首诗通过对离别时刻的细腻描写，表达了对过往岁月的怀念、对新生活的期待，以及对未来的祝福，展现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 海峤：象征辽阔与高远，暗示理想与抱负。
• 瑶编：象征珍贵的成就与记忆。
• 琴堂：代表文人雅士的生活情趣。
• 绿野田：象征生机与希望。
• 莺声：生动的自然声音，传递生活的气息。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“灯残”意指什么？

   • A. 灯光微弱
   • B. 灯光明亮
   • C. 灯光熄灭
   • D. 灯光闪烁

2. 诗人对政务年到来的感觉是怎样的？

   • A. 失落
   • B. 惊讶
   • C. 欣喜
   • D. 忧虑

3. “临歧依恋无他祝”中“祝”的含义是什么？

   • A. 祝愿
   • B. 祝酒
   • C. 祝福
   • D. 祝贺

答案

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》 by 王之涣
• 《江城子·密州出猎》 by 苏轼

诗词对比

• 《送别》：同样表达离别之情，但更注重情感的直接流露。
• 《江城子·密州出猎》：则通过豪放的笔调表现壮志与豪情，主题更为激昂。

参考资料

• 《清代诗人传》：关于丁居信及其作品的相关介绍。
• 《古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与鉴赏技巧的指导。