《挽徐泰初 其三》

原文展示

挽徐泰初 其三
（刘岩 〔清代〕）

造物使子穷，穷且至于死。
死且在道途，何为命如此。
孱孱浮薄躯，船木薄如纸。
潞水深复深，蛟鼍弄牙齿。
一榇波上轻，归去三千里。
篷窗夜哭声，如在枫林里。

白话文翻译

造物让你受尽穷困，困苦至极终究要死。
即便死在旅途上，为什么命运如此悲惨。
你这孱弱的身体，船只轻薄如纸。
潞水深得无比，蛟龙和鳄鱼在水中翻腾。
一只棺木轻轻漂浮，归去的路途有三千里。
篷窗外的夜哭声，仿佛是在枫树林中回荡。

注释

• 造物：指自然或上天，意味着命运的安排。
• 穷：困苦、贫困。
• 孱孱：形容身体虚弱。
• 蛟鼍：蛟龙和鳄鱼，象征水中的危险。
• 一榇：指一只棺木。
• 三千里：形容归家的遥远距离。
• 篷窗夜哭声：指夜晚舟中哭声，令人感到凄凉，像是在枫林中回响。

诗词背景

作者介绍

刘岩，清代诗人，生平事迹不详，但其作品常反映出对命运的思考与对人生的感慨。他的诗风沉郁，情感真挚，常表现出对亲友的怀念和对生命无常的感叹。

创作背景

本诗创作于对友人徐泰初的悼念之际。徐泰初是一位性情中人，刘岩用此诗表达对其生前不幸的惋惜及对友人逝去的深切哀悼。

诗歌鉴赏

《挽徐泰初 其三》是一首感情深沉的悼亡诗，诗人通过对命运的无奈与对友人逝去的悲痛，展现了人世间的悲剧与无常。首联“造物使子穷，穷且至于死”直抒胸臆，揭示了命运的残酷与无情。诗人感叹，友人即使在穷困潦倒中，最终也未能逃脱死亡的命运，这种无奈让人心痛。接下来的描写则将目光转向旅途中的孤独与惶恐，强调生命的脆弱，“孱孱浮薄躯，船木薄如纸”，不仅描绘了友人虚弱的状态，也暗示了生命的轻薄，犹如漂浮在水面上的船只。

“潞水深复深，蛟鼍弄牙齿”则通过生动的自然景象，表达了对友人归途艰难的感慨，水的深邃与蛟龙、鳄鱼的存在象征着前方的未知与危险。诗的后半部分，一榇轻轻漂浮在波上，暗指友人的灵柩，远行的归路又是那样遥远，仿佛三千里的距离让人感到无尽的孤独与失落。“篷窗夜哭声，如在枫林里”的比喻，勾勒出一种凄美的氛围，令人不禁联想到秋天的枫林，萧瑟的风声和落叶的悲鸣，最终将思绪推向了深深的伤感。

诗词解析

逐句解析

• 造物使子穷，穷且至于死：命运让你经历贫困，甚至走向死亡。
• 死且在道途，何为命如此：即便死在旅途中，为什么命运如此悲惨？
• 孱孱浮薄躯，船木薄如纸：你那孱弱的身体，仿佛船只一样脆弱。
• 潞水深复深，蛟鼍弄牙齿：潞水深不见底，蛟龙和鳄鱼在水中游弋。
• 一榇波上轻，归去三千里：一只棺木轻轻漂浮，归家的路途遥远。
• 篷窗夜哭声，如在枫林里：篷窗外的哭声，仿佛在枫树林中回荡。

修辞手法

• 比喻：如“船木薄如纸”把身体比作轻薄的船只，增强了脆弱感。
• 拟人：水中的蛟龙和鳄鱼被赋予了动作，使得意象生动。
• 对仗：首联和次联之间的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对命运的无奈感叹和对逝去友人的哀悼，表现了人生的脆弱与无常，传达出对生死的深刻思考与对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 造物：象征命运与自然的无情。
• 潞水：代表旅途的艰难与未知。
• 蛟鼍：象征生命中的危险与威胁。
• 一榇：象征死亡与离别的无奈。
• 篷窗夜哭声：传达对逝者的怀念与哀伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“造物使子穷”表达了什么情感？ A. 愉悦
   B. 无奈
   C. 希望
   D. 愤怒

2. “潞水深复深”中“深”字的意义是什么？ A. 浅薄
   B. 深邃
   C. 清澈
   D. 平静

3. 诗中“篷窗夜哭声”所传达的情感是什么？ A. 喜悦
   B. 寂寞
   C. 哀伤
   D. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（李白）

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达对故乡的思念与孤独，但情感更为柔和。
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：同样是离别之情，表达了对友人的祝福，情感更为积极。

参考资料

• 《清代诗人刘岩研究》
• 《古代诗词解析与鉴赏》
• 《诗词的情感表达与语言艺术》