意思解释
原文展示:
送洪秘丞知大宁监
三峡蛮溪上,千山楚俗兼。
妇人樵入市,官井货专盐。
魑魅或为患,猕猴常可嫌。
君能厚风化,男子使腰鎌。
白话文翻译:
在三峡的蛮溪之上,兼有千山楚地的风俗。
妇女们挑着柴火进入市场,官井中的货物专卖盐。
魑魅等妖邪可能会带来祸患,猕猴常常令人厌恶。
如果你能够厚德风化,男子们就会用腰上的镰刀来耕作。
注释:
- 三峡:指长江的三峡地区,以峡谷风光著称。
- 蛮溪:蛮族居住的溪流,指的是边远地区的河流。
- 楚俗:指楚地的风俗,楚地即今湖北一带。
- 妇人樵:妇女们砍柴,樵是指砍柴的人。
- 官井:指官府管理的井,井水是饮用水源。
- 魑魅:指鬼怪妖邪。
- 猕猴:一种猕猴,常被视为麻烦的动物。
- 厚风化:指修身齐家,风化即教化、影响。
- 男子使腰鎌:指男子们用腰间的镰刀进行农耕。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣(1002年-1060年),字子云,号香溪,南宋时期的著名诗人,仕途坎坷,但以诗名传世,风格清新,擅长描写山水田园,作品多呈现出一种淡雅的气质。
创作背景:
本诗写给洪秘丞,表达对他即将赴任大宁监的祝福和寄托。大宁监地处边疆,环境艰苦,故诗中描绘了当地的风俗人情,提醒洪秘丞在治理过程中要注重地方的风化与民生。
诗歌鉴赏:
整首诗以三峡的自然风光和地方风俗为背景,展示了边疆地区的特点。作者用简练的语言描绘出了一幅生动的图景:溪流、山峦、妇女砍柴、盐的交易等,表现出一种鲜活的乡村生活。诗中提到的魑魅和猕猴,暗示了边疆的险恶与不安,反映了作者对地方治理的关注和期待。
在情感上,诗人不仅仅是对洪秘丞的祝福,更是对他肩负重任的期许,希望他能以道德教化来改善民生,最终实现安定和谐的社会。这种关注民生、重视道德的情怀,体现了诗人对社会的责任感,也反映了宋代士人的家国情怀。
诗词解析:
逐句解析:
-
三峡蛮溪上,千山楚俗兼。
描绘了三峡地区的自然与人文,突显了地方特色。 -
妇人樵入市,官井货专盐。
反映了当地经济活动,展示了民众的生活状态。 -
魑魅或为患,猕猴常可嫌。
暗示边疆的险恶,提醒统治者关注地方的安全。 -
君能厚风化,男子使腰鎌。
希望洪秘丞能用道德教化来改善民生,促进农业发展。
修辞手法:
- 对仗:如“妇人樵入市,官井货专盐”,展现对称美。
- 隐喻:魑魅与猕猴象征地方不安与困扰。
主题思想:
整首诗以对地方风俗的描写为引子,寄托了对洪秘丞的期待,希望他能够通过德治来改善边疆的民生,体现了作者对社会责任的重视。
意象分析:
- 三峡:象征险境与美丽并存的自然环境。
- 妇人樵:代表劳动人民的勤劳与坚韧。
- 魑魅与猕猴:象征社会的不安定因素,提醒治理者要警惕。
- 腰鎌:象征农耕与生计,体现对民生的关注。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“官井”主要指什么?
A. 供水的井
B. 农田
C. 市场
D. 学校 -
“君能厚风化”中的“厚风化”指的是什么?
A. 物质财富
B. 道德教化
C. 自然环境
D. 战争 -
诗中提到的“魑魅”代表了什么?
A. 自然景观
B. 妖邪与祸患
C. 劳动人民
D. 统治者
答案:1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《早发白帝城》 李白
- 《江雪》 柳宗元
诗词对比:
- 《早发白帝城》:同样描绘自然景观,表达作者的情感与对生活的感悟。
- 《江雪》:通过孤独的意象反映人对环境的思考,展现出另一种情感深度。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣传记》