意思解释
原文展示:
天竺兴云线许长,须臾遮尽众苍苍。
何如洒作千峰雨,乞与都城六月凉。
白话文翻译:
天竺山上云气升腾,瞬间便遮蔽了所有的苍天。
不如将这云彩化作千山万峰的雨水,恳求它能带给都城一丝六月的凉爽。
注释:
- 天竺:古代对印度的称呼,寓意深远。
- 兴云线:指云气的升起,象征自然景象。
- 须臾:瞬间,形容时间短暂。
- 苍苍:形容天色或景象的深邃。
- 洒作:化作、变成。
- 千峰雨:指雨水洒落在千山万峰上,形象而生动。
- 都城:指当时的首都,通常是指汴京(今河南开封)。
- 六月凉:指夏天的凉爽,表达对清凉天气的渴望。
典故解析:
这首诗提到的“天竺”本是古代对印度的称谓,象征着遥远的异域与神秘的自然景观。而“云线”与“千峰雨”则引发人们对自然变化的思考,表达了作者对大自然的敬仰和对美好天气的向往。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,江西婺源人,南宋杰出诗人之一。他以清新、自然的风格著称,尤其擅长描写山水、花鸟等自然景色,追求诗歌的真情与自然之美。
创作背景:
这首诗写于南宋时期,正值社会动荡与变革之时。诗人通过描绘自然景象,表达了对美好生活的向往和对和谐自然的热爱。
诗歌鉴赏:
杨万里的《晓出兜率寺送许耀卿二首》以自然景观为背景,融入对友人送别的情感,展现了诗人对大自然的敏感和热爱。首句“天竺兴云线许长”以“天竺”引入,瞬间将读者带入一个开阔的天地,仿佛置身于云雾缭绕的高山之中。诗中的“须臾遮尽众苍苍”,则通过瞬息万变的自然描写,体现了时光的流逝和自然的无常。
在接下来的句子中,诗人以“何如洒作千峰雨”表达了希望将云彩化作雨水的美好愿望,这种情感呼应了对友人离别时的惆怅和对清凉夏日的向往。整首诗既有对大自然的感悟,又蕴含了深厚的人情味,反映了诗人内心的渴望与追求。通过自然景象的描绘,表达了对生命、友谊的珍视与期盼。
诗词解析:
逐句解析:
-
天竺兴云线许长:
- 描绘天竺山上云气缭绕的景象,给人一种宽广、神秘的感觉。
-
须臾遮尽众苍苍:
- 短暂的时间内,云气便遮蔽了整个苍天,体现自然的变化无常。
-
何如洒作千峰雨:
- 提出一个设想:如果云气能够化作雨水,洒落在千山万岭上,那该多好。
-
乞与都城六月凉:
- 最后表达了希望这些雨水能够带给都城一丝凉爽的渴望,展示了对友人和城市的深切关怀。
修辞手法:
- 比喻:将云气比作雨水,生动形象地表达了对自然的渴望。
- 对仗:上下句对称,形成优美的音韵和节奏感。
- 夸张:如“须臾遮尽众苍苍”,强调自然变化的迅速。
主题思想:
整首诗的主题思想主要围绕自然与人情的交融,体现了诗人对友谊的珍视和对美好生活的向往。通过自然景象的描绘,表达了对清凉、舒适的生活的渴求,同时也反映了诗人内心的孤独与思考。
意象分析:
- 天竺:象征异域的神秘与自然的壮美。
- 云:象征变化与梦幻,表达诗人对自然的敬畏。
- 雨:象征滋润与生机,寄托了诗人对生活的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
“天竺兴云线许长”中的“天竺”指的是哪个地方?
- A. 中国
- B. 日本
- C. 印度
- D. 越南
-
诗中提到的“六月凉”指的是:
- A. 冬天的寒冷
- B. 夏天的清凉
- C. 秋天的寂静
- D. 春天的暖意
-
本诗的主题主要围绕:
- A. 对友谊的珍视
- B. 对战争的反思
- C. 对财富的追求
- D. 对历史的沉思
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《望岳》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
杜甫《望岳》:
- 主题:自然的壮丽与人生的渺小。
- 风格:雄浑壮丽,情感深沉。
王维《山居秋暝》:
- 主题:自然的宁静与内心的和谐。
- 风格:清新脱俗,意境悠远。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨万里诗词研究》
- 《宋代诗人传记》