《吴长文新得颜公坏碑》

原文展示

吴长文新得颜公坏碑
作者：王安石 〔宋代〕

鲁公之书既绝伦，岁久更为所珍。
荒坛坏冢朽崖屋，剥落风雨埋煨尘。
断碑数尺谁所得，点画入纸完如新。
延陵公子好事者，拓取持寄情相亲。
六书篆籀数变改，训诂後世多失真。
谁初妄凿妍与丑，坐使学士劳骸筋。
堂堂鲁公勇且仁，出遇世难亲经纶。
挥毫卓荦又惊俗，岂亦以此夸常民。
但疑技巧有天得，不必勉强方通神。
诗歌甘棠美召伯，爱惜蔽芾由思人。
时危忠谊常恨少，宝此勿复令埋堙。

白话文翻译

鲁公的书法是无与伦比的，时光越久愈发珍贵。
荒废的坛子、破烂的坟墓、朽烂的房屋，风雨剥蚀，尘土埋没。
那数尺高的断碑，究竟被谁所收藏？字迹在纸上依然清晰如新。
延陵的公子热爱书法之人，他拓印字迹，寄托对书法的情感。
但六书和篆籀已经变得多次，后世的训诂往往失去真实。
谁最初胡乱雕刻美丑，让学者们辛苦操劳。
堂堂的鲁公，既勇敢又仁爱，遭遇世间的艰难，尽心致志地治理。
挥毫而作，才华横溢，令人惊叹，难道仅仅是为了夸耀平常人吗？
只可惜技巧是天赋所得，无需勉强追求才能。
诗中的甘棠美与召伯，珍惜那蔽荫的树木，源于对人的思念。
在时局危急时，忠义之情常常显得稀少，珍惜这些情感，别再让它们埋没。

注释

字词注释

• 鲁公：指鲁迅，古代书法家，象征卓越的书法艺术。
• 荒坛：荒废的祭坛。
• 坏冢：破败的坟墓。
• 朽崖屋：腐朽的岩壁和房屋。
• 断碑：断裂的碑石。
• 拓取：拓印，指将碑文的文字印下。
• 六书：汉字的六种基本构成方式。
• 篆籀：古代的书法字体，篆书和籀书。
• 经纶：治理国家的才干。
• 甘棠：古代诗句中的一种树木，象征美好。

典故解析

• 延陵公子：延陵的公子指的是春秋时期的著名书法家，代表了书法艺术的追求。
• 召伯：典出《诗经》，代表对友人的思念和忠诚。

诗词背景

作者介绍
王安石（1021-1086），字介甫，号冲谷，晚号半山，北宋著名政治家、文学家和思想家。他是“变法派”的代表人物之一，其诗词以清新、自然著称，常反映社会现实和人文关怀。

创作背景
《吴长文新得颜公坏碑》创作于王安石晚年，正值其政治生涯的高峰和对书法艺术的深厚兴趣。此诗反映了对古代书法的珍视及对文化遗产的思考，表达了对忠义、友爱的追求，呼唤对书法艺术的重视。

诗歌鉴赏

王安石的《吴长文新得颜公坏碑》是一首充满书法情怀和对古代文化敬仰的诗作。全诗围绕古代书法家鲁公（颜真卿）及其书法遗存的探讨展开，表达了对书法艺术的崇敬以及对文化遗产的保护之情。

诗中的前两联描绘了鲁公书法的卓越与珍贵，以及那些随时间流逝而逐渐荒废的文化遗产，展现了历史的沧桑。后面部分则通过对拓印、书法演变的讨论，反映了王安石对字词本质的思考，指出后世对书法的误解和失真，强调了保留传统的重要性。

王安石在诗中不仅赞美了鲁公的技艺，更强调了其仁爱与勇敢，体现了他对文化、对忠义的深刻理解。整首诗通过对书法的细致描写，表现出一种对古代文化的珍重与思考，具有很强的历史感和现实意义。

诗词解析

逐句解析

1. 鲁公之书既绝伦：赞美鲁公（颜真卿）的书法艺术独树一帜。
2. 岁久更为所珍：随着时间的推移，这种艺术愈发珍贵。
3. 荒坛坏冢朽崖屋：历史遗迹的荒废，暗示文化的衰落。
4. 剥落风雨埋煨尘：自然的侵蚀使得这些遗迹更加难以保留。
5. 断碑数尺谁所得：质疑如今已无从得知的断碑文字，令人惋惜。
6. 点画入纸完如新：拓印的字迹依然清晰可见，显示书法的永恒。
7. 延陵公子好事者：提到延陵的公子，强调对书法的热爱。
8. 拓取持寄情相亲：通过拓印，表达对书法的情感寄托。
9. 六书篆籀数变改：指出汉字的构成方式在发展中不断变化。
10. 训诂後世多失真：后人对书法的解释常常失去真实。
11. 谁初妄凿妍与丑：质疑最初的美丑之分是否合理。
12. 坐使学士劳骸筋：让学者们辛苦操劳，感到无奈。
13. 堂堂鲁公勇且仁：再一次赞美鲁公的品德与才能。
14. 出遇世难亲经纶：经历世事的艰难，依然坚持治国理政。
15. 挥毫卓荦又惊俗：书法技艺出众，令人震撼。
16. 岂亦以此夸常民：是否仅仅为向平常人炫耀？
17. 但疑技巧有天得：暗示技巧的获得与天赋有关。
18. 不必勉强方通神：无需勉强自己才能成就真正的艺术。
19. 诗歌甘棠美召伯：诗中提及甘棠，象征美好。
20. 爱惜蔽芾由思人：珍惜美好的事物，源于对人的思念。
21. 时危忠谊常恨少：在危难时刻，忠诚的情谊显得尤为稀少。
22. 宝此勿复令埋堙：珍惜这些情感，不要再次让它们被埋没。

修辞手法

• 比喻：将书法比作珍贵的文化遗产。
• 对仗：如“勇且仁”、“剥落风雨”等对仗工整。
• 排比：通过排比句式增强了诗的气势和韵律感。

主题思想
全诗揭示了对古代书法文化的重视，表达了对传统艺术的敬仰与对后世误解的忧虑，传达了忠义和人情的珍贵。

意象分析

意象词汇

• 鲁公：象征卓越的书法艺术与文化传承。
• 荒坛、坏冢：象征文化遗迹的衰败与遗失。
• 拓印：表示对古代文化的传承与珍视。
• 忠谊：体现了人情的珍贵与信任。

互动学习

诗词测试

1. 鲁公指的是谁？
   A. 书法家
   B. 政治家
   C. 诗人
   D. 画家

2. 诗中提到的“延陵公子”代表什么？
   A. 对书法的热爱
   B. 对友谊的思念
   C. 对政治的关注
   D. 对自然的崇拜

3. “荒坛坏冢”表现了什么主题？
   A. 文化的繁荣
   B. 文化的衰落
   C. 人的孤独
   D. 自然的美丽

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的描写自然与情感的诗作。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的怀古之情，反映历史的沧桑。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《吴长文新得颜公坏碑》在情感表达上有相似之处，均体现了对故土和文化的思念与珍重。李白通过自然景象表达思乡之情，王安石则通过对书法的探讨来反映对文化的尊重。

参考资料

推荐书目

• 《王安石诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《中国书法史》